The aim of this day is to urge local action and increase awareness about the state of the world's environment.
VOA: special.2010.04.21
But the action of the Republic takes place long before the defeat of Athens, before the rise of the Thirty and the execution of Athens .
但《理想国》撰写的时间,远早于雅典战败,及三十暴君掌权之前,也早于雅典被处决之前。
In the absence of that, the states have actually taken action, over the past, maybe 5, 10 years
在这种法律空缺的情况下,各个州在过去的五到十年间已经采取了行动,
The union then took action against Giumarra Vineyards Corporation, the largest producer of table grapes in the United States.
VOA: special.2009.09.06
The action of the poem takes place in Yeats's imagination.
诗在诗人的,想象中发生。
He said she believed all human action was the result of a physical health issue or a moral one.
VOA: special.2009.03.15
So, what is it? What is it, we ask, in the action of the poem that this X could be analogous to?
因此,X到底是什么?,在这段情节中出现,X会类比作什么?
The "Humanitarian Action Report" discusses several issues that UNICEF says increasingly threaten the basic rights of women and children.
VOA: special.2010.02.15
But it's not because of some magical property in the fruit itself, but because of the action of disobedience itself.
但并不是因为苹果本身拥有的魔力,而是因为叛逆这一行为本身。
But the Senate has delayed action on its version of the financial reform bill until Congress returns July twelfth.
VOA: special.2010.07.02
Now if he was too stupid to have it, then of course he would have been liberated into the realm of action.
如果他因为太愚昧而不能有这种幻想,那么当然他能自由行动。
The action will let the Treasury Department block or seize any of their money within reach of United States laws.
VOA: special.2009.04.18
The rest of human action, the rest of statecraft, will be really left to chance, luck, contingency, circumstances.
其余的行为,其余的施政方针,只能听命于,机会,运气,意外事件和环境了。
The Environmental Teach-In group began to educate people about how to take action locally and spread the news of the event.
VOA: special.2010.04.21
And they were infused with this culture of listening and action, and whatever-it-takes sort of attitude that was sort of the roots of the company.
并受到了我们公司,倾听和行动的文化熏陶,而且抱有一种不惜任何代价完成任务的心态,这是我们公司的基础。
Russian scientists Alexei Androsov and Naum Voltzinger studied wind action in an earlier examination of the Red Sea crossing.
VOA: special.2010.10.19
I want to come back to your own experiences in this, Rick but I want just go directly to Rick, now you are the director of Outdoor Action.
稍后我们再谈一谈你在这方面的经历,那么现在我想问一下,作为户外活动项目的主任。
But its lack of action did not stop the rise of a labor organization that had been formed a few years earlier.
VOA: special.2010.05.06
An agonist is a substance that mimics the action of a natural ligand, and I show you a couple of examples of agonists here.
激动剂是能够模拟天然配体分子的物质,在这里我给出了一些激动剂作为例子
The woman of action was ordered to remain quiet for months in a dark room, or become blind.
VOA: special.2009.07.26
What I am frankly espousing here ' is what I have been calling "growing-tip statistics," taking my title from the fact that it is at the growing tip of a plant " that the greatest genetic action takes place."
我非常支持,'成长尖端统计学“,我的头衔来自以下的研究发现,最优秀的遗传基因会在,幼苗的成长尖端出现“
Guides explain that it did not result from the action of water and streams like other limestone caves.
VOA: special.2009.12.07
But the fact that this type of report the goverment published itself suggest that they are thinking about it and once it becomes part of the public discourse this typle of issue... some action is likely to follow.
政府自身愿意写出这种报告,从另一角度说明,他们在思考这个问题,一旦这个问题受到公共瞩目,这类问题。,就可能有人开始动手解决。
The U.N.report was based,in part, on one hundred ten national reports on action taken to reduce or stop the loss of biodiversity.
VOA: special.2010.05.25
There is a crossover and this is important when we think about the studies that will follow but the crossover is that everything you see in the left visual field goes to the right side of your brain; everything in the right visual field goes to the left side of the brain, and similarly, there's a crossover in action.
大脑中存在着交叉,这对于我们考虑下面的一些相关研究,是非常重要的,交叉是指呈现于你左视野中的刺激,会投射到你的右脑,呈现于你右视野中的刺激,会投射到你的左脑,同样,行为上也存在着交叉的关系
We thought that that would be it." But the day after the fire, the mayor of the District of Columbia, Adrian Fenty,took action.
VOA: special.2009.08.21
Sure. So the federal government has not taken a lot of action right now.
当然有。联邦政府现在采取的措施并不多。
In two thousand one, a group of women took legal action against the company for sex discrimination.
VOA: special.2009.07.17
So again, the ethical message here is that humans are in control of their destiny and the action of every individual affects and influences the fate of society.
因此这里的道德上的启示就是,人类主宰着自己的命运,每个个体所作的行为,都会影响整个社会的命运。
The conclusion reached in Book Three is that God has foreknowledge but he isn't interested in actual predetermination or some type of divine action that literally compels the behavior of human creatures.
卷三中的结论是,上帝享有先知,但是他对,实际意义上的预决或强迫着人类行为的,所谓神圣的做法并不感兴趣。
应用推荐