"The Tutsi and the Hutu, I am wondering what you guys see as the differences between those two tribes?"

VOA: special.2009.11.12

So those are some remarks then on the differences and the similarities between de Man and Derrida.

关于德曼与德里达之间的,不同点和相同点，我要讲的就那些。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You said you are from Mexico. Could you tell us some of the differences that you've experienced here?

你说你来自墨西哥。能说说你在这里感受到的不同吗？

留学生的适应期 - SpeakingMax英语口语达人

Clay also began to think about a compromise that might settle the differences between the two sections of the country.

VOA: special.2009.03.19

To understand that new beginning, we need to look at the differences between patriarchal religion, and the new Yahwism.

为了理解这种全新开始，我们必须看看,先祖宗教与新的耶和华崇拜之间的不同。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

The Democrats won the election, because they were able to bridge the differences between their northern and southern members.

VOA: special.2009.04.16

And so, any adequate theory of language has to allow for both the commonalities and the differences across languages.

因此,任何完善的语言理论,都必须谈及不同语言间的共性和差异

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Experts debate about the differences between terms such as Naive Art, Visionary Art,Folk Art, Intuitive Art and Outsider Art.

VOA: special.2010.04.14

So, in this class we'll be talking about energy a lot, and it's often useful to draw some sort of energy diagram to visualize the differences in energy that we're discussing.

所以，这堂课我们会讨论很多,关于能量的问题，讨论时，画能级图来使能量差别,形象化常常是很有用的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

This year's observance is meant to bring attention to the differences among suicidal individuals and their situations around the world.

VOA: special.2010.09.08

In saying that, I want to move immediately to the differences with Derrida.

说到这点，我想快速地转到德里达的不同点。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

A separate report looked at the differences last year in health care for different groups in society.

VOA: special.2010.04.21

One of the differences in stem cell populations that you will hear about is you hear about embryonic stem cells and you hear about adult stem cells.

干细胞之间的一个区别,你可能听说过的,那就是既有胚胎干细胞,也有成人干细胞

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

One definition of biodiversity is the differences of life at all levels of biological organization.

VOA: special.2010.05.25

And very often,it's the outliers, the differences that are the most interesting.

很多时候，这个异常值，这些差异最有趣。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

The differences involved their economies, their systems of labor, and their way of life.

VOA: special.2009.05.07

The differences in wealth among their citizens were relatively small.

在城邦中,市民贫富差距,相对较小

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Polk had wanted a peaceful settlement of the differences with Mexico.

VOA: special.2009.02.19

And so, my lectures on Flannery O'Connor will highlight the methodologies that we can bring to any reading of a novel, and it will highlight the differences between different methodologies and what they allow us to see in a different text.

所以，我关于她的讲座会重点,强调我们可以用在阅读小说中的方法，不同方法间的差异,以及这些方法对于一篇不同的文本,会让我们明白什么。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

He used them to explain the differences between North and South.

VOA: special.2009.07.30

And what the second point of Aufbau says is that as electrons begin to fill those levels the differences in energy may shift so that in an unoccupied state certain levels may be in the inverse order from how they are in the occupied state.

构造原理谈到的第二点是,当电子开始布满这些层时,能量差可能会有改变,所以在一个未占据的确定能级,可能与它们占据时,的排布顺序是相反的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

What was particularly disconcerting to Flores was that even when studies were adjusted for such things as income, the differences remained.

VOA: standard.2010.04.07

the differences in salaries and everything are less here than they are in Brazil and that's good.

工资和其它的不平等在这里没有在巴西那么严重，这一点很好。

关于巴西 - SpeakingMax英语口语达人

But Mr.Obama says most of the differences have been resolved, and he believed the rest will be soon.

VOA: standard.2010.06.24

The differences between Athens and Washington seem to be very far.

雅典与华盛顿特区的差别,似乎非常遥远。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

"It seems like the differences in opinion vary as many as there are different organizations or groups.

VOA: standard.2010.07.14

I'm trying to invite you to think about the implications and the differences between these views so as to get clearer in your own mind about which of these you accept.

我请大家思考一下,这两个理论的暗示和区别,来弄清楚在你们心中到底接受哪一个。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"How can we empower our president and the Congress and the government to start to move the country forward, notwithstanding the differences we have,"

VOA: standard.2010.03.18

Would you tell us the differences between people here and in your hometown?

你能跟我们讲讲这里人和你家乡人的差别吗？

和纽约的留学生 - SpeakingMax英语口语达人

Could you tell us about the differences between here and France?

你能说说这里和法国的不同吗？

来自法国 - SpeakingMax英语口语达人