Sabine Wilke of the aid group CARE says many also lack the money to hire help to prepare the land.

VOA: special.2010.04.13

So coming to the aid of an oppressed kinsman, Moses kills an Egyptian, And he has to flee to the territory of Midian.

为帮助受压迫的同族人，摩西杀了一个埃及人，他必须逃到米甸去。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But... because of Yale's generous financial aid package, I was able to come all the way here.

多亏了耶鲁大学丰厚的补助，我才能来到这儿上学。

耶鲁奖学金获得者 - SpeakingMax英语口语达人

The government that receives the aid can make extensive long-term plans about what to do with the money.

VOA: special.2010.06.16

I would say with the aid of an energy level diagram explain the fact that helium is found as atomic gas and not molecular. How about this one?

我要说的是，在能级图的帮助下,可以解释氦气是单原子气体,而不是分子气体这一事实,那么这个呢？

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Officials called out the militia, ordering the men of Charles Town to get ready to go to the aid of Harpers Ferry.

VOA: special.2009.06.25

Cochlear implants, so that's the same kind of function as a hearing aid, to improve hearing, but using a different mechanism.

人工耳蜗移植术,人工耳蜗与助听器同作用相同,都可以改善听力,只是两者原理不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

By returning the aid, Goldman Sachs could free itself from government limits on pay for top employees.

VOA: special.2009.04.17

And what things Aristeon and the Presbyter John, disciples of the Lord used to say. For I did not suppose that the things from the books would aid me, so much as things from the living and continuing voice."

还有亚力斯帝安和牧师约翰，及主的门徒说过什么，因为我觉得,书里的东西对我的助益，不如人口述相传的东西“

耶鲁公开课 - 新约课程节选

It was agreed this could be more easily done with the aid of a dam.

VOA: special.2009.08.12

How then can we justify the ways of God to men? How can we justify the fact that the abstinent Orpheus, the virtuous Orpheus, ? was so brutally assaulted and without any aid from the higher powers?

如何证明上帝待人之法？，如何解释俄耳甫斯这样一个,节制欲望，贞洁自守的人竟会遭到如此残忍的谋害，却得不到任何更高力量的援助这样一个事实？

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

It cannot be seen from Earth without the aid of binoculars or a telescope.

VOA: special.2011.07.27

The military aid always has to be within a certant disatance of the president in case of emergency.

军事助理经常需要,待在总统的一定范围内,以防出现紧急情况。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Last week the Senate voted final approval with the aid of three Republican senators.

VOA: special.2010.07.23

You remember, thalidomide is the drug which was actually really most used as sleeping aid that when pregnant women took were shown to produce deformities, children who were born without limbs for example.

你应该知道这种药品,实际上它是用来辅助睡眠的,但是，如果孕妇吃了这种药,就可能造成胎儿畸形，可能生出来的婴儿是没有四肢的。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

She directed the aid efforts for victims of floods in Johnstown,Pennsylvania and Galveston,Texas.

VOA: special.2009.07.26

The Israelites certainly hoped to secure the perpetual aid and blessing and protection of a well-disposed deity.

以色列人当然也想从神灵那里,得到永恒的祝福和保护。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

American lawmakers said the language of the aid package could not be changed.

VOA: special.2009.10.17

but I feel like more than half of the school is on some type of a financial aid whether it's like partial or full.

但是我觉得一半以上的学生拿到了各种类型的奖学金，
不管是半奖还是全奖。

斯坦福的奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

But none of the aid is new money. And some nongovernmental organizations faulted the EU for not pledging more.

VOA: standard.2009.04.09

I'm a member of an organization on campus called the Harvard Legal Aid Bureau,

我们学校有一个组织叫做哈佛法律援助所，我就是其中一员。

我帮助过的人们 - SpeakingMax英语口语达人

The attack on the aid flotilla came as American-mediated indirect talks between the Israelis and Palestinians are getting underway.

VOA: standard.2010.06.10

He also has right outside the office he's had a couple of assistants, executive assistants, personal aid.

在他办公室外面,有一些助手，行政助理和私人助理。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Emergency founder Gino Strada denounced the detentions of the aid group's three workers, calling it a mafia-style attempt to silence a witness.

VOA: standard.2010.04.12

It was one thing for the Lady to imagine -- you know, crazy as it was, for the Lady to imagine -- a rescue squad of angels to zip to her aid at the first hint of a physical assault.

这是一件令小姐想象的事，你可以看出，让小姐去想象很疯狂,一个天使救援队会在她做出第一个被侵犯暗示的时候去救她。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

U.S.officials maintain the aid package is meant to strengthen the bilateral relations and help Pakistan fight its growing insurgency led by Taliban militants.

VOA: standard.2009.10.16

Aid sheet is for the monthly tests, not for the weeklies.

辅助材料是月考中使用的，不是每周的测试。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

Holbrooke said the Obama administration would establish benchmarks to measure progress once the aid package is approved.

VOA: standard.2009.05.12

So it's probably the personal aid the president physically sees the most.

可能私人助理,是总统见得最多的人。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

The person president probably sees most is his personal aid.

总统见得最多的人,可能是他的私人助理。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选