The emergence of the Ugandan rebel LRA in the south is stretching thin both relief agencies and Central African Republic security forces.
VOA: standard.2009.08.27
And his discoveries that-- they did them in different ways at different ages led to the emergence of the Stage Theory.
他发现,儿童在不同的年龄拥有不同的行为方式,他根据这一发现提出了阶段理论
Freedom was threatened in early modern times by the emergence of monarchies that might have been able to crush it.
自由权利在近现代初期曾因为,君主制的兴起,而处于被毁灭的边缘
Now,it is relying on China's cheap labor and the emergence of a consumer culture to help claw the world out of the financial crisis.
VOA: standard.2010.06.24
The argument Derrida is making about the emergence of his "event" is that a new transcendental signified has actually substituted itself for man.
德里达有关他的“事件“产生的论点是“,新的超验所,指已经取代了人类。
Coleman says that made for good entertainment. "The emergence of the underdog as a star, the outsider putting the big guys in their place.
VOA: standard.2010.04.22
A final model, then, is a model of gradual emergence, who had developed a separate identity and settled increasingly in the central highlands.
最后一个模型是逐渐起义的模型,他们逐渐建立了独立身份,逐渐在中央高地定居。
The news reports are likely to further crimp Mexican tourism, already in a downturn after the emergence of the swine influenza A-H1N1 virus in Mexico in April.
VOA: standard.2009.06.09
And the ego -- the emergence of the ego for Freud -- symbolizes the origin of consciousness.
因而在弗洛伊德的理论中-,自我的出现象征着意识的起源。
Similar to how 2008 Beijing Olympic Games put the Chinese capital in the international spotlight, Shanghai's hosting of the World Expo has given the city of 20 some million people and China a chance to showcase its emergence as a global economic power.
VOA: standard.2010.05.02
It's been a troubled relationship ever since... the...you know, the emergence of the two countries.
早在这两个国家。,刚刚出现时,它们的关系就很糟糕。
That's important, too, in the emergence of the country in which many of you live.
这对美国,即你们所生活的国家的建立也很重要
Because of Western civilization's emergence as the exemplary civilization, it also presents problems to the whole world.
虽然西方文明的崛起,作为现代文明的模板,但是它也反映出了世界范围内的现存问题
Well, we begin our story with the emergence of the Bronze Age in the Aegean Sea area.
好吧,让我们从爱琴海地区,青铜时代的开端讲起
He started off because he was interested in the emergence of knowledge in general.
而是出于,他对认识产生的一般规律的兴趣
is the emergence of language.
是语言的出现。
There was no regulation about it, but we are talking not about the emergence of an agricultural aristocracy, but we are talking about the emergence of an agricultural community of small family farms.
这里面没有特定的规律,但是我们现在讨论的,不是一个农业贵族的产生,而是谈论关于小家庭,农作村社是如何产生的
So seriously, you fortunate Yalies, that they will be here on April 9 and 10 of 2008, an international conference on the subject of the hoplite phalanx and the emergence of the city state.
你们这些幸运的耶鲁学生们,2008年4月9日到10日将会看到,关于重步兵方阵和城邦起源话题的,国际会议
Well, the way we can reason things out from the evidence we have suggests that Greek-speaking peoples came down into the area around the Aegean Sea, perhaps around 2000 B.C., about a thousand years later than the emergence of the Minoan civilization at Crete.
根据现在我们掌握的资料推断,讲希腊语的人群主要集中在爱琴海附近,大概在公元前两千年左右,在米诺斯文明出现在克里特岛大概一千年后
What he quotes from Levi-Strauss would seem, on the face of it, to have exactly the same kinds of reservation and hesitation about the emergence or birth of language that Derrida himself has.
他引用列维,施特劳斯的部分看上去,乍看起来,与德里达有同样的保留和迟疑,关于语言的诞生。
Take, for example, page 924 over onto 925 when he quotes from Levi-Strauss' introduction to the work of Marcel Mauss on the subject of the birth, event, or emergence of language.
例如,924页到925页,当他引用,列维,施特劳斯,关于马歇尔,莫斯的介绍,涉及马歇尔,莫斯所讨论的语言的诞生,发展和危机。
应用推荐