On June twenty-sixth, the first C-47s landed at Tempelhof Airport - the beginning of the great operation that was to come.
VOA: special.2011.08.11
We're off because our downbeats, our strong pulses always have to come on the first part of the bar, this note.
我们做错了,因为我们的重拍,我们的强拍,总是在每个小节的第一拍的那个音
and to whoever wants to come by and see the farm stand we have set up on the first Friday of every month.
以及那些过来参观我们农场的人,在每个月的第一个周五。
They wanted the music to come first so that the songs would be what people remember most.
VOA: special.2010.05.07
I've found some people really have to come to the first and second row because they claim that if they don't hear me they cannot really go to sleep.
我发现有些人必须得在第一,二排睡觉,因为他们说如果听不到我的声音,他们就无法入睡
The heel of the shoe is bigger and heavier than other parts of the shoe, so it would seem more likely to come down first.
VOA: special.2010.02.03
Several things come to mind. First of all, the Greeks now live in places where they never lived before and their presence has a real impact of a different degree in every place.
有如下几点,首先,希腊人如今定居在他们从未居住的地方,并且他们的出现,对于每个地区都有不同程度的影响
Now it is time to come back to the world of the twenty-first century.
VOA: special.2010.02.03
Now since I think that the arguments I'm about to sketch-- and I've just started sketching the first of is fails I hope you'll think it over and you'll eventually come to agree with me, yeah, these arguments don't really work after all.
由于我并不认同我将要介绍的论点,尽管我已经开始概述其中的第一个分论点了,我希望你们能够认真思考,最终你们也会同我的观点一致,的确,这些论点都不成立
And Roosevelt's willingness to accept an unbalanced budget would be the first step toward federal budget deficits that would grow steadily in the years to come.
VOA: special.2011.04.07
These 2 are going to come together like this, and the first bond that we're going to form is going to be a sigma bond, right, so we see that here. If we're looking head on, we see they form a sigma bond.
它们两个会靠近到一起,首先会形成的是,一个sigma键,对吧,我们在这里可以看出来,我们看到它们形成一个sigma键。
A lot of people come to the National Zoo, and the first animal they want to see is the giant pandas,".
VOA: standard.2010.02.02
That's a crucial mistake that we make when we first try to come to terms with what Freud means by "the death wish."
如果我们一开始就试图理解弗洛伊德所谓的,“死亡冲动“就犯了大错误了“
It was on a bus trip through an Afghan desert that she first encountered the faith that would come to define her spiritualism.
VOA: standard.2010.05.21
In the second half of the twentieth century and up now into the twenty-first century, writers were thinking very hard about what to do stylistically with all the innovations that come in that powerful period known as modernism.
自二十世纪下半叶,直至现今二十一世纪,作家都在努力思考在现代主义影响,深远的这个时期里该怎样进行文体上的创新。
His remarks come as scientists released new data showing the first decade of this century will likely turn out to be the warmest ever.
VOA: standard.2009.12.09
Again, I'm happy to answer any questions you guys have about that, but the first concept sheet has to do with this website and I'll come back to that in just a minute.
我很乐意回答你们这方面的问题,第一次作业应该与网站相关,我待会会说
So the first thing which we are requesting is to come back to constitutional order.
VOA: standard.2009.11.14
But now, it has come to light that they are the ones that do get credit for first really coming up with this idea of a spin quantum number, and it's interesting to think about how the politics work in different discoveries, as well as the discoveries themselves.
但现在我们,知道他们是,最先想出自旋量子数,这个概念的人,看各种发现中的,政治学是十分有趣的,和发现本身一样有趣。
If he is confirmed by the Senate to the Cabinet-level post, Lew would inherit a deficit of more than $1 trillion for the first three-quarters of this fiscal year, with more deficits to come.
VOA: standard.2010.07.13
What I could do on the first day is to come here.
我可以第一天到这里
But Wednesday,the U.S.Senate joined the House in refusing the president's request for $80 million to close Guantanamo, saying he must first come up with a concrete plan to deal with the remaining 240 detainees.
VOA: standard.2009.05.21
First, I advise that you should come to the lectures.
首先,我强烈建议你们来听课
应用推荐