But several independent voices in Sri Lanka are backing the calls by the US and the European Union.

VOA: standard.2009.10.23

And it's this final movement of the simile, according to this ingenious argument by Geoffrey Hartman, that Hartman calls the counter-plot.

根据哈特曼灵巧的论点看来，这就是这个比喻最后的深意，他称之为反计。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Kant calls it "purposiveness"--that is to say, the way in which the thing is organized according to some sort of guiding pattern.

康德称之为，“合目的性“，也就是说，依据某种引导型结构,组织事物的方式。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

That's my reading of the calls we got." On the streets of Johannesburg, reactions have been mixed.

VOA: standard.2010.05.05

So we see that I've doubled the size of the vector but I've much more than doubled the number of calls.

所以我们看到我,把向量的大小翻倍了,但是我调用的次数,不仅仅是翻倍了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

The prime minister has repeatedly rejected the calls.

VOA: standard.2010.03.27

The hymn, what Milton calls the "humble ode," that follows this introduction is the poem that Milton wants to present to the Lord.

紧接着我们介绍的颂歌“,弥尔顿叫它“谦逊的颂歌“,就是弥尔顿想给上帝看的那首诗。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

"We also wish to reiterate the calls by the African Union, SADC,COMESA , the non-aligned movement and China to those who have imposed illegal sanctions against Zimbabwe, to leave them without further delay,"

VOA: standard.2009.11.08

So, the broker calls you up and says, Google wants to buy all of its shares--I'm being silly here.

然后经纪人给你打来电话说,谷歌想购回所有股份...这当然是我编的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

He says that is how the Navy will continue to have what he calls the "best submarine force in the world."

VOA: special.2010.05.21

Science, or what Hobbes simply calls " by the name "reason," is simply the fullest expression of human artfulness.

科学，或是霍布斯把它称作的,“理性“,正是人类艺术性的完整表达。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

To receive federal aid, career colleges must prepare students for what the law calls "gainful employment" in a recognized occupation.

VOA: special.2010.07.29

That was usually one of the only time when the president had the opportunity on his own to do some reading, wirtting notes, making some calls.

那时总统才有时间,才有机会,看看资料，做一下笔记，打一些电话。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

And the plan calls for one hundred billion dollars a year in aid to poor nations to deal with climate change.

VOA: special.2009.12.26

Some fact about us that calls out for explanation, and the claim on the part of the dualists was, we couldn't explain it without appealing to a soul.

有些关于我们的事实需要解释,而二元论者的主张是,如果不诉诸灵魂,我们就无法解释这些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The new proposal calls for rules barring service providers from preventing users from sending and receiving legal information of any kind.

VOA: special.2010.08.20

In answer to the promise of the Bishop's heavenly mansion in another life, she claims another sort of house, what she calls love's mansion which is noble itself and which is to be lived here on earth.

在回答主教许诺的在另一个世界,生活在天国的大厦时,她提出另一种房子，称之为爱之屋,那房子自身是高贵的,是在现世存在也可居住的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

The eastern state of Vermont is proud of its beautiful Green Mountains so it calls itself the Green Mountain State.

VOA: special.2009.08.23

We're going to re-up and do another term, and we're going to take the city.'" So, Agamemnon says, "Great, I'll do that," And he calls the troops together to battle, and he makes his little speech.

我们会再次应募,延长役期,我们将会攻下这座城市'",阿伽门农说,"好,我会这么做的",于是他把军队全都集结到了战场,并做了简短的发言

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

But an official says the church calls itself the Washington National Cathedral because many services of national interest have been held there.

VOA: special.2009.05.22

Aronson calls this the "Gain Effect."

这就是艾伦森所说的“增益效应“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But it is found most often in the people who stand outside what he calls "the loud world."

VOA: special.2010.01.03

It uses what in the Structural Anthropology essay he calls "mythemes" or "gross constituent units" of thought.

它用到了在《结构人类学》中,所说的思想的，“神话素“或者，“大构成单位“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The Afghanistan policy calls for establishing security in cities and towns, protecting civilians even if it means more danger for coalition troops.

VOA: special.2010.06.26

Actually it's not 40, I think these are, 75 alright. So the answer is 75 and the number of calls is 1.7 million.

实际上不是4，我觉得，好了，所以答案是5,调用次数是1百70万次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

A team from the University of Warwick has built what it calls the world's first completely environmentally friendly Formula Three racing car.

VOA: special.2009.11.03

It is rather what he calls the master science that determines the rank and place of all the others within the polity.

决定政体内,所有其它研究的,高度与地位。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

For banks that need more capital, the plan calls for private investors or the government to provide it.

VOA: special.2009.02.13

This is the argument: Since men are clearly what he calls "the perfecter sex," surely they should be held to even higher standards of bodily purity even than women.

这就是他的论据：,既然男人清楚他们所说的“更好的性别“,那他们就应该,比女人有更高的贞操标准。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The gap in what Morningstar calls the "Conservative allocation fund" is 0.3% per year.

在晨星公司所称的"保守配置型基金"中,每年大约存在0.3%的缺口

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选