He says he has worn it for two days and figures it must be working because he has not come down with the flu.

VOA: standard.2009.04.30

That is the special category that Foucault wants to reserve for those privileged figures whom he calls founders of discursivity.

这就是福柯想为那些他称之为散漫性创始人的,特权作家们保留的特殊类别。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

What do you see there when you think about the America they're giving us, all these figures? So, that's for your reading.

当看到他们呈现给我们的美国时你怎么看，所有这些人物，这是你们所要读到的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Shanahan says the money will have to be found. "They are quite scary figures for people who are not used to dealing with these numbers,".

VOA: standard.2009.11.04

In the backdrop, in the background, of that expression, "struggle for science," there are two key figures.

为科学而斗争，这个表达的背景中“,有两个关键的人物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

But the latest figures show shoppers made up for it before and after the storm.

VOA: standard.2009.12.28

I have zero interest in describing historical figures in psychology just for the sake of telling you about the history of the field.

给你们介绍这两位心理学泰斗,并不只是想让大家了解心理学史。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Since 1979, every McDonald's "Happy Meal" for children has included an enticing toy along with the food, from Star Wars action figures to Hello Kitty watches.

VOA: standard.2010.06.24

When I am trying to be and was first illuminated for me by figures like Dorothy Day is what Allah tells us in the holy Koran, which is that he made us to be his Abus and Khalifah his servants and representatives on earth.

当我试图成为,并且第一次受到,像Dorothy，Day这样的人物的启示时,那是阿拉在神圣的《可兰经》中告诉我们的，他说，他让我们成为阿布和哈里发,做他在这个世界的仆人和使者。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Officials also still not have released any figures for voter turnout, which observers predict may be as low as 10 percent in areas where the Taliban insurgency is active.

VOA: standard.2009.08.23

He and a number of other writers like, for example, the Italian philosopher Giorgio Agamben, are the figures whom we identify with what's called "the ethical turn" in thinking about texts, literature and other matters that is very much of the current moment.

他和其他的一些作家，比如说，意大利哲学家吉奥乔阿冈本,在文本，文学“,等方面的思考,被称为，“伦理转向“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Democrats controlling both committees will use as a basis revised figures released last week by the Congressional Budget Office that project a more than $1.8 trillion deficit for 2009,substantially more than the Obama administration's initial estimate.

VOA: standard.2009.03.24

"Obviously there is a bit of a spread between those two figures and it suggests the possibility of some political problems for the president if he should not take the military recommendation and that difference gets to be a big issue,".

VOA: standard.2009.10.09