-
In an interview with NBC television on Friday, Mr.Obama tried to deflect the criticism of his nominee.
VOA: standard.2009.05.30
-
That has been a frequent source of the criticism of the New Criticism in its afterlife over the last forty or fifty years.
这也是新批评派,在过去四五十年的,理论根据之一。
-
Now I raise the matter of Satan's critique of God's power because the evaluation and the criticism of Milton, and especially of Milton's poetry, has hinged for a couple of centuries now on a related set of questions about this poet's power.
我提出撒旦批评上帝力量的问题,因为对弥尔顿的评价和批判，尤其是对他的诗的评判，几世纪以来,一直与一些与他的力量相关的问题纠结在一起。
-
Indiana Republican Mike Pence continued the criticism of the Obama budget.
VOA: standard.2009.03.17
-
That's why the poem, the lyric poem, is privileged among the forms of literary discourse in the New Criticism.
这就是为什么诗，一首抒情诗，在新批评派眼里要优于其他各种文学形式。
-
Despite the criticism of its neighbors, the Egyptian government is believed to be building a wall to cut off the smuggling tunnels used to transport goods and, Israel alleges, weapons to the territory.
VOA: standard.2010.06.01
-
They,also,tried to come up with the correct Greek text of the New Testament documents,by doing textual criticism.
他们还通过校勘,得到了正确的希腊语新约原文。
-
Another reason was his criticism of the abuse of several French prisoners captured by Indian allies of the English.
VOA: special.2009.04.20
-
So Aristotle seems to be offering, in some respects, a kind of criticism of the kind of states with which we are most familiar.
因此从一些来说，亚里士多德似乎在提供一种对某种国家的评判,而那是我们最熟悉的。
-
Larsson and the writers he worked with would quickly become the target of threats and hateful criticism from neo-Nazi groups.
VOA: special.2010.08.18
-
And there's a huge critical industry around Flannery O'Connor, and at the core of it is a body of criticism that finds and articulates and explains the religious meanings of her texts.
奥康纳的周围是个庞大的评论圈，其核心是对她文中的,宗教意义的,发现、表达和阐释。
-
For example,Wal-Mart has received criticism over the years for its labor policies and lack of environmentally friendly efforts.
VOA: special.2009.07.17
-
That is to say, what we're taking up this week, is as much really the history of criticism as literary theory.
也就是说，我们这周要讲的，与其说是文学理论，不如说是文学评论的历史。
-
President Obama has received sharp criticism from Republicans over the lack of progress in job creation.
VOA: special.2010.02.19
-
Aristotle is considered the "father of criticism," and yet he is also what Foucault would call a "founder of discursivity."
亚里士多德被认为是批判学之父“,但他是福柯承认的话语学奠基人“
-
They developed the car because of criticism of the racing industry.
VOA: special.2009.11.03
-
He responds in the second paragraph of the letter in the left-hand column of the packet to this criticism that he's doing so little.
他在信左手边的第二段,对他做的如此至少的批评作出了回应。
-
On Wednesday, President Abbas' spokesman, Abu Rudeineh welcomed President Obama's criticism of the plans for new construction in Gilo.
VOA: standard.2009.11.18
-
Seriously, you're English majors because of the New Criticism-- I admit, especially if you went to private school.
说真的，你们能愿意学英语专业，新批评派功不可没-,我必须承认，尤其是去私立学校读英语专业。
-
Despite some criticism of the huge U.S.presence, these troops were focused on securing Port au Prince hospitals and delivering humanitarian relief.
VOA: standard.2010.01.20
-
In the first passage, the statement about language by criticism, that sign and meaning can never coincide, is what is precisely taken for granted in the kind of language we call "literary."
在第一段，关于语言的主张，用批判的方式，认为符号和意思永远不能相矛盾，正是这个主张,被人们认为是理所当然的，对于我们所说的文学语言来说“
-
Ambassador Neumann says the Western nations have painted the Afghan leader into a corner with relentless criticism of his administration's conduct.
VOA: standard.2009.11.17
-
- The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
-
Press TV frequently criticizes the U.S.and British governments in its new bulletins and its criticism of Israel is invariably scathing.
VOA: standard.2009.11.16
-
What's new in theory is the element of skepticism that literary criticism by and large which is usually affirming a canon of some sort doesn't reflect.
这新内容就是怀疑主义元素,它是文学评论,所不具备的,文学评论总是坚持某种原则。
-
Responding to criticism of the lopsided deal, Mr.Netanyahu said there would be no compromise in the war on terror.
VOA: standard.2009.12.27
-
Much of this should be reserved for next time when I talk about Cleanth Brooks and return to the whole subject of the New Criticism - and the way in which it's viewed historically-- so much of it can be reserved for next time.
这些我们都留到以后再说吧,我得先讲讲克林斯·布鲁克斯这个人,然后还要回到新批评派,在历史上如何被看待这个话题上-,哎，要说的还真多。
-
While the top police official gained some unexpected supporters, there was criticism as well from various sectors of society, including separatists.
VOA: standard.2009.04.08
-
Many of the issues that I raised in talking about defining literature are as relevant for literary criticism as they are for literary theory, and yet we all instinctively know that these are two very different enterprises.
当讨论文学的定义时，我提出的许多问题,对于文学理论和文学评论都同样相关，但我们都知道,它们是两个不同的概念。
-
All right. Now the question, "How does literary theory relate to the history of criticism?"
现在我们来思考这个问题：,“文学理论和评论的历史有什么联系？
应用推荐