Most of it,he says, could be paid for by reducing waste in the existing health care system.

VOA: special.2009.09.12

What we have in humanistic psychology is essentially a reaction to the existing psychologies of the time.

人本主义心理学本质上是,对当时各种心理学派系的不同意见。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Do not forget the existing forces and do not make up your own forces.

不要忘记已存在的力,不要自己乱加力

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

He said controlling personal information will be simpler than with the existing system of complex privacy settings.

VOA: special.2010.05.28

Science is very hostile to innovation when it challenges existing theory, sort of like management, the same thing.

科学对创新是有敌意的,当创新在挑战已存在的理论，跟管理一样，同样的道理。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

But he gave the Defense Department forty-five days to think of ways to enforce the existing law "in a more humane and fair manner."

VOA: special.2010.02.06

In these parts of the Politics Aristotle offers a serious challenge to existing Greek traditions and patterns of political education.

在这部份的《政治学》,亚里士多德对,当时的希腊政治教育传统与模式,提出严肃的挑战。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Some gardeners prepare an area by removing the existing top soil and grass.

VOA: special.2009.07.07

And so it seemed a natural move for early Christian writers to use this existing pastoral form when they wanted to speak on subject of priests or ministers or affairs of the church.

于是用现存的田园诗来谈论,关于牧师或教堂事务的话题,成了早期基督派作家非常自然的转变。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So they wanted to work for change within the existing Democratic Party.

VOA: special.2010.06.10

Dilution occurs--the term specifically refers to changes in a number of shares that affect, adversely, existing shareholders.

摊薄特指的是,股票数量受到影响,不利于已持股的股东

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Still another involves using an herbicide chemical to kill the existing grass.

VOA: special.2009.07.07

By the way, this isn't at all a question of the author not existing.

并且，这绝对不是有关作者不存在的问题。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Lisbon Treaty is set to tighten the existing structure of the European Union to strengthen its leadership and international clout.

VOA: standard.2009.10.02

This is somebody being tortured at the stake for merely existing, for having not confessed to being a Protestant or a Catholic or whatever.

那个人被毫无缘由地处决,或者由于新教徒或天主教徒的身份,或者其他什么原因而受罚

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

Prime Minister Singh criticized the existing global non-proliferation program, saying it has failed to prevent the spread of nuclear weapons.

VOA: standard.2009.09.29

If they were the same thing, I couldn't--I can't imagine the body existing without the body.

如果两者一体,我是无法独立于身体想象心灵的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"How can we possibly assign powers to a systemic regulator if we have not fully examined the appropriate roles for the existing regulators?

VOA: standard.2009.03.26

Now as I noted earlier, there's a difference between the two existing texts of Milton's Comus.

正如我之前提到的,弥尔顿《科玛斯》的现存两个版本间有差异。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Crystal says linguistic changes caused by the Internet run parallel to changes in the existing lexicon.

VOA: standard.2010.01.16

It's the study of existing, conventional, communicative systems.

它是关于现存的，常用的，有交流功能的系统的研究。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

At the rally site during the week, protest leaders and Mr.Thaksin in phone-in comments, said they were looking to challenge the existing bureaucratic elite.

VOA: standard.2010.03.20

We don't have any particular reason to think my heart's one of the prior-existing pieces; we don't have any good reason to assume that my soul's one of the prior-existing pieces.

我们没有什么理由,去相信我的心脏是之前就存在的,我们没有理由说,我的灵魂之前就是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

About a 45-minute drive north of Vancouver, it has been hit with unseasonably warm temperatures that have brought rain and destroyed much of the existing snow.

VOA: standard.2010.02.16

It is an aspect of a text, the way in which it does communicate in other words, which has to be understood as existing in a dynamic, functional relationship with those aspects of the text in which literariness is dominant.

它是文本的一部分，它有生动的，交际功能，但是从文学根本上来说,但诗化语言支配着它。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Secretary Gates says he understands that, but he told Japanese Foreign Minister Katsuya Okada the United States is committed to moving forward with the existing security realignment.

VOA: standard.2009.10.20

Well, Plato's very next argument attempts to persuade us that indeed we do have reason to believe that the soul is one of the prior-existing pieces.

柏拉图下面一个论证就试着,说服我们有理由相信,灵魂原来就是存在的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Both measures expand coverage under Medicaid, the existing government program servicing low income Americans, between 133 and 150 percent of the government's official poverty level, for the Senate and House plans respectively.

VOA: standard.2009.12.25

It's another thing to ask, when you look at the picture, are you existing?

另一个要问的事情是，当你看着这个画面时，你是否存在？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Otherwise, how could I imagine it existing without the body?

要不然,我怎么能独立于身体想象心灵呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选