Studies have shown that activation of the trigeminal nerve may come from a part of the brain called the hypothalamus.

VOA: special.2011.05.03

They're producing electrical signals in the brain they're not recording from the brain, but it's not that big of a difference.

它们只能向大脑发出信号,而不能记录反馈大脑的信号,但是这两者技术要求差别不大

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The structures in the brain which would underwrite the ability to engage in P-functioning, they're not destroyed by suspended animation.

存在于大脑中的,能够支持人格功能的结构，并没有被假死状态所破坏。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The mind is the collection of activities based in the brain that involve how we act, think,feel and reason.

VOA: special.2010.04.13

Freud studied the mind and the brain and was intensely interested in the neural basis of thought and behavior.

弗洛伊德研究心理和大脑,并对思想和行为的神经基础,有着浓厚的兴趣。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"We looked at a very high resolution picture of the brain, where we can actually measure what's called cortical thickness.

VOA: special.2011.07.29

And we develop methods to measure the visually responsive parts of cortex and how the world is mapped onto the brain.

我们开发出一些方法，来测量大脑皮层的视觉反应部分,以及外界的事物如何绘制与大脑当中。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

For example, a person who speaks and reads fifteen languages, or a medical doctor who operates on the brain.

VOA: special.2010.06.27

Some people can train themselves to do it, but it's contrary to the way the brain wants you to behave.

一些人可以训练自己做到这些,但这违背了大脑的意愿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

There is a risk that giving a patient a strong blood thinner during a stroke can cause bleeding inside the brain.

VOA: special.2009.09.22

They go through these wires and into these electrodes that are deep in your brain, and they stimulate tissue inside the brain.

电信号通过这些线路,传递至植入于大脑的电极中,由此刺激大脑中的组织

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

But the wiring,the cables between the points in the brain, one to another, may be disrupted in some way."

VOA: special.2010.12.21

So the research I am going to share with you-- some of it is taken using the brain scans, other is self-evaluation.

我卢和大家讨论的各种研究-,有些使用大脑扫描，其他是自我评估。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

When it reaches the brain, levodopa is changed into dopamine, the chemical that is lacking in people with the disease.

VOA: special.2009.04.07

And so that's the part of the brain that's the key part of a body for the purpose of personal identity.

所以大脑,这个身体最关键的部位,就是人格统一性的关键。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

The brain also needs a "cognitive rest," they say, by restricting activities like video games, texting and watching TV.

VOA: special.2009.10.28

And if that's right,shouldn't we say-- Remember,the best form of the body view, I argued previously,was the brain version.

如果那是正确的，我们是不是该说…,别忘了，肉体理论的最佳描述，如我之前主张的，就是大脑理论。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Their central nervous system may tell the brain that there is pain even when there is no cause for the pain.

VOA: special.2011.07.26

So, one of the discoveries of psychology is that the basic unit of the brain appears to be the neuron.

心理学的发现之一,就是,神经元是大脑的基本单元

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

It gets worse over time. The disease affects a small area of cells in the middle of the brain.

VOA: special.2009.04.07

What happens is a negative symptoms are alleviated, and we start to resurrect the signal in this part of the brain.

结果阴性症状得到了缓解，而大脑中这一部分区域的信号,也开始得到恢复。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

This temporarily blocks signals that pass through the nerves to the muscles of the body and back to the brain.

VOA: special.2009.01.06

In fact, it's a specific person's brain, and what's interesting about the brain is that little white mark there.

实际上这是个特殊人物的大脑,有意思的是,大脑上有个白色的小标记

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There are two kinds of strokes. An ischemic stroke happens when a blood vessel in the brain gets blocked.

VOA: special.2009.09.22

So it's important, in particular, to understand that from the physicalist's point of view, the mind is not the brain.

因此,从物理主义的,角度理解这一点尤为重要,心灵并不是大脑

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It can also sense light. The antenna sends information to the brain of the butterfly, controlling its behavior.

VOA: special.2010.04.27

In the very red means in that part of the brain is stimulated by the centre of your visual field.

红色部分说明这部分的大脑,收到视野中心的刺激。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

Harvard's Nicholas Lange says the team looked instead at the chemical and electrical pathways that link the different parts of the brain.

VOA: special.2010.12.21

And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.

问题的答案是这样的,与出于商业目的而制造的计算机不同,大脑采用并行加工的方式处理信息,采用广泛分布的并行加工

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But in cultures where the food environment doesn't represent the conditions the brain expects, you've got a mismatch.

但是当你所处的食物环境,不符合大脑的预期时,理想和现实错位了

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选