-
How to secure nuclear stockpiles against terrorists will be the focus of the Global Security Summit.
VOA: standard.2010.04.06
-
The focus of the Nativity Ode isn't even really on the Incarnation that's the theological doctrine of divinity's descent into humanity, how God becomes a mortal.
圣诞清晨歌》的重点不在化身上,也就是神的血统转换成人的这一神学教义，上帝是怎么成为凡人的。
-
But I focus more on the healing aspect of yoga as opposed to the physical fitness.
但是我更关注瑜伽治疗的方面，而不是锻炼身体。
-
Mitigation will be the focus of the Copenhagen Conference at the end of the year.
VOA: standard.2009.08.31
-
That's the focus of our attention in Genesis, and it's only at the end of the story that the tree of life appears again in the passage that is emphasizing its permanent inaccessibility.
这点，是我们读《创世纪》时，应该特别注意的一点,直到故事的结束，生命树才又出现,是为了强调人类，永远无法接近它。
-
The focus of those talks is expected to be on U.S.-Somali cooperation against Islamist extremists and insurgents, who are threatening to topple the government in Mogadishu.
VOA: standard.2009.07.31
-
One of these sites is the ... Right now we're doing poetry. and it mentions about the arts and the music of Japan. It inspired me to use Haiku as the focus of poetry unit.
其中有一个是……,现在我们正在学习诗歌,它提到了日本的艺术和音乐,这启发我把俳句作为诗歌单元的重点。
-
"The focus of that dialogue is on Iran's behavior and uppermost in our minds is taking the measures necessary, with our partners in the region, to maintain their security and their stability,in particular against Iranian subversive activities,"
VOA: standard.2009.05.05
-
Shift the focus of your thoughts to your breathing.
把思想的焦点，转移到呼吸上。
-
When Flournoy speaks of changing the focus of U.S.efforts, she is partly referring to the drawdown of U.S.troops from Iraq, the troop buildup in Afghanistan and efforts through the budget process to provide more civilian assistance for Afghanistan.
VOA: standard.2009.03.27
-
But in keeping with the focus of our discussion about the badness of death, I want to put aside the moral question ? and think about how good or bad for me ? is it that there's variability in death?
但是为了重点讨论,死亡的坏处，我要撇开道德问题不谈,转而考虑这种情况对我是好是坏,如果死亡有可变性的话？
-
Senate Democrats were forced to make concessions to some of their members and to Independents, the most significant being the elimination of a government-run insurance option to compete with private companies whose practices have been the focus of sharp criticism for decades.
VOA: standard.2009.12.25
-
So the strong classical conditioning stories about fetishes and fears sound silly and extreme and they probably are but at the same time classical conditioning can be used at least to shape the focus of our desires and of our interests.
用经典条件作用来解释恋物癖和恐惧,听起来很蠢也很极端,或许是这样,但至少经典条件作用,能够使我们产生,对欲望和兴趣的关注。
-
His comments reflected what other officials have said that ending the F-22 program is just one part of the effort to shift the focus of U.S.defenses away from what they see as the relatively remote possibility of a war with a major power and toward the types of smaller-scale conflicts of recent years.
VOA: standard.2009.07.21
-
You can go to any one of these times more comfortable, less comfortable, somewhere in between, and the focus of these sections will be on the material cover this week as well as potentially the start of next week and with a focus on problem set 1, which is the second problem set, 0 index which will go out via PDF this weekend.
只要你乐意，上哪堂课都可以，这些课程不仅覆盖了本周的学习内容,也可能囊括了,下周要学习的知识,请大家把注意力集中到我们的第二本习题集--习题集1上，这周末会以PDF格式发布出来。
-
The military official who spoke to VOA Friday said a sense of the "manpower needs" would be a component of the strategy review, but that the goals of the Afghanistan mission and what approach will be used to achieve them is the focus of discussions for now.
VOA: standard.2009.09.25
-
This intensely intimate focus on the human body is out of place in a Christian elegy and this, of course, Milton knows.
这对人类肉体的极端关注在一首基督教悼亡诗中,是不合时宜的，弥尔顿当然知道这点。
-
"Frank shifts his focus slightly from the American people to the physical character of the spaces they have constructed for themselves.
VOA: special.2009.03.23
-
We can't possibly know what the author meant except on the basis of our determination of the meaning of the text, so why not just focus our attention to meaning on the text?
我们无法知道作者是什么意思,除非以我们对文本意思的分析为基础，因此，为什么不仅仅将我们的注意力,集中在文本的意思上呢？
-
"And a lot of these bullying prevention and intervention programs that focus on bystanders have been shown to be the effective programs because they focus on changing that bystander behavior.
VOA: special.2010.05.06
-
bug And maybe by understanding why it worked on a and not on b, you'll get a lot of insight that you won't if you just focus on the bug.
发现很多东西，而你只关注,本身的话就发现不了这么多东西,如果知道你的程序至少还对。
-
"Malawi is a landlocked state, it is one of the ones that we tend to worry most about, and yet it has demonstrated that when you focus attention on a problem you can make progress."
VOA: special.2010.04.26
-
All right. So that's all I'm going to say today in terms of solving the energy part of the Schrodinger equation, so what we're really going to focus on is the other part of the Schrodinger equation, psi which is solving for psi.
好，今天关于薛定谔方程,能量部分的解，就讲这么多，我们今天真正要关注的,是另一部分，薛定谔方程，也就是解。
-
Some of the experiments focus on studying how orbiting in space can affect the human body and plant growth.
VOA: standard.2010.04.05
-
And I'm going to focus my attention on what you might call the political side of that society as it reveals itself in the poems.
现在我要重点阐述可能被你们称作,社会的政治层面的史诗内容
-
She said,'They think it's good.'" Clinton said the United States is making women a focus of its foreign-policy agenda.
VOA: standard.2010.04.28
-
His main research interests are in the areas of comparative political economy with the focus on the developing countries.
他主要的研究领域在于,对比性政治经济,特别是发展中国家的政治经济。
-
But,the focus turned on Hayward, says economic and environmental policy expert Robert Faulkner of the London School of Economics.
VOA: standard.2010.07.27
-
a lot of focus is on what is the range of moderately probable outcomes.
将很多精力用于确定,可能性产出的合理范围。
-
And the dimension that we are gonna to focus on is the dimension of building a learning community.
我们要关注的,方面是,构建学习共同体。
应用推荐