Officials said the competition was designed to expand the discussion of democracy around the world.

VOA: special.2009.10.02

The discussion is obviously in some way really about sex, and it's the Lady's virginity, of course, that's at stake here.

这个讨论很明显是说性，当然还有小姐岌岌可危的贞操。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So, one of the things that you can do is to become technically literate so you can become part of the discussion and help formulate sensible policy.

其中你能做的一个就是,成为技术达人,这样的话你就能够参与讨论,并且帮助制定可靠的政策。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

ArtBabble describes itself as a place where everyone is invited to join the discussion.

VOA: special.2009.08.28

Toward the end of the discussion just now Victoria challenged the premise of this line of reasoning that's libertarian logic.

刚才，就在讨论即将结束之前,维多利亚质疑了,自由主义逻辑推理的前提。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

"Concerning the International Football Association Board, naturally they will take on again the discussion on technology."

VOA: standard.2010.06.29

Let me come off the stage a second, so I can encourage you to get involved in the discussion.

让我站下讲台一会,这样我可以鼓励大家都参与到讨论中来

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

"There was a feeling that if you weren't participating in the discussion, you weren't living up to expectations for the classroom which really wasn't how other classrooms worked.

VOA: standard.2010.01.16

The discussion from last lecture and for about half of this lecture is going to be social psychology.

上节课讨论的内容,以及今天半节课的内容,都是社会心理学。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

The discussion could be taking place anywhere in Honduras.

VOA: standard.2009.09.01

On Sunspace were discussion groups for each one of the lectures and asked students to pose their prepared questions they went directly to the discussion space about that particular lecture.

在该空间中每个讲座,都存在相应的谈论组,学生要提出准备的问题,然后直接针对特定讲座,展开讨论。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Details of the discussion were not released. The president's press secretary, Robert Gibbs, says this is the second of five such meetings to be held over several weeks, to determine the best course in Afghanistan.

VOA: standard.2009.10.01

I give it such a hard time each time I teach this class, that I'm often tempted to just drop it from the discussion altogether.

每次授课时我都对此严加斥责，而且经常想要直接放弃讨论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

I think it is one of the things that we can be proud of, but my view is that has to be informed consent and I think one of the problems with the way the police service has operated up to now is that the discussion about tactics and strategy has been an internal discussion in the profession and I think the police service needs to be better at having that discussion with the public to whom they are accountable."

VOA: standard.2009.04.21

First, though, I need to say a couple of words about the word chastity as I've been using it throughout the discussion so far of Comusboth today and Monday.

首先我要就贞节这个词说几句,鉴于我在今天和周一课上有关《科玛斯》的,讨论中一直在使用这个词。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

This past summer, the Voice of America held a discussion among experts called "Endangered Languages: Saving Voices Before They Are Lost."

VOA: special.2009.12.02

Several concepts that are relevant in the discussion of fat: cholesterol, hydrogenation, and saturation.

还有几个与脂肪有关的概念,胆固醇,氢化,和饱和度

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Police say one thing that makes discussion of this law difficult is that many critics have not read the law.

VOA: special.2010.07.03

No, the discussion sections are Tuesday afternoon from 1:00-2:00, and Tuesday night from 8:00-10:00, and the website has got all the details on when and where. Yes?

不对,讨论的时间是在每周二的下午,一点到两点,和周二晚上,八点到十点,网上有时间地点的详细信息,你说

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

If we had an honest discussion, both of us would know that the other person's heart is in the right place.

VOA: special.2010.07.11

We started the discussion talking about the zygote or the fertilized egg.

我们是从,受精卵或者受精卵子说起的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

This interferes with the friends' discussion - just as unwanted sales messages interfere with communication over the Internet.

VOA: special.2010.08.01

So that's the end of the discussion of genre.

音乐风格的探讨到此为止

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

This interferes with the friends' discussion C just as unwanted sales messages interfere with communication over the Internet.

VOA: special.2009.04.19

Machiavelli then asserts that his book will deal only with principalities, leaving, he says, the discussion of republics for elsewhere, what one assumes his Discourses of Livy, which he was already writing by this time.

马奇亚维利随后强调,他的著作仅会处理君权，而不论及如他所说，将共和的讨论放到另一本书中，即他的《论利瓦伊》,此书已早先写成。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

After much discussion, the eight Republicans on the committee voted to accept the votes of Florida's Republican electors.

VOA: special.2010.03.04

This Paulson proposal probably has very little chance of being implemented as is, but it's put in to change the discussion and it's going to be talked about a lot and I suppose it will influence what happens.

其实鲍尔森的计划基本上不能,完完全全的实施下去，但是他的努力将起到改变人们话题的作用,人们的讨论也将越来越激烈,我相信这会影响我们将来的经济形势的。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

She says any discussion about improving the environment must include a discussion about changing the animal food production industry and changing people's diets.

VOA: special.2009.11.06

And what this is, is that if you want to take the section in French, you should have about an equivalent of 130, and the discussion's in French and a couple of the books-- I'll talk about them in a minute-- you can read in French, the others you read in English.

这个就是说,你要是想用法语授课,你的法语得有130分左右的水平,课堂讨论是用法语还有一些书,我马上要说到那些书 你可以看法语版的,其他人可以看英语版的

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

We sponsor an online social network called Interfaith Bridge Builders Network with over a 1000 people who are in constant discussion of the concrete interfaith projects interfaith programs that are running.

我们创办了一个网上社交网站,它叫做跨信仰桥梁建造者网站,该网站上有1000多人持续讨论,实际的跨信仰项目,以及正在实施的跨信仰项目。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选