Best of all, I loved writing about the game on an old typewriter I had borrowed from someone in my father's office.

VOA: special.2010.01.30

It's in relation to all of these forms of lateness that we can best understand the opening invocation of Paradise Lost.

带着所有这些“晚“,我们才能很好的理解《失乐园》的开头。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

So you have to think, first of all, what you want the best for yourself, and in food , in other things, too.

你得考虑，首先，你自己最想要的是什么，在食物和其他方面。

问上门厨师 - SpeakingMax英语口语达人

The researchers say white roofs would work best in areas with warm climates and strong sunlight all year.

VOA: special.2010.03.02

In fact, of all the systems of cellular differentiation that are known in our bodies, probably hematopoiesis is the best known.

事实上,我们体内已知的,所有由细胞分化成的系统中,造血系统也许是最为人所熟知的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

We wish you all the best in the New Year, and look forward to hearing from you.

VOA: special.2009.12.31

It usually follows from this that somebody like this points out that whereas we all know that a democratic society is the best society to live in, poetry prefers feudal society: it makes better poetry.

赞成这种观点的人指出,虽然我们都知道,民主社会是最适合生存的，诗歌却更喜欢封建社会：,因为封建社会更适合诗歌创作。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The golden mean says moderation in all things is the best way to live one's life.

VOA: special.2010.06.06

The best regime embodies a supreme paradox it would seem. It is superior in some ways to all actual regimes but it has no concrete existence anywhere.

最优的政体体现了至高的矛盾,看起来，它似乎在某些层面,优于所有现行的政体,但却缺乏具体的存在事实。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The PAC would then determine how best to use the money, politically speaking, in campaigns for and against candidates, ballot issues and all the rest."

VOA: special.2010.03.12

The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.

简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的，各种主题和力量。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Every year,the best players from the National and American leagues compete in an All-Star game.

VOA: special.2010.04.11

Imagine plugging in the DVD, or whatever it is, with all of the best possible experiences.

想象插入一张光碟，里面储存着所有最好的可能的体验。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

They are trying all their best. They are exacting all their efforts in order to achieve something on the ground."

VOA: standard.2009.10.31

And in this quest for what is best, positive psychology does not rely on wishful thinking, self-deception,or hand waving; instead,it tries to adapt what is best in the scientific method to the unique problems that human behavior presents " in all its complexity."

在追求理想状态时，积极心理学不会盲目主观，或自欺欺人;,相反，它尝试用最科学的方法来探究,极其复杂的人类行为所表现出来的,特殊问题“

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It was all of the best moments in one movie,I think, and it was different something I didn't necessarily know I could pull off.

VOA: standard.2009.12.17

What about the fact that-- We said there's a family of arguments, all of which have the general structure, inference to the best explanation, you need souls in order to explain feature F. Plug in a different feature F and you get a new argument.

这个事实怎么样,我们说过有一大类观点,它们有一些共同的结构,有关于这个最佳解释的推论,需要用灵魂的概念,来解释功能特征F,代入一个不同的,功能特征就会得到一个新的论点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Despite all the controversy and concern, FIFA executive Warner says he hopes for the best in Nigeria, as part of the series of events designed by FIFA to test African organizational capacities leading up to the World Cup in South Africa next year.

VOA: standard.2009.10.22