This is the day when many people will be going out on a date with someone special in their lives.

VOA: special.2011.02.09

This is an iconography of belief,and you can see the dates because they'll put the date,like 1868.

这是对信仰的图解,你可以看到日期,他们会标上日期,比如1868年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

In order to attend, you must know the date and the time. You can ask your friend, "When is your wedding?"

为了能够出席，你必须知道具体的日期和时间，你可以问你的朋友，“When is your wedding？”

When 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

And "Spin" says the album's title track is the band's best song to date.

VOA: special.2009.05.29

The maturity of a mortgage is the date when it's paid off.

其中抵押贷款期限是指清偿贷款的日期

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The date of a major tragedy is remembered as a black day.

VOA: special.2009.11.15

The date that's sort of typical for the general phenomenon of colonization coming out of the mother cities of Greece is again that date we keep talking about, 750 roughly.

殖民,成为这一典型时期的普遍现象,古希腊人离开故土,开始了对外扩张,也就是我们一再提起的时期,大约在公元前750年

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The target date for schools is twenty twenty.

VOA: special.2010.03.18

Now, the good news in all of this is the studies that looked at physical attractiveness in this way were just looking at what predicts a second date after a first date.

好消息的是,这只是一种研究生理吸引力的实验,关注点是,预测相亲后约会可能性的因素。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Thou art more lovely and more temperate: Rough winds do shake the darling buds of May, And summer's lease hath all too short a date: Sometimes too hot the eye of heaven shines, And often is his gold complexion dimmed;

VOA: special.2010.01.06

So it's becoming much more sophisticated, much more interesting and the interesting thing about it is that it verifies a lot of the research that has been done to date with far less sophisticated means, such as self-rapport.

手段更成熟，更有趣，有趣的是,它验证了许多至今通过不全面的方法,所完成的研究的正确性，像自我评估。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Flournoy says the withdrawal date is not arbitrary and Mr.Obama did not, as she put it,pull the timeline "out of a hat."

VOA: standard.2009.12.08

It points to an exilic date for the work's final composition: that is to say when it was finally redacted, the redactors were in exile, writing for a people living in exile. And the Deuteronomist wants to make it clear that it is fidelity to the Torah, rather than residence in the land that is critically important.

它提出了最终成书是在流放时期：,就是说，当他最后被编辑完成，编辑是被流放的，是为流放中的人而著的书，《申命记》想要,表明它对经书的忠诚，而不是土地上的居所，这点非常重要。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Shen says he and his bride,Tan Yue, especially picked the date because it is China's National Day.

VOA: standard.2009.10.01

I'm going to put that on reserve in the library; but again, I think that the edition that you have is reasonably up to date and so that's all that I'm expecting you to read.

之后我会将它放入图书馆里,不过,我认为你们手上的版本,已经包含了最新的信息,我觉得你们看这个就行

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The failed terror bomb plot constitutes Mr.Obama's most serious national security test to date, and the president has been quick to acknowledge that there is plenty of room for improvement.

VOA: standard.2010.01.06

There is no writing in Greece from let us say 1100 or so on until the middle of the eighth century B.C., rough date 750 and then the writing that they do have is completely unrelated to the writing that was lost.

没有文字记载的时期是从,公元前一千一百年左右到,公元前八世纪中叶,差不多是公元前七百五十年,而之后他们拥有的文献,就完全与那些遗失的史料脱钩了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Burma's military is yet to announce when the exact date for the elections although analysts expect the vote, the first in 20 years, to be around October or November this year.

VOA: standard.2010.07.27

The second person I have set up now to come-- although the date on the syllabus online is going to be changed--is Andrew Redleaf, who is also a Yale graduate and who set up a hedge fund called Whitebox Advisors.

我邀请的第二位客座嘉宾,也许网上教学大纲的日期,会有所变动...是安德鲁·雷德利夫,他也是一位耶鲁的毕业生,他创设了Whitebox Advisors对冲基金

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But it is becoming clear that the system that has been in place for years now, is not sufficiently up-to-date to take full advantage of the information we collect and the knowledge we have,".

VOA: standard.2009.12.29

"The conclusion we reached based on that analysis is that July 2011 is a realistic date for us to plan to begin the process of transferring responsibility in some parts of the country,"

VOA: standard.2009.12.08

Take Love Easy is by far her most adventurous album to date, as she alternates between pages from the Great American Songbook and time-tested rock tunes by Bruce Springsteen, Joni Mitchell and Paul Simon.

VOA: standard.2009.12.23