So the first challenge is, how do we reach all the women who do not have access to a prevention program?"

VOA: special.2009.07.29

Some scholars have even speculated that Christians may have been the first to do this, because they were arguing with their friends,the Jews.

有些学者甚至推测,基督教徒是首先这样做的，因为他们在和犹太朋友争辩时。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

So usually, I don't have to do much more than google, and turn in the first sentence and sure enough,

所以，我经常谷歌，输进第一句话，然后非常确信，

对于抄袭的想法 - SpeakingMax英语口语达人

They do not want people in Frisco oops,make that San Francisco to forget the first and only emperor of the United States.

VOA: special.2009.12.14

If you read Walt Whitman, you will see much of the same ethos So, Ginsberg is not the first to do this in the American tradition, for sure, but it's a very important part of what the Beats revive.

如果你读过沃尔特惠特曼，你会发现类似的思潮,所以金斯堡肯定不是第一个在美国传统上这么做的，但它是使垮掉的一代复兴的重要部分。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Charity Navigator says smart givers generally do not respond to the first organization that appeals for help.

VOA: special.2009.11.02

STUDENT: Right, we're going to do that in a second, but the answer is Fibonacci numbers, we define the first two.

学生：听不见：,我们马上会试一试，但是答案是斐波那契数列，我们可以定义下最初的两个数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

During the first days of his administration, he listed the things he planned to do as president.

VOA: special.2009.03.05

The first thing I have to do is give you understanding of the physics of the gas discharge tube.

首先要做的就是让你们理解,气体放电管的物理学原理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

"In the end,schools ought to do what's the right thing for their students, first and foremost."

VOA: special.2010.10.07

The first way is just to turn the crank on the math, and the second way is to do a little bit more imaginative about the process.

第一个方法就是纯数学推导,第二个方法我们将对,这个过程做一些物理图像的想象。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."

VOA: special.2010.03.07

Let's hear first, now we need to begin to investigate the reasons why you think it's the right thing to do.

我们先来听听大家的说法，探究一下为何,你们会认为这是正确的选择。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

The first question has to do with our recent discussion of English language tests.

VOA: special.2009.01.15

We will initially think about the first question: Do we have any good reason to believe in souls at all?

我们将要开始考虑第一个问题,我们到底有没有理由去相信灵魂的存在

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

According to Scottish First Minister Alex Salmond, the dropping of that appeal had nothing to do with Megrahi's release.

VOA: standard.2009.08.21

So what I'd like to do now is focus on a piece that emphasizes--foregrounds-- just the first axis, pitch.

那么现在我要做的是集中精力于一首乐曲,它所强调的,突出的,只是这第一维,音高

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"The first stage, which is kind of concrete, they try to do something where there is some measurement involved.

VOA: standard.2010.08.10

The first question you need to ask yourself is why do you want, or why are you thinking about taking this course?

各位需要问自己的第一个问题是，为什么要，为什么想研读这门课程？

耶鲁公开课 - 新约课程节选

He demanded that first, the Palestinians must recognize Israel as a Jewish state, something they refuse to do.

VOA: standard.2009.04.17

Yes, if you are going to do that, I would say you are probably will be the first.

嗯，这样说的话，你可能真的是第一人。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So the first thing I tell an actor to do is learn your craft and be ready when you get the opportunity."

VOA: standard.2010.07.22

What we've learned so far is as a first approximation, what we want to do is put the atom with the lowest ionization energy in the middle here.

我们之前所学的可以作为第一近似，我们要做的是把电离能,最低的原子放在中间。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We did make errors, but we had a lot of fun doing it. Being the first ones to do something that gigantic was very exciting."

VOA: standard.2009.08.14

So the first thing we're going to do today is look at a different form of competition which is called Bertrand competition.

所以今天我们要做的第一件事,就是来学习一个不同形式的竞争,叫伯川德竞争

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They are now hoping to one day do the first-ever origami movie.

VOA: standard.2010.03.17

They're not due--the first one's not due until next Monday or Wednesday, so you can pick any three days to do it during that period of time.

第一份作业的截止日期是下周一或三,因此你可以任意选择三天来记录饮食

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"Whenever a country imposes rules on business that hurts the business that makes it less appealing to consumers, there's a risk that,first of all, the businesses that do operate in the country will suffer.

VOA: standard.2010.08.02

So, what I want to do is, I want to discuss the scientific notion of language, at first restricting myself to systems like English and Dutch and American sign language and Navajo and so on.

因此,我想做的是,我想来谈谈语言的科学定义,首先我会将自己限定在,诸如英语,荷兰语,美国手语,或迪瓦霍语等语言系统之下

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The first crowd to do stuff like that, you will find, in the fifth century B.C. In Greece is a movement called the Sophistic Movement.

你们会发现第一批做这种事情的人,是在公元后五世纪的希腊人,当时兴起了一种叫诡辩的运动

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选