Anti-slavery advocates say the worst aspects of forced labor can be lessened if people are made aware of the harm it inflicts.

VOA: standard.2009.08.21

This is indicative of the sense that he wants to lay bare, in a literal way, all the seaminess of human life, all the aspects of what it means to be an embodied person, all the ecstasies that come from that embodiment.

这表示他想要以一种直白的方式，暴露人类生活的所有丑恶，作为一个表现的人的所有方面，所有来源于那具体化的狂喜。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

to cover all aspects of a complex system that is the software that goes into the radio.

学会了处理将软件放进广播的复杂系统的各种情况。

团队的重要性 - SpeakingMax英语口语达人

My concern is obviously, from what I detected, the technical aspects of deficiencies were not properly investigated."

VOA: standard.2010.03.26

Now the reason that is true is because we live in a post-Christian culture, and both aspects of that term are important.

出现这种情况的原因是,我们生活在后基督教文化中，有两方面的意义。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

The U.S.-based National Democratic Institute says aspects of the election "were in accordance with democratic principles."

VOA: standard.2009.08.22

In other words, an enormous variety of aspects of literature, understood as "literariness," can become the dominant.

也就是说，文学的很多方面，也就是我们所说的文学性，都可以占支配地位。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Human Rights Council, said the U.S.response has been "untenable" and that Washington needs to be more willing to discuss aspects of its drone program.

VOA: standard.2009.10.27

There are two aspects of it. Thus far, the problem sets have mostly focused on function.

关于这个问题有两个方面，迄今，问题集只关注了方法。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Would the idea of focusing more on the social aspects of the disease be successful?

VOA: standard.2010.05.17

Now, it's pretty--Philosophers sometimes call these things qualia, because of the notion of the qualitative aspects of things.

哲学家们,有时候把这些称作,感受性,因为他们认为,事物存在定性方面的概念

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"So when you destroy an individual's ability to communicate, you have really destroyed one of the most important aspects that we have as a species."

VOA: standard.2010.02.11

A couple of negative aspects could make you a little finicky " for the next few days."

一些负面的事情,会让你在接下来的几天里,变得有些刻薄“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

"Two aspects of the Taliban: One is,in some places, they're just not standing and fighting.

VOA: standard.2009.07.20

Let's move on. Neither of these critics -neither Fish nor Hartman discusses one of the most celebrated aspects of this last simile that we've looked at, and I have a little hunch that there's a reason for their neglect.

接着往下看，没有哪个评论家,-费什或者哈特曼，都没有讨论,上一个比喻中最为著名的一个方面，我有些许预感，他们对这点的忽视是有因可循的。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It involves moving thousands of U.S.forces stationed on Okinawa, building a new air base and re-locating some of the troops to Guam, among other aspects.

VOA: standard.2009.10.18

Every time they're changing your hand is going down so chord changes may be the most powerful of all of these aspects of where the down beat is.

他们变化的时候你的手势都是向下的,所以在所有的途径当中通过和弦的变化,来判断重拍在哪儿可能是最有效的方法

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

But ministry spokesman Chun Hae Sung tells reporters North Korea quickly acted on other aspects of its threat to cut all communications ties with the South.

VOA: standard.2010.05.26

They're aspects of demand for performance at the highest level, and at the time there is a great deal of blaming people for pursuing such things instead of humility.

它们是一方面要求最高水平的出色表现,而又时不时针对人们,追求表现而忽视谦卑的行为进行大量的批判

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

"We are concerned about two aspects of the character, whether it is the material character, that is,you build or you construct something, or the spiritual character."

VOA: standard.2010.08.05

That slavery may have its bad aspects but it has been the engine of good, it has been the engine of empires, the engine of wealth, the engine of greatness.

奴隶制本身也有不好的方面,但是它曾是一切善行的起源,帝国崛起的推动力,是一切财富的来源,伟大事物的起源

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

France is not the first country to look at the non-material aspects of progress.

VOA: standard.2009.09.14

The first, which one finds among manymodern-day commentators, many kind of neo-Aristotelians, we might call them, is to simply avert our eyes from the harsh, unappealing aspects of Aristotle's thought and proceed as if he never actually said or meant such things.

第一种是,你在今天随处可见的评论者，多种的新亚里士多德派学者，我们可以这么称呼他们，他们就只是转移我们的目光，不去看亚里士多德想法中刺眼，不讨喜的观点,单纯地以为,他好像从未说过或意指这档事。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

In his first trip to his parents' homeland, he says he is enjoying many aspects of Nigerian culture, and would not mind living in the country.

VOA: standard.2009.11.05

Going forward I like to talk with you about health reforms Talk about two aspects of reform one what do you think are the most important reforms that we as a nation need Secondly what is politically and socially feasible doable, achievable?

接着说,我想跟你聊聊医疗改革,谈谈改革的两个方面,一方面，您认为,我们国家,最需要进行改革的是什么,其次，从政治方面,和社会方面而言,什么是可行的,可做的，可是实现的？

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

It would give Pakistan But aspects of the aid program are generating objections from the Pakistani military which sees the package as impinging on the country's sovereignty.

VOA: standard.2009.10.16

So I guess we just start with the religious aspects first.

那么我想我们就先从宗教层面讲起。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"We want to ensure that we can develop an Islamic character with our youth and give the positive aspects of Islam here in the society of the U.S.A."

VOA: standard.2010.07.12

So there's different aspects. There's many people here who are focused on the local government,

所以有不同的方向。这里有好多人专注于本地政府，

肯尼迪学校 - SpeakingMax英语口语达人

I guess it's, it's attempting to take the, sort of hard science aspects of psychology,

这是试图运用心理学方面的科学知识，

毕业于心理学专业 - SpeakingMax英语口语达人