They were really built in as part of the architecture in each of the different construction stages of the Capitol."

VOA: special.2010.01.27

We're really looking forward to this year working together with you and all the different traditions at Princeton University.

我们很期待,在接下来的一年,能够在普林斯顿和你共事。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

So it really, you know, becoming familiar with the different methods is best done through experience, not through books.

所以，真的，你知道，熟练掌握不同的方法最好是通过经验，而不是通过书。

迷上网页设计 - SpeakingMax英语口语达人

President Pierce had tried to unite the different groups in the party by giving each a representative in his cabinet.

VOA: special.2009.05.14

So if you think of the effect of technology on the different populations, the young-age and the adult-age learners.

所以在思考技术对,不同人群的影响时，要想到青年和成年学者。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Clay especially wanted approval of a bill to give the different states money from the sale of public land.

VOA: special.2009.02.05

One of the things we want to help you do is identify the different classes of algorithms, what their costs are, and how you can map problems into the most efficient class to do the computation.

我们想要教会你们的事情之一就是,学会辨别不同种类的算法，它们的代价是怎么样的，以及怎么样把问题映射到,最有效的算法种类中去做计算。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The researchers say more studies are needed to learn the reason for the different effects of tobacco smoke on boys and girls.

VOA: special.2009.01.13

We have talked about the different sources that scholars believe they have been able to identify as comprising the five books of the Pentateuch.

我们已经讲过不同的资料来源,学者们相信他们能够确定,构成摩西五经的五部经书。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Harvard's Nicholas Lange says the team looked instead at the chemical and electrical pathways that link the different parts of the brain.

VOA: special.2010.12.21

It's not always how fast you throw the fastball, sometimes it's your different styles or the different ways that you decide when to throw what.

这不总是你投出,棒球的速度有多快，有时这是你投球的类型,或者你决定采用的投球方式。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

She kept feeling the different shapes of these wires until she could see them in her mind.

VOA: special.2009.11.15

The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.

简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Several different species of coral can be present in the different colonies that form the reef structure.

VOA: special.2010.08.10

So, of course, the different perspectives are always present.

因此，不同的看法当然是,永远存在的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

In place of steps, a ramp goes round and round past the art on the different levels.

VOA: special.2009.04.06

But then I also talk about tolerance, which was a critical value for us becoming a nation with all the different religious groups learning how to live together.

但是我还想谈谈宽容，这一点对我们至关重要,有助于各个不同宗教信仰团体紧密团结,学会共同生活。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

could learn more about the different versions of "Sesame Street" around the world at a special exhibit.

VOA: special.2009.11.27

The final -- I want to end— We're talking about neurons, connection between neurons, how neurons are wired up, the parts of the brain, what the different parts do.

最后,我想以此作为结束,我们讲了神经元,神经元之间的联系,神经元是如何进行连结的,脑组织,以及各种脑组织的功能

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Instead,Harvard's Nicholas Lange says the team looked at the circuitry -- the chemical and electrical pathways that link the different parts of the brain.

VOA: special.2010.12.08

The reason is that because of the ways that different microorganisms take the ways the different microorganisms reproduce and damage cells and tissue within your body, you need different ways to respond to them effectively.

因为不同的微生物以不同的方式,以不同的方式繁殖,和损害体内的组织和细胞,你需要多种有效的免疫反应来对付它们

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

He says his photographs express a common idea among all the different faces and places.

VOA: special.2009.11.20

the different states want corporations to register and therefore the rules are such that they protect the corporation with the poison pills I can't get into all these different things - -stagnant boards, poison pills- and I think if you just change some of that we could be like, for instance, England is much better.

每个州都想让自己的企业注册,所以现在的规则就是,各州都用毒药丸保护企业,我不能干涉所有的这些东西,-没有进步的管理层，毒药丸-,如果你愿意改变其中一些方面的话,我们就会像，例如，英国企业的情况比美国好多了。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

At an early age Mary saw the different movements within the French art world.

VOA: special.2009.07.12

In this case, the basic column of air is twelve and a half feet long and there are something called "Partials" or the "Harmonic series" That happens in anything, on a string instrument or whatever, but on the horn it's very distinct and that's what makes the different notes.

像这样,基本空气柱有十二个,每个半英尺长,圆号能发出分音,或泛音列,弦乐器或是,其他别的乐器中都有,但在圆号上,效果相当不同,这就是它能奏出不同音符的原因

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

You can learn more about the different Fulbright programs by going online to fulbright.state.gov.

VOA: special.2009.02.12

so lots of people, at the weekend, a lot of English people go to the different mansion houses to go and see their gardens.

所以很多人，在周末，很多英国人去参观不同的宅邸和它们的花园。

拥有庭院的意义 - SpeakingMax英语口语达人

It looks like he is running around between the different pieces of artwork.

VOA: special.2009.04.08

So I mean, we tried to be as academic about it as possible in trying to think rigorously through the different results that will guide if we go to different directions.

因此，我们一直尝试,以更为学术的姿态,更为严谨的态度来思考,不同的方式,可能产生的不同结果。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And the Born-Haber Cycle allows you to see what the relative values of the different energy components are.

波恩哈伯循环能使我们,看看不同能量成分,相对值是多少。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选