So, people in the chemistry community and in the physics community had this general feeling that the theoretical structure of the entire universe was pretty well understood.

在化学界和物理学界,人们都觉得描述,整个宇宙的理论框架,已经被很好的理解了。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

That is to say, the entire tissue, structure, and nature of our lives our lives are textual lives. That's what he meant.

也就是说，我们生命的整个组织，结构，和本质,我们的生活就是文本的生活，他指的就是这个。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选