"Everybody feels different about themselves one way or another, but we're all going the same way.

VOA: special.2009.02.20

Said a different way, in the case of the straight-line programs, how long would it take to run a program?

换种说法，在直线式程序里面，运行一个程序要多长时间？

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I like having different art pieces that can interact with the room in a way that are not too intrusive.

我喜欢拥有不同的艺术作品，它们可以以某种方式和房间交流融合，而不会显得很格格不入。

喜欢的艺术家 - SpeakingMax英语口语达人

But Coppi's is different from other restaurants because of the careful way it is managed by its owners, Carlos Amaya and his sister Nori.

VOA: special.2009.04.10

You can see the atomic mass unit will be, excuse me. Let me go at it a different way.

你可以看到原子质量单位就是，不好意思，我们换个方式说。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

So,the same song could be played in a different way each time it was performed.

VOA: special.2009.05.03

No, but the pay, the way they value, the way of valuing each-- Okay, so the payoffs may be different.

但是结果,他们关心的东西不同,结果导致收益不同

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

She liked the way she could easily form this plastic modeling material into different shapes.

VOA: special.2009.05.18

On Tuesday we'll talk about a different way to implement Fibonacci, where the growth will be much less dramatic. Thank you.

周二我们将会讲一种,不同的Fibonacci数列解决方案,这个方案的增长会小得多，谢谢。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Since then Dave Brubeck has had many different quartets His best known jazz works include "In Your Own Sweet Way," "The Duke" and "Blue Rondo a La Turk."

VOA: special.2009.11.30

They might have different ligands which stimulate them, but once they're stimulated they work the same way.

尽管激活它们的配体有所不同,但一旦被激活的话,接下来的机制就一样了

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It was a short way of writing a different spelling of the words all correct. Some foreign-born people wrote all correct as o-l-l k-o-r-r-e-c-t, and used the letters O.K.

VOA: special.2010.02.28

But it's a notion that's complicated in this case by the equally imperative notion "get out of the way," which doesn't at all necessarily entail stopping but rather accelerating in a different direction.

但是值得注意，这很复杂,正如红灯有时表示别挡路,它也不是从来都只表示停止,有时也表示向相反方向前进。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And as each study does more detailed analyses of special groups or a different way of making the measurements, it just makes the scientific basis for this relationship a lot more convincing."

VOA: special.2011.07.27

So the way this course is divided up is different than the Financial Theory course.

这门课程的划分,与另一科目"金融理论"不一样

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But dying is a different way, A kind behind the door -- Some historians wish that Emily Dickinson's poems had reached the best American writers of her day: Ralph Waldo Emerson, Henry David Thoreau or Walt Whitman.

VOA: special.2010.07.18

But maybe to put it a slightly different way, they're trolling the waterfront.

但也许稍微转换成不同的方式来说，他们在岸边溜哒。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The idea,from the beginning, was to make the Boston Pops feel like a different way to experience music.

VOA: standard.2010.07.28

Or suppose we ask the question in a slightly different way.

或者再换一种稍微不同的方式问

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

She's using the gamelan in an entirely different way.

VOA: standard.2010.07.01

I don't know how much you've seen, but quite often the way you learned physics earlier on in high school is probably different from the way professional physicists think about it.

我不知道你们对物理有多少了解,但你们以前在高中所学的物理知识,和资深物理学家们的看法,常常是很不一样的

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

"I think these things can move in parallel. Obviously,it would be easier if these things had come out in a different way, and been conducted without the kind of irregularities that have been identified,"

VOA: standard.2009.10.20

So what happens is, Freud described a lot of normal life in terms of different ways we use to keep that horrible stuff from the id making its way to consciousness.

弗洛伊德描述了，很多我们会在日常生活中使用的方法,我们用这些方法,来阻止来自本我的原始欲望,进入到意识之中。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Either this regime gets serious about reforming itself and about playing its part in taking on violent jihadists and extremists or else it seems to me we have got to consider pulling our troops out and fighting the threat of terrorism in a different way,"

VOA: standard.2009.11.04

So, for example, when people, and we'll talk about this next class, were looking at different characteristics spectra of different atoms, what they were seeing is that it appeared to be these very discreet lines that were allowed or not allowed for the different atoms to emit, but they had no way to explain this using classical physics.

举个例子，当大家看到,不同原子的特征光谱时,他们看到的是一些分离的线,那可以使不同的原子,发射或不发射出去，但是这些无法用经典物理来解释。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"What is incredibly positive about the way the demonstration has come together is it is different groups of workers,students, different people that are affected by the crisis that is kind of gripping the system, actually coming together to say that collectively we can fight back and argue to put out priorities first,".

VOA: standard.2009.03.28

Because of the climate and because of certain things growing in different parts of the world--and by the way, I see some of you kind of struggling to keep up with some of the things I'm doing on the slides, but I'm hoping to make broad points here, and again, the slides will be posted on the website so don't worry so much if you're not able to get everything down.

因为气候以及其他的一些原因,在世界不同地方种植,顺便说一句,我发现某些人很费力地,记录我幻灯片里的一些内容,但是我这里只想介绍大体框架,而且课件会上传到网络上,因此不要担心不能记下所有内容

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

The Russian empire continues, though it continues under a very different way with what became the Soviet empire.

但俄帝国仍延续着,虽然是以一种,极其不同的方式,它成为了苏维埃帝国

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

So we just basically did some basic deep breathing, helping them to remember when they used to play, the way when they really enjoyed it, what was different for them.

我们只是进行一些基本的深呼吸，回想当年比赛时，是如何享受比赛，那时有什么不同。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

The way we hear music, the way our mind processes music, is very, very different from this other kind of information, very different from history or economics.

我们接收音乐的方式,我们思绪的过程,与接受和思考任何其它的信息,比如历史,或者经济学,都是不同的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选