Kirsten Kennedy,housing director at the University of South Carolina in Columbia,says all first-year undergraduates there have to live in a dorm.
VOA: special.2009.03.26
I try to like distance myself, go take a walk around the dorm, talk to other people,
我试着让自己远离写作,绕着宿舍散散步,找其他人聊聊天,
Right. How do you think being together on a religious life council, being in the same dorm in Princeton, how well you speak Arabic.
好,你们认为,同时在一个宗教生活委员会,在普林斯顿住在同一个宿舍,你们都会说阿拉伯语。
So I think the dorm policies are less of a... less enforcement
所以我觉得宿舍的一些政策执行效果不怎么严格。
The dorm that I'm in has, it's called New House, and it's divided into six pieces,
我住的宿舍叫做New House,分为六个部分,
what would it mean to read this letter out loud in a community, not alone in your dorm room,or just by yourself,in the library?
为什么书信要在人群中大声朗读,而不是在寝室里,图书馆里一人看?
So we actually lived in the same dorm.
我们实际上住在同一幢宿舍楼。
For example, the thermostat in your dorm room.
比如,你卧室里的恒温器
Yeah, I live in the dorm Littlefield. It's the best dorm. My opinion.
是,我住在利特菲尔德宿舍。最好的宿舍,我是这么认为的。
So I'm guessing now, i won't make you show your hands, because it's probably embarrassing, but what is the state of your dorm rooms, your shared dorm rooms, at the end of the semester or the end of the school year?
我在想,我就不叫你们举手了,这挺尴尬的,到期末或者年末的时候,你们寝室卫生怎么样
What do I think of the dorm policy?
我怎样评价宿舍的有关政策呢?
but I think the first year, you have to live in the dorm.
不过我想大概本科第一年必须住宿舍。
So I'm just guessing, having been in a few of these things over the years, that by the end of the semester, or certainly by the end of the school year, the state of the average Yale dorm room is quite disgusting.
我看啊,因为我也念过大学,期末或年末的时候,耶鲁大学多数寝室会挺脏乱的
There's 60 people in the dorm, and I'm in the substance-free zone.
宿舍有60个人,我在无饮酒区。
What do you think of the dorm policy?
你怎样评价宿舍的有关政策呢?
应用推荐