The concern is that the supplies will run out pretty quickly and our vehicle will be left stranded.

VOA: standard.2010.01.14

Another theme in the Book of Deuteronomy is the theme of providential concern, and that appears in Deuteronomy 8.

申命记》的另一个主题是,对幸运的忧虑，这出现在《申命记》第8章中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Although that might cause concern for some people, forcing people to vote is definitely not the answer.

也许这会让一些人担忧，但是强迫人们去投票绝对不是解决问题的方法。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

Right now,as schools prepare to begin a new year, one concern is the H1N1 virus, often called swine flu.

VOA: special.2009.08.13

What do you hope to get out of this besides ? satisfying interests of the course which is a legitimate concern?

除了满足兴趣之外,你想在这门课上得到什么,人都会这样想？

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Another concern is that trade partners may consider the G.M.rescue a form of government support barred by free trade agreements.

VOA: special.2009.06.05

We want to know, as you can tell-- our concern is where does the car hit the ground?

我们想知道,你们也能算出来,车将在哪一点落到地面

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The WHO's Director-General,Margaret Chan, has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.18

My bid concern is that you have this huge group of people on the planet 2 young people between ages of say 12 and 19 or 21 or 22 all asking the question: Who am I?

我最关注的是,我们在世界上拥有如此巨大的一个群体,即年龄介于12到19岁，或者21，22岁的青年人2,都在问一个问题：,我是谁？

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Agency chief Margaret Chan has expressed concern there is not a good process in place to produce enough vaccine against the virus.

VOA: special.2009.08.05

Our concern is going to be the arguments that make up the center of the dialogue.

我们关心的是,这个对话录核心的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The tipping point for so many people is the more constant concern of putting food on the table and providing for a family.

VOA: special.2011.05.21

Following a transformation the study of which is not the concern of the social sciences but rather of biology and psychology, a crossing over came about from a stage where nothing had a meaning to another where everything possessed it.

这门学科并不属社会科学的范畴,而是属于生物学，心理学，此种转变是一种跨越，从一个什么都没有意义的时代到,一个每样东西都能表达的时代的。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Your friend "has her heart in the right place" if she says she is sorry, and shows great concern for how you feel.

VOA: special.2010.07.18

What Skinner--What Chomsky is raising here is the concern of unfalsifiablity.

乔姆斯基在这里提出了,对不可证伪性的质疑。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Christian in France expressed a different concern, saying: The big problem of the transgenic seeds is that they are the monopoly of big companies.

VOA: special.2010.05.18

So, the concern at this time, and still remains a concern, is that infectious agents, particularly very deadly infectious agents like smallpox, could be weaponized in some way, or converted into a weapon.

当时有一些担心,现在还在担心,这些传染源,尤其是像天花非常具有致命性的传染源,可以进行某种程度的武器化,或者转变成武器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

A main concern is that the failure of some banks or governments to pay their debts could send a financial shock across many countries.

VOA: special.2009.03.06

The potential danger besetting the Lady is certainly a subject of some concern for her dutiful brothers.

包围着这位女士的潜在危险，当然是,一个思考他那顺从的兄弟的话题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

One concern is the possible effect of additional spending on the budget deficit.

VOA: special.2009.07.10

The swan is really only a force, and Yeats's concern is rather with the human experience of that force, which is, again, another manifestation of "terrible beauty."

这天鹅只是一种力量，而叶芝所关注的是,人类对此力量的感受，而这又是，一次，惊人之美，的表现“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Poverty can help breed extremism al-Qaida is a growing concern for the Yemenis.

VOA: special.2010.01.09

Here you see the main concern is what's happening with blood sugar when people eat food.

它主要关注的问题是进食引起的血糖变化

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Concern is growing that the violence will spread into the United States.

VOA: special.2009.03.14

So this is the first thing to alleviate the concern of elitism.

因此在这问题上无须计较研究对象是不是精英。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

But pollution is not the only environmental concern with transportation.

VOA: special.2010.01.11

And you know, my concern is getting the best mark, the best grade for myself,

你知道，我关心的是怎样拿到最好的分数，最好的成绩给我自己，

怎么协调意见冲突 - SpeakingMax英语口语达人

But terrorism is not the only national security concern.

VOA: special.2010.05.29

Which do we take, which is the matter of ultimate concern ? or care for us? Which?

我们会选哪一种，哪一种才是我们最至要,或关心的事？哪一种？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

They are kept track of very closely, but because there's still smallpox that exists on the planet, there is some concern that that could be obtained and used to develop a weapon.

并且科学家们仔细记录病毒的使用情况,但因为这星球上仍存在天花,就会有人担心,某些人会获得天花病毒,并将其制成武器

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选