This is not just about getting boots on the ground. This is part of NATO's strategy for getting Afghanistan back on its feet.

VOA: standard.2010.07.06

So what you see is actually a diminished lobe on the back part of this s p 3 orbital.

你们看到,在sp3轨道的后面部分,有个小叶。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the 1st part you can see is that we zoom in here to the very back of the brain.

第一部分中,大家看到的是我们放大了的大脑后面的部分。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

So far this month, U.S.officials have sent around to other Mexican border cities with the hope that many of them will not work their way back to Juarez and become part of the city's criminal underground.

VOA: standard.2010.04.01

So we gonna back up in that previous variation Let's just see if we can pick up what the missing third part here.

我们要回到刚才的变奏,看看我们能不能捕捉到,缺失的第三部分

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"I guess it was a process of waking up to what I was actually doing and just as I am helping set up all these memorials out here, I think back to some of the things that were part of my day to day life in the military even before I got to Iraq, just how some of our battle cries would be things like kill them all."

VOA: standard.2010.03.20

It's a dream of changing the tradition, of having that individual voice added to the tradition, to have it become part of the official heritage and yet at odds with it, casting a different light back.

这是试图改变传统的梦想，试图在传统中,加入自己的声音，让其成为官方遗产的一部分,尽管格格不入，在后面投入一片不一样的光亮。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

By the way, if we go back to this, another big part of disease--chronic disease that's related to diet, is the physical activity part of the equation.

顺便一说 我们回过去看,大多数疾病,与饮食有关的慢性疾病,与一个关于肢体运动的方程式有关

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That's part of that bigger converstation the broader step back conversation.

这是正式对话前的一部分,来纵观如何安排对话。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

You can see some people in the back with cameras as part of an experimental pilot program funded by the Hewlett Foundation and at some point they will decide what they will do with these lectures.

你们能看到后面的摄像人员,这是个由休利特基金会赞助的实验性试播项目,在某种程度上来说,是由他们决定,如何使用这些课堂录像

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

And I can obviously do the other direction which is I can say skip to index 2 and all the remaining pieces. This lets me slice out, if you like, the front part or back part or a middle part of the tuple as I go along.

很明显我可以从索引2开始切片,所有剩下的元素，这可以让我2,如果你喜欢我这么说的话,取得元素的前面的或者后面的,或者中间的部分。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So, I'll try not to do that Result to another complex thing If you're in the front roll, or second roll or third roll It's possible that some part of your head, your back or even your face might end up on the film.

所以我会很注意,另一件事情就是,如果你们坐在第一排,或者前几排,那么你们的头部,背部甚至脸部,都可能被镜头扑捉到

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

So I'm saving this file, notice there is a few keywords that we'll come back to next week like main which is kind of the main part of my program.

保存此文件，注意这有几个关键字,我们在下周介绍,比如代表程序主体部分的“main“

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选