But this simplicity helps bring attention to the creativity of the music and the strength of the actors' performances.
VOA: special.2009.08.05
There's an old Saturday Night Live routine where one of the actors is in the doctor's office, and the doctor gives him the very sad news that he's got two minutes left to live.
有个周六夜现场的老桥段是,一个演员在医务室里,医生告诉他了一个非常悲伤的消息,说他还有两分钟活的时间。
and that the actors are saying the right lines,
还得保证演员的台词正确,
Public theaters during this time were usually three floor levels high and were built around a stage area where the actors performed.
VOA: special.2010.01.06
And so he's able to link the texted plays to Performances of those plays and then compare How different actors have interpreted important roles.
他能把戏剧文本与,表演连接起来并比较,不同的演员如何演绎重要角色。
Ever since then, people have been comparing the group at Chantilly High School to the actors on "Glee."
VOA: special.2011.04.01
These sources preserve different traditions on the number and the nature of the plagues, as well as the principal actors in the drama: God, Moses, Aaron.
这些素材都保留了不同的风格,不同瘟疫的数量,内容,关于三个主角,上帝,摩西,主角的描述也不相同。
All the actors at the theater laughed when they heard about the stories Paul had been telling.
VOA: special.2009.04.04
They make the markets work because if you didn't have this there would be all kinds of crooks and bad actors.
监管使得市场有序运行,如果缺乏监管,市场就会充斥着不法商人
The actors in the Broadway version of the musical sing a song called "Happiness."
VOA: special.2009.10.25
Women whose lives are mostly held in the private sphere rather than a public one are never gonna be taken in for state torture because they aren't actors on the political and social theme.
一些妇女,她们的生活处于,隐秘和不公开的状态,“国家酷刑“从来不会把她们算进去,因为在政治和社会层面上,她们并非活跃分子。
Many of the actors in Benny's show became almost as famous as he was.
VOA: special.2009.10.11
Do you think actors are born with the talent, or can it be developed with the education?
你觉得演员是天生就有演戏的才能,还是可以通过训练培养呢?
Perhaps one of the actors was nervous and made a lot of mistakes.
VOA: special.2010.07.25
The famous, like celebrity, actors and actresses don't tend to live in the heart of Beverly Hills
名人,有名的演员通常不住在比佛利山庄的中心,
The actors in his movies were also the characters on his radio shows.
VOA: special.2009.03.09
The story goes-- He hated working with child actors but he often had to.
故事是这样的-,他痛恨与童星共事,但又时常被迫合作。
He told them he had to help the actors in the theater.
VOA: special.2009.04.04
They hung dead, well, not actually, actors pretending to be people that were dying from the trees.
他们把死尸吊起来,当然不是真的,而是演员假装成吊死在树上的死人。
The people who saw the show were very close to the actors.
VOA: special.2010.05.24
Yeah, he's one of the big actors I always look up to and with all everything.
对了,他是我一直敬仰的大腕儿之一,还有其它的一切。
The actors' clothes and the settings on the stage are very simple.
VOA: special.2010.05.24
but even the natural actors, they have to go to school and practice their crafts
不过就算是天生的演员也要上学校,练习演技,
He would bring photographs of all the actors he knew to school.
VOA: special.2009.04.04
as far as actors, the movies, the music industry, models, modeling.
就演员、电影、音乐行业、模特、模特业而言,
The actors made up most of the material as they performed.
VOA: special.2009.03.27
He's one of the best actors. He's really intense and
他是最好的演员之一。他很有激情而且
And some of the actors speak in the Hindi language.
VOA: special.2009.02.20
How do we get the religious actors off the stage? -Right.
如何才能剔除宗教因素?,-是的。
This then leads to a very different discussion because A play is not a piece of text. A play is a living thing That is meant to be performed by actors in a particular setting. Different actors with different directors interpret the words of Shakespeare to the best. We can construct those words differently.
这引起一场很不同的讨论,因为一部戏剧不是一篇文章,而是活物,是要被演员在特定的场景下,表演出来的,不同的演员,和导演尽可能去诠释莎士比亚的文字,我们可以以不同方式建构这些文字。
应用推荐