These include the Clean Water Act, the Pesticide Control Act, and the Endangered Species Act.

VOA: special.2010.04.21

Unfortunately, knowing what the clean version--knowing what the word is means to me the clean version is not very clean.

很遗憾,在知道了和谐版的歌词之后,我发现和谐版也不怎么和谐

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

the clean energy industry which I think will be huge in the future. So, it will happen.

我觉得清洁能源产业将来会是很大的产业。所以会有那么一天的。

对全球变暖的政策 - SpeakingMax英语口语达人

BP has already spent more than a billion dollars on the clean-up operation.

VOA: special.2010.06.19

Now, I will add, before people write letters and stuff, this is the clean version.

在你们做笔记之前,我要告诉你们,我放的这个是和谐版的"玩旷课乐吧"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He saw the clean bones lying gray against the frozen blood.

VOA: special.2010.02.27

When you think about the possibility of bare survival of the scrubbed, clean,erased soul,you see that survival wasn't really everything you wanted.

当你想到，存活下去的仅是被清洗过的灵魂，你就会发现存活下去对你来说并无关紧要。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Besides Afghanistan and the economy, Mr.Obama also has other domestic concerns to consider immigration policy, climate change legislation, and creating jobs in the clean energy industry.

VOA: standard.2009.12.15

And again, I'll have to clean the board, so give me a second.

稍等一下,让我来擦下黑板

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

They come in large numbers, recruited by BP to help in the clean up.

VOA: standard.2010.05.15

The creation almost of a clean slate, even more so I would argue than the disruption that it came after the fall of Rome, because there's one big difference.

这几乎就是从一张白纸重新创作,甚至比起,我认为,比起紧随罗马陷落而出现的分裂更有价值,因为这两者有一个巨大的差别

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

BP has already spent over $1 billion on the clean-up operation .

VOA: standard.2010.06.18

Clean up the desktop a little bit.

先收拾一下桌面。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

that's not our goal," "What our goal has to be is to advance the clean energy solutions in this country that can strengthen our economy, put people back to work, diversify our energy sources."

VOA: standard.2009.06.02

You know, if you were to go into the Chelsea area, that's a really new and kind of a clean area.

如果你前往切尔西地区，(你会发现)那儿真是个崭新而干净的区域。

哈莱姆很独特 - SpeakingMax英语口语达人

Kentuck appeared at the cabin every afternoon in a clean shirt, his face still shining from the washing he'd given it.

VOA: special.2009.06.06

The clean, strong feeling that sweeps you when you've done it makes you know that.

那种清白且强烈的感觉,会让你认识到这点”

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

People can also cause a blockage when they try to clean out their ears, but only push the wax deeper inside.

VOA: special.2010.03.31

You cannot just tell the computer to enhance that or can you clean that up and then magically use zoom in not only on the image but also on the reflection of the victim in someone's eyeball.

你不能直接要求计算机增强,这张图片或者修复它,然后期待计算机很神奇地放大图片,以及死者的眼珠的反光。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The goal of the Global Alliance for Clean Cookstoves is one hundred million homes using safer cookstoves and fuels by twenty twenty.

VOA: special.2010.09.27

Why didn't he come clean? Of course, they took "The Purloined Ribbon" to be his sort of allegorical way of suggesting that he couldn't possibly confess because nobody can confess, there's no human subjectivity, etc., etc., etc.

为什么不全盘招供，当然，人们把他写的“偷窃的缎带“当成他用一种讽喻的方式,来暗示说他不可能承认,因为没有人能承认，人类主观性的缺失，等等等等。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

She said children would "look out the window of their family car and see that clean energy is part of their lives."

VOA: special.2009.06.19

The simile pushes the size of the spear clean out of our rational comprehension, and it's this process that is, according to Stanley Fish, the point of the simile.

这个比喻对长矛的形容,大大超出了正常的理解范围，对斯坦利费什来说，这恰恰是表达这个比喻的目的的一个过程。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The lack of clean drinking water around the world forces millions of people to drink unsafe water.

VOA: special.2010.04.05

So, you say to your roommate because you want the house to be clean and things to change.

为了屋子变得整洁，情况有所改善，你可以跟你的室友说，

I'm afraid of 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

"I felt good and all washed clean of sin for the first time I had ever felt.

VOA: special.2010.03.21

Clean my apartment and I usually go out for brunch at least one day of the weekend.

我会打扫房间，周末至少也会有一天外出吃早午饭。

自行车和纽约 - SpeakingMax英语口语达人

To support more clean energy production, the Obama administration has been seeking billions of dollars in government loan guarantees to build new centers.

VOA: special.2011.03.18

I clean and maintain the park and make sure it's nice and clean and everything.

我打扫公园，维护公园的面貌，确保公园的方方面面都是漂亮、整洁的。

在梅可姆公园 - SpeakingMax英语口语达人

Where, if someone cooks, then they are expected to clean the dishes that they used.

例如，做饭的人就指望负责清洗他们使用的餐具。

有趣的室友们 - SpeakingMax英语口语达人