I'm asking you to take what you've learned here and embrace the full responsibilities that a degree from an institution like GW gives you.

VOA: special.2010.05.28

The panting and happy reader, and there they spontaneously embrace and are linked forever if the book lasts forever.

是气喘吁吁却兴高采烈的读者，他们在这里,不由自主的相拥，只要作品永存，他们就永不分离。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Alternatively, you might choose to embrace the scientific worldview and reject all these humanist values.

另一种选择,你可以选择接受科学的世界观,抛弃那些人文观念

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Sunday's vote is viewed here not so much as an embrace of the DPJ, but as a rejection of the LDP.

VOA: standard.2009.08.31

Milton can't allow himself to embrace the wonderful fiction, : that beautiful fiction that had been espoused by the Elder Brother: the fantasy that virgins don't even die, that their bodies are simply reconstituted somehow as angelic spirits.

弥尔顿实在无法认同《科玛斯》中哥哥，的美好奇妙的幻想：,这仅仅是虚幻而已，处子不会死去，他们的身体,会被重构，成为天国里的灵魂。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"There was an extraordinary embrace of the entire city of the Olympic Games, something I have never seen on this scale before.".

VOA: standard.2010.03.01

Embrace the silence, the stillness.

拥抱这份安静，静止。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The president's message to students was simple: study hard,pay attention in class and embrace the opportunity to learn.

VOA: standard.2009.09.08

You may choose to embrace dualism, reject the idea that the brain is responsible for mental life, and reject the promise of a scientific psychology.

你也可以选择身心二元论,拒绝承认大脑引起心理活动,看低科学心理学的前景

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"All who embrace core democratic values long for a Cuba that respects the basic human, political and economic rights of all of its citizens.

VOA: standard.2009.04.13

I don't know who came up with this statistic but I love it: nearly three out of every five lines in Paradise Lost are enjambed - they embrace the practice of enjambment. The meaning or the sense of a verse paragraph is diffused throughout a series of lines.

不知道是谁得出这个数字，但我很喜欢：,《失乐园》中将近五分之三的诗句是连结的,-它们全都连结在一起，一段诗的意思或感觉,贯穿在这段诗的一系列诗句当中。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If anything,voters seemed to embrace the election as a show of defiance against insurgent violence.

VOA: standard.2010.03.08

The Maldivian leader wants countries like his to embrace green technology, switch to clean energy, and show the way to those who are opposed to change.

VOA: standard.2009.11.09

The announcer says Mr.Kim greeted Mr.Wen with a firm handshake and a warm embrace.

VOA: standard.2009.10.05

"That is the meaning of service," "That is the difference we can make when we remember our common humanity, when we embrace our common responsibilities, when we recognize our common destiny."

VOA: standard.2009.09.23

Where the U.K.has done it, given active support to it, if Australia wants to position itself as a financial services hub for the Asia-Pacific region, it has to,in my view, embrace Islamic financing too."

VOA: standard.2010.02.15

"We don't understand how come a mediator who was supposed to defend the cause of democracy will help us to embrace something we've been fighting for nine months, thinking that we were willing or keen to accept a token of gratitude from the general,".

VOA: standard.2009.03.12