The big three automakers - General Motors, Ford and Chrysler - told Congress that they needed loans or they faced bankruptcy.

VOA: special.2009.01.02

Yeah, so I mean, obviously Piccadilly Circus with the big screens is in so many films. Everybody knows it.

好的，显然地，大屏幕的皮卡迪利广场出现在很多电影里。所有人都知道它。

皮卡迪利的公司员工 - SpeakingMax英语口语达人

The stuff that's inside the reacting volume, and whatever's right around it there inside the big box, it's all going to heat up.

都会升温，对吧？,在反应容器里的东西,以及大箱子里的任何东西，他们都会变热。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

So Los Angeles is sometimes called The Big Orange because of the fruit that grows in that city's warm climate.

VOA: special.2010.01.03

one of the big causes of companies not filing financial statements on time was if they had backdated the stock options.

公司是否按时发布财务报表的,一个很重要的原因,是他们是否有追溯期权。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

In nineteen seventy, James Conaway wrote a crime novel called The Big Easy. The story was set in New Orleans.

VOA: special.2010.03.14

The first study, the one with the deceptive dolls with the big shoes and little shoes, is actually fairly difficult.

第一个研究用了有欺骗性的,穿着大鞋和小鞋的洋娃娃,实际上是非常难的

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Old-timers used it to describe a man who had just arrived from one of the big cities back east.

VOA: special.2010.05.23

That's an important point, because it tells you what really is the big picture that is going to emerge.

这一点是很重要的,因为你将会了解到这将掀开一幅怎样宏大的画卷

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

One of the big issues to discuss is how and when to reduce deficits and economic growth measures as conditions improve.

VOA: special.2010.06.25

The Apology, the Crito, these are warm-ups to the big theme, to the big book, the Republic.

苏格拉底自辩篇》，《克里托篇》,都是更大主题的，暖身读物。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

There was a huge battle, but Bill took control of the big cat and put his saddle on it.

VOA: special.2009.11.28

And he said, "You mean that tall fellow with the big laugh?"

他说：“你说的是一个喜欢高声大笑的高个儿吧？“

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

And,it was called The City of the Big Shoulders or City of Broad Shoulders because of its importance to the nation.

VOA: special.2010.01.10

The macro nutrients are the big constituents of food, that's protein, carbohydrate, and fat.

大量营养素是食物重要组成来源,即蛋白质,碳水化合物和脂肪

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

It was a travelling show of animals and people working under a large tent, later known as the Big Top.

VOA: special.2009.01.11

And the big difference is right here in this term.

最大的区别在这里。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

On Sunday,millions of people in the United States and several other countries will watch the big game with friends and family.

VOA: special.2010.02.05

That's the big thing for the Romans later.

这成为了罗马人重要的活动。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It became the second of the big three American automakers to seek protection from its creditors while continuing operations.

VOA: special.2009.06.05

The commune is important in the big Hay Market Affair, the collective memory of the commune in the Hay Market Affair in Chicago and the people hung there in-- when was it--1886.

公社在"干草市场事件"中至关重要,公社的集体记忆在芝加哥"干草市场事件"中,是至关重要的,人们被吊死,时间是...一八八六年

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

The head of the New York Conventions and Visitors Bureau decided to call the city, The Big Apple.

VOA: special.2011.07.10

In fact, we'll talk about that concept throughout the course because one of the big challenges of making these sort of new biological therapies work in people to treat diseases is getting the right molecules into the right cells, at the right period of time.

实际上,我们会讲到一个,贯穿这门课程的概念,因为为了治疗疾病,而采用的新型生物学疗法,所面临的一个大问题就是,如何将正确的分子在适当的时候,转进正确的细胞当中

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

On the Big Island, red-hot lava has been flowing from the Kilauea volcano since the early nineteen eighties.

VOA: special.2009.03.02

But... I feel like the episode I saw of "The Big Bang Theory" was about them all liking comic books.

但是……我记得我看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

An elevator lowers you into the world of Carlsbad Cavern, the big cave at Carlsbad Caverns National Park.

VOA: special.2011.04.11

Very important, so it's just... interact with as many... you know, don't just go for the big...

非常重要，所以它就是……和很多人交流互动……不要一味追求名人……

想学音乐吗？ - SpeakingMax英语口语达人

The crash also took the lives of the pilot and two other singers -- J.P.Richardson, known as the Big Bopper, and Ritchie Valens.

VOA: special.2009.04.06

This was important to Milton, - and one of the big set-piece speeches in Paradise Lost -- - and you may remember it if you've read that poem -- is the hymn that begins "Hail, wedded Love."

这对弥尔顿来说是至关重要的，在《失乐园》中有一个让人印象深刻的片段-,如果你们读过那首诗也许还记得-,那是一首赞美诗，以“致敬，已婚的爱情“开头“

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

They do the big step of inventing vowels so that now you don't have to remember anything.

他们在发明元音方面迈出重大一步,所以现在你不必去费力记忆

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选