The biathlon requires great skill to combine the physical demands of skiing and the calm, focused attention needed for shooting at a target.

VOA: special.2010.02.10

And we combine this with first law, which for the case of pressure volume changes we write as this.

结合第一和第二定律,对于压强体积功我们可以这样写。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Milton has to develop a poetic voice that can actually combine those two vocations, the two offices, the office of poetry and the office of ministry.

弥尔顿不得不为这两种才能,诗歌之才和布道之才的结合，吐露诗人的心声。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

the thirty-four year old performer continues to combine the sounds of jazz, folk music and the blues.

VOA: special.2009.07.10

That is, if I want to combine two things together in a particular way, I need to make sure that I give it the kind of operand it expects.

也就是，如果我想以一种特定的方式,把两个东西组合到一块，我需要确定,给了运算符它想要的输入。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The plan would combine the operators of the New York Stock Exchange and Germany's Frankfurt Stock Exchange.

VOA: special.2011.02.18

So the result is we can combine all of these as a single differential, and just like we've seen before, what that suggests is that we define another new quantity given by this expression.

结果就是我们能把所有的结果,整理成一个单一的微分，就像我们前面看到的一样，这说明我们可以利用这个式子,定义一个新的物理量。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Her songs combine the sounds of bluegrass and country music.

VOA: special.2009.09.25

So, what I want to do is start off small, with the smallest interesting part of the brain and then get bigger and bigger and bigger talk about how the small part of the brain, the neurons, the basic building blocks of thought, combine to other mental structures and into different subparts of the brain and finally to the whole thing.

我将从细微入手,从大脑最细微的部分开始,然后逐步扩大,来谈谈大脑的基本单元,也就是神经元,也是思考的基本构造,是如何组成其他心理结构的,又是如何形成不同脑组织的,最终构建出了整个的大脑

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Someone would bring the meat. Someone would bring the dressing. And we would all sort of combine the efforts to have a family Thanksgiving dinner and bring out the good china for that particular event.

VOA: special.2009.11.23

You can see if we combine the s with the top lobe of the p, they're going to constructively interfere because they have the same sign.

你们会看到如果我们把s轨道和p轨道的上叶结合，它们是相长干涉,因为它们负号是相同的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Fast-growing Winston soon surrounded the much older town of Salem, so in 1913,people in the area voted to combine them into a single place.

VOA: standard.2010.03.18

If the Ax and Ay, some are positive and some are negative, this is the way by which we have learned we should combine multiples of i.

如果 Ax 和 Ay 有正有负,这就要用到我们所学过的方法,将所有 i 的倍数加起来

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

In the face of the great threat posed by HIV/AIDS, we have to rise above our differences and combine our efforts to save our people.

VOA: standard.2010.05.17

So, for example, 1s1 again we see hydrogen is 1 s 1, helium we say is 1 s 2, or 1 s squared, 1s2 so instead of writing out the 1 s 1 and the 1 s 2, we just combine it 1s22s1 as 1 s squared, lithium is 1 s 2, 2 s 1.

简化符号所以举例来说，我们又看到氢是，氦是1s2或者1s的平方，所以不是将它写为1s1和1,而是我们将它合并为1s的平方,锂是。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"However,what Egypt did undermine, to an extent,especially in the last two years, has been to combine its legitimate defense of national security concerns with a wider appeal to Arab interests and Palestinian interests at the core of them,".

VOA: standard.2009.11.03