-
And I enjoyed those. The family celebrated Valentine's Day in a little bit bigger way than we do now.
VOA: special.2010.02.08
-
The family language is what makes them very human; they embody this very specific family language.
家庭的语言让他们更人性化;,他们体现着这个特殊的家庭语言。
-
And in the family law class, we discussed quite a few very interesting and very controversial subjects.
在这堂课上，我们会讨论一些非常有趣又非常有争议的话题。
-
In some cases the child takes the mother's surname as a middle name and the father's name as the family name.
VOA: special.2009.07.06
-
I think it's to give us a dynamic sense of the family conversation going on between them, but it also addresses one of those obvious things.
我想这是要给我们一个有活力的家庭,对话存在于他们之间的感觉，但是它也表明了一个明显的事实。
-
Go to the family cabin, and hunt on the family land and try to call in a turkey and fire away."
VOA: special.2009.11.23
-
It focuses very much on the family relationships, on the jealousies, very little reference to a divine perspective.
它主要集中于家庭关系和妒忌，基本不涉及与神性方面。
-
It was the Grateful Dead, Credence Clearwater Revival, Sly and the Family Stone,the Who, Jefferson Airplane and Janis Joplin.
VOA: special.2009.08.10
-
Women bear children. Well, around that fact comes a whole set of rights and obligations and duties, primarily to the family that have to be primary.
女人要生孩子，好，围绕这个事实,衍生出一整套权利，责任和义务，这些主要是对家庭而言，家庭是首要目标。
-
Wayne Bronner says the family's long-term planning and willingness to reinvest profits has grown the company into what it is today.
VOA: special.2009.12.25
-
Okay, so there was the family theme here that now that KFC is healthy it becomes something the whole family can enjoy.
所以这有个家庭主题,肯德基变得健康了所以全家都能享用了
-
The family carries the body through flood and fire in an effort to get her body to Jefferson to be buried.
VOA: special.2010.01.10
-
The second, the abolition of the family, and the third wave being the establishment of the philosopher kings.
第二波，不要家庭；,第三波,设立哲学家国王。
-
She likes to point out that cooking is not one of the skills that she brings to the family.
VOA: special.2010.02.19
-
And the family of arguments that we're considering initially are arguments that get known as inference or inferences to the best explanation.
我们首先会想到的一类,则是那种,被称作推理的论证,或叫做,最佳解释推理
-
She says both partners have to give their time,effort and, in many cases, income for the good of the family.
VOA: special.2010.02.19
-
Freud's--Freud was very focused on the family life of the people he interacted with, which is rather upper class Europeans, and these sort of questions would have been difficult for Freud to answer.
弗洛伊德非常关注,与他接触之人的家庭生活，也就是一些欧洲的贵族们，对于这类问题,相信弗洛伊德本人也很难作答。
-
It was also not easy for the family to accept that her cells had fueled an industry worth millions of dollars.
VOA: special.2010.07.21
-
Only certain genes are being expressed and it's the family of genes that are being expressed in a cell, likewise the family that are not being expressed, that determines what a cell is like, how it functions.
只有某些特定的基因在细胞中表达,那些在细胞中表达的基因,与那些没有表达的基因,共同决定了细胞的形态和功能
-
said the gray-haired woman. "You see,I was nurse to the boy when it happened,and for years afterward I worked in the family.
VOA: special.2010.05.15
-
We all seek our own interests and soon we join up with a family, we want the family's interest up to a point, but how is this fit together with the needs of the community at large?
起初我们自寻欢愉,不久,我们组建了家庭,从某种程度上讲,我们想要家庭带来的快乐,但如何能更大程度的,满足社会的需求来组建起家庭呢
-
And there may be another explanation: pressure from parents to get a good return on the family's investment.
VOA: special.2009.03.12
-
By keeping women under the household of the men of their original family, the upper-class Romans tried to balance these different households in size and importance.
所以女子保留娘家的家户关系，有助于罗马上层阶级,平衡不同家户的规模及地位。
-
As a result, "in loco parentis" has been replaced by what some administrators call a "partnership" between the school and the family.
VOA: special.2009.07.09
-
What we began with would be the professor's family tree.
首先，我们学习了,教授给出的家谱。
-
These include the New England Historic Genealogical Society and the Family History Library of the Mormon Church.
VOA: special.2010.06.28
-
Okay. So obviously we've now seen a little bit of the brass family and the woodwind family, and the other principal section of the orchestra would obviously be the string family.
好,很明显,我们刚接触了一些铜管乐器,和木管乐器,而管弦乐队另一个最主要的部分,显而易见,是弦乐器
-
But for the family, Henrietta Lacks was a real person whose absence they continue to feel deeply.
VOA: special.2010.07.21
-
I hope that we will be able to cure the disease so that no children, no family would be affected in the same way that i've seen Larson family affected.
我希望有一天我们能够治愈这种疾病,不让任何一个孩子任何一个家庭,再遭受,像拉森家一样的痛苦。
-
It's nearly always commissioned by the king to be performed at court before a private audience of select nobility, it's commissioned by an aristocratic family to be performed at the aristocratic family's estate to honor or to celebrate a specific occasion.
它几乎是由国王指派,去庭院表演给一部分贵族的，它是由一个贵族家庭指派,在贵族家族的房子里表演,是去庆祝一个特定场合的。
应用推荐