They have established over one hundred thousand national parks and protected areas, for the enjoyment of people today and for generations to come.

VOA: special.2009.09.28

There is punishment and before you know it, everybody is insecure in the enjoyment of his or her unalienable rights to life, liberty, and property.

就能惩罚他，不知不觉间，所有人不可剥夺的生命，自由,和财产权都没了保障。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

All right, so an elected government can conscript citizens to go out and defend the way of life, the community that makes the enjoyment of rights possible?

好的，所以说民选政府是可以征召公民,上战场为了他们的生活而战的，使得社会能够继续享有这些权利吗？

耶鲁公开课 - 公正课程节选

She will die for the enjoyment of all.

VOA: special.2011.07.30

In this description of the moderate and temperate enjoyment of nature, the Lady is giving us something like a Puritan economic theory.

在关于适度和有节制的享乐的描述中，这位女士给我们提出了类似清教徒的有利可图理论。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The act said the purpose was to "conserve the scenery and the natural and historic objects and the wild life therein and to provide for the enjoyment of the same in such manner and by such means as will leave them unimpaired for the enjoyment of future generations."

VOA: special.2009.09.28

With her vision of the moderate and temperate enjoyment of nature's beauty, the Lady is sketching this new seventeenth-century ideal of married chastity: the ideal of the temperate, moderate indulgence in sexual pleasure, of course, within the sanctified confines of marriage.

对于自然物资合理适度,享用的先见之明，她是在为新17世纪描绘一个,婚姻贞节的理想，有关，性生活中适当放纵的理想，当然，那是在有神圣婚姻制约前提下的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In nearby Saudi Arabia, which is an important player as well as a key moral force in the Arab and Islamic world, there appeared to be a quiet sense of enjoyment over the news.

VOA: standard.2009.10.09