The couple is in the process to receive a special housing grant from Arlington County.

VOA: special.2010.12.20

Over the last couple of years, we can get reasonable measurements of human activities that were hidden from us.

在过去的几年中，人类能够通过适当的方式去测量人的大脑,在以前我们根本无法做到。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

from the first couple of months that we met.

是我们在一起后的两个月。

恋爱八个年头 - SpeakingMax英语口语达人

He says the poet shows a married couple suffering from things done and undone.

VOA: special.2010.04.05

I thought I would just remember a couple of highlights from the first two lectures to consolidate what we said then.

我想再重申一下,上两节课的几个重点,以便巩固我们讲过的内容。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Authorities say the couple also used short wave radio to take orders from Havana and to transmit information.

VOA: standard.2009.06.06

So within a couple of generations people could move up from being the lowest slaves to two generations of being free Roman citizens.

所以几代以内,奴隶能从最低社会等级,上升两位，成为自由的罗马公民。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It actually started a couple of years ago with the first film adapted from the wildly popular Twilight romance novels written by Stephanie Meyer.

VOA: standard.2010.07.07

The council on educational technology in MIT has Been doing that for MIT with the help from a couple Of consultants who've actually volunteered their time.

麻省理工教育技术委员会,在一些顾问的帮助下做着这项工作,这些顾问自愿牺牲他们的时间参与其中。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

Let's step back from these stories and these arguments to notice a couple of things about the way the arguments have begun to unfold.

让我们暂时先不忙讨论这些故事以及争论,来关注一下这些争论是怎样展开的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I should mention that the very first reading that you're going to be doing is a couple of pages from Jay Rosenberg, a contemporary philosopher.

我想说你们首先,要阅读的是,杰·罗森伯格所写的文章,一个当代哲学家

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Or, if you don't believe Spinoza, if you don't believe his authority is sufficient, consider someone who you'll be reading in a couple of weeks, Jean-Jacques Rousseau, from the Social Contract.

或者，假如你不相信斯宾诺莎，假如你不信,他的权威性，那么想一想几星期之后,你们将要读到的一个人，让·雅克·卢梭，在《社会契约论》中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So let's look at a couple of passages from your sheet, from Heidegger's Being and Time, from his analytic of the hermeneutic circle, and see what Heidegger has to say about this claim.

所以我们看几篇文章，摘自海德格尔的存在与时间，从他对于解释学循环的分析，看看海德格尔对这个观点看法是何。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

There's a lot of interest in bone marrow and the stem cells that come from bone marrow and there's a couple of reasons for this.

人们对骨髓以及从骨髓中,提取的干细胞有着浓厚的兴趣,这其中有多种原因

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

It's a longish poem, not in your anthology, but you can find it in The Complete Yeats, and I've given you on this handout page just a couple stanzas from it, so you have a sense of it.

这是一首很长的诗，你们的选集里没有，但在叶芝全集里可以找到，我给你们发的材料上就有,只是其中的几节，你们可以大概有个了解。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

I want to start my lecture today looking back to that handout I gave you -but didn't give you a discussion of--a couple of days ago, ] from that essay Good Readers and Good Writers that I quoted at the very beginning of class this term.

今天我将用几天前发给你们的,却没有进行讨论的资料，开始我们的课程，从那篇叫做“好的作家和好的读者“的文章开始,我曾在本学期课程的最开始引用过它。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选