The first lady said the plan also includes increasing the number of high school students who take part in physical education classes.

VOA: special.2010.06.07

On their first day of class in the fall of 2007, we have 41 students in our class this year.

007年秋天，开课第一天，今年一共收录41名学生。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

We know that there are some students here who don't have roommates but the majority of our first year students have roommates.

我知道，在这里的有些学生,还没有室友,但是大多数的大一新生,是有室友的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Last month,Mrs.Obama welcomed almost one hundred local students to the first event in the South Lawn Series.

VOA: special.2010.06.07

And this is a picture from emersion week-- emersion week is when the very first time students meet together that for 5 days to Penn.

这是一张开学周的照片-,开学周时，同学初次见面,他们来宾州五天。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

That was when twenty-five students in a class taught by Thomas Zurbuchen first talked about the idea.

VOA: special.2009.02.16

So, this evidence is very possible to see in diametrically opposed ways, and you're certainly not the first two students that I've seen have those two different reactions to the same thing.

所以，我们非常可能要从完全不同的角度来看待这些了，你们两个不是最早对这个问题,有两种不同看法的学生了。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"In the end,schools ought to do what's the right thing for their students, first and foremost."

VOA: special.2010.10.07

The first is physics is difficult for many students.

首先物理对很多学生而言很难。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

The students and their robots competed at the FIRST Championship at the Georgia Dome in Atlanta.

VOA: special.2009.04.24

The first thing I want to be sure was all students understand about the mechanics of the course and the best way to learn about that was to read very carefully the paragraphs at the bottom.

首先我想确认,大家都能明白这门课的授课形式,大家最好都去仔细阅读,刚发下去的课程大纲,请看这一页的底部。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Tina Tan says the federal government requires international students to show on their applications how they will pay for their first year of school.

VOA: special.2009.01.22

Last year for the pieces that do vary year to year a bit, last year's first problem set challenged students to write their first or maybe second or third program using this environment called Scratch.

去年的教材有些地方有略微改动，去年的第一个问题集是让学生,在Scratch环境下,写下自己的第一或第二个或第三个程序。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

This was not the first presidential speech to students.

VOA: special.2009.09.10

The importance of the questions you ask of yourselves first and foremost, of your partner, of your students, of your parents, of your employees in the future, teammates and so on.

那些你首先向你自己，然后向你的搭档，学生，搭档，未来的雇员，和同事提出的问题的重要性。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But when her stepdaughter became pregnant during her first year in college, the overwhelming impact of teen pregnancy on students really hit home for Mosee.

VOA: standard.2009.12.04

For those of you who are not from MIT, - all MIT students have to take two semesters of physics all undergraduate students. For most students this is the most rigorous exposure to physics they've ever had In the first semester of physics, they study what I think was the basic nonunion mechanics.

如果你们不是麻省理工的学生，要知道麻省理工的所有学生,所有本科生---都得学两个学期的物理,对大多数学生来说,这是他们接受的最严格的物理学习,第一个学期他们学一些,基础力学。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选