And the Global Fund is open in its work to avoid corruption or the appearance of corruption.

VOA: special.2010.03.10

And the appearance of conventionality is supported by the opening words of the book in his dedicatory letter.

且常规的表面,有本书开头前几个字正面背书,就在他的献辞中。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The appearance of this semi-epic rhyme scheme here at the end of Milton's poem suggests his readiness, and he's ready only here at the end of Lycidas to embark on the epic project.

弥尔顿诗篇的最后处半史诗韵律的设计,显示了他已准备就绪，他在的结尾处依然准备好了,在史诗的创作上留下自己的印迹。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Researchers believe they were about ninety percent successful in recreating the appearance of the dinosaur.

VOA: special.2010.03.16

Huxley points out, "How it is that anything so remarkable as a state of consciousness comes about as a result of irritating nervous tissue, is just as unaccountable as the appearance of the Djinn " - of the genie " when Aladdin rubs his lamp."

赫胥黎提出,"刺激人的神经组织,便能产生像意识状态这般奇异之物,这就好比阿拉丁一擦神灯,巨神灵就闪现出来一样魔幻,无法解释

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

There also many different ways to change the appearance of the surface of a textile.

VOA: special.2009.11.04

Levi-Strauss writes: Whatever may have been the moment and the circumstances of its appearance in the scale of animal life, language could only have been born in one fell swoop.

列维，施特劳斯写道：,不论语言是何时何种环境下,在动物的历史中诞生的，语言只可能是一刹那间诞生。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

As we approached the mountain, the hills and gulleys bore the appearance of having been created by some vast, fierce torrent rushing around the base of the peak, and tearing its way through the loose earth....

VOA: special.2010.04.26

Significantly, this picture of Yeats as King Goll was used as an illustration for his first appearance in an English periodical a magazine of art and ideas called The Leisure Hour.

叶芝扮作郭尔王的这幅画,首先出现在一份英国艺术和思想,期刊休闲时刻上，作为他首次,公开亮相，这很重要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

President Obama's energetic speech at a community college near Cleveland took on the appearance of a campaign rally.

VOA: standard.2010.01.22

The mathematical theory of probability was unknown until that time and you can see that insurance suddenly made an appearance at that time.

在那之前,概率的数学理论,是不存在的,而随着概率论的出现,保险业也突然出现了

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Darwin said the Galapagos brought people near "to that great fact that mystery of mysteries the first appearance of new beings on earth."

VOA: special.2009.12.16

What's the meaning of this little detail of Zooey's appearance?

左伊外表上的这个小细节是什么意思呢？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

For days,activists near the Catholic university protested Mister Obama's appearance because of his policies supporting abortion.

VOA: special.2009.06.05

We have the god of poetry, Phoebus Apollo himself, who makes an appearance, and he chides Milton for being so concerned with earthly fame -- more on that later.

这里诗歌之神，科巴士·阿波罗，露面了，他责备弥尔顿,这么在意世俗的名声--下面再谈这个问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Some used natural materials like wood on the outside of the house for a pleasing appearance.

VOA: special.2009.10.27

Alpheus is also the god of erotic pastoral poetry, it turns out, and this god is literally gone underground during the terrifying appearance of Saint Peter.

阿尔甫斯也是描写爱欲的诗歌之神，从诗句上来看，这位神灵在圣彼得面前,悄无声息的隐匿了踪影。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Their appearance changes endlessly with the light,the time of year, and the weather.

VOA: special.2009.10.07

Since the poem's initial appearance, the institution of episcopacy, or church hierarchy, has been seriously eroded.

从这首诗初次面世以来，主教制度，或者说教会的等级制就已经被严重腐蚀了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Transgenic mice help researchers study the appearance and treatment of human diseases.

VOA: special.2009.06.23

Now not only does Phoebus Apollo make a sudden appearance, but he seems actually to interrupt the speaker of the poem in order to correct him.

不仅是他的登场让人措手不及，他似乎也打断了诗歌创作者的叙述,以此来对他进行纠正。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

But this part of the flower provides more than beautiful appearance.

VOA: special.2010.04.06

Let's look at the first appearance of Mammon in Paradise Lost.

请看在《失乐园》中贪欲之神第一次出现的地方。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

these are diamonds which were given to me." The appearance at The Hague of international celebrities has turned the world's attention to Mr.Taylor's trial.

VOA: standard.2010.08.09

It is much better to have the appearance than the reality of religion.

拥有宗教的表象,比拥有其实质要好得多。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Mr.Clinton's appearance was among the highlights of the second day of the World Economic Forum, a yearly gathering of international business and government leaders.

VOA: standard.2010.01.28

In his first appearance before the UN Human Rights Council representing the United States, U.S.Assistant Secretary of State Michael Posner called the report deeply flawed.

VOA: standard.2009.09.29

But shadow Foreign Secretary William Hague said Mr.Brown was himself responsible for the timing of his appearance, accusing the Prime Minister of dragging out the inquiry.

VOA: standard.2010.01.22

But veteran AU observer Kenneth Mpyisi of the Institute of Strategic Studies says despite the appearance, the majority of members remain committed, at least in principle, to democratic values.

VOA: standard.2009.07.02

DeShazo also believes the appearance was timed to coincide with Cuba's release of the first of 52 political prisoners it has promised to set free in the coming months.

VOA: standard.2010.07.13