The creator of "SpongeBob SquarePants,"

VOA: special.2009.08.21

But it's almost as if Milton were tempted now to make himself go even further back, to write a humble ode that he could place at the feet of the Creator, the Creator at the moment of the actual creation of the entire universe.

但弥尔顿那时好像,要把自己放回比那还要早的年代，来写一篇谦逊的颂歌安放在造物主的脚下，那时的造物主实际就是创造天地万物的神。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

For my perspective, even if you understand God to be the creator of the world, I don't think that means that God is causing a certain natural event to happen at certain time.

从我的角度来说，即使你明白,上帝是世界的创造者，但这并不意味着上帝,导致了某个自然界的现象在特定的时间发生。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Perhaps the creator of Indiana Jones was inspired by what he saw in the painting.

VOA: standard.2010.08.09

The creator God really is God.

造物主上帝是真正的上帝。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

However,the stories about Charlie Brown and his friends did not completely disappear when their creator died.

VOA: special.2009.10.25

But the Hobbesian sovereign, unlike umpires, are not just the enforcers of the rules or the interpreters of the rules, the sovereign is also the creator, the shaper and maker of the rules.

但他的这一君权理论，与足球裁判的不同之处在于,他言下的君主，不仅是既定规则的执行者，还是这些规则的直接制定者。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The mother of three is also an author, life coach and creator of motherdaughterweekends.com.

VOA: special.2010.04.23

And notice, by the way, if I do that, and I type sqrt and open the paren, ah-ha! It shows me what the creator, in this case actually I stole this from John so what Professor Guttag put up as his specification for this piece of code.

它需要什么养的输入和其它我想传达的信息，如果我这么做了，我将会到这里打上sqrt并且加上括号，啊哈！这里告诉我这段程序的创建者,事实上这是我是从约翰那里偷来的,所以也就是Guttag教授在它的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Arthur Conan Doyle,creator of the fictional detective Sherlock Holmes, wrote about Poe's influence on other crime writers: "Each may find some little development of his own, but his main art must trace back to those admirable stories of Monsieur Dupin,so wonderful in their masterful force, their reticence,their quick dramatic point."

VOA: special.2009.02.02

Jefferson and his colleagues could confidently proclaim their political rights as being colleague and the gift of a creator.

杰斐逊和他的同僚宣称,他们的政治权利是不言自明的,是造物主所赐予的

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

More surprised than most by the event's success is Stan Lee - the 87-year old co-creator of Spiderman and Iron Man comic books.

VOA: standard.2010.07.23

The literary creator starts to seem a lot more like the divine creator, that is to say, and in a certain sense could be understood as a placeholder for the divine creator.

这些作者越来越被神化了，换句话说，在一定意义上,就被理解为神圣造物主的预留的位置。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So, to summarize, in Genesis 1, The view of god is that there is one supreme god, who is creator and sovereign of the world, who simply exists, who appears to be incorporeal, And for whom the realm of nature is separate and subservient.

那么，我们来总结《创世纪》第一章，对上帝的认识是只有一个无上的上帝，他就是世界的创造者和主宰者，是毋庸置疑的存在，他看起来无形无体，对于他来说，自然界是分隔的从属的。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Why would he be saying this about the great creator?

他问什么要提到造物者？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

In a way it's a tribute to the great creator and also an acknowledgement of the fact that the great creator lives in the Eternal Moment.

从一方面来看，这是对造物主的赞颂,也是在承认,造物主住在永恒的世界。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The great creator raised his sinuous, powerful, flexible arm, and we know where we stand.

伟大的造物主抬起了他弯曲的，有力的，灵活的手臂，我们知道了我们的立场。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Final point then is...and we're not going to talk about salvation right now...but we're going to talk about the fact that the only supreme law is the will of God, because God is a creator God rather than a created God. He's imposed order, an order upon the cosmos.

最后一点，我们并不准备马上讲救赎,我们准备讲的事实是唯一的,至高无上的法律就是上帝的意愿，因为上帝是一个创造者,而不是被造出来的上帝，他对宇宙发号施令。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In the eighteenth century, a poet named Mark Akenside wrote a long poem called The Pleasures of the Imagination, and in this poem there is the line "The great creator raised his plastic arm."

在十八世纪，一位名叫马克？阿肯赛德的诗人写了一首长诗,叫《想象的快乐》,诗中有一句是,伟大的造物主举起了他的plastic的手臂“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

So I went back to the great creator raising his plastic arm and suggested that, well, maybe after all there might be some good way of complicating the meaning of Akenside by suggesting that the modern, anachronistic meaning of "plastic" would be relevant to the sense of the poem.

所以我回想了一下,当这位伟大的创造家抬起他的塑料手臂，说，也许总有办法,能让Akenside的意思更复杂,有一个很好的例子就是,“plastic“一词古今意思的差别“,和诗歌的意境有关。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选