"That's not true.Illegal immigrants would not be covered.

VOA: standard.2009.08.22

- And we can think about why -- essentially we have fluorine and now we're adding another electron. So you can picture that fluorine is going to get larger in this case And that would be true for all of the negatively charged ions.

我们可以想一想这是为什么-,本质上来讲我们现在给氟原子加上了,另外一个电子,因此大家可以想象在这种情况下氟将变大,而且这对于其它负离子也是成立的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

that you would have tremendous access to the faculty and I have found that to be exceptionally true.

在这儿有更多机会和老师有深入的互动。我发现确实如此。

康奈尔的教授不一样 - SpeakingMax英语口语达人

"In our pandemic work, we were really focusing on the avian influenza, mostly in Asia and Africa, so the assumption that the next pandemic would start overseas, far from the U.S., turned out not to be true."

VOA: standard.2010.04.29

You have- and another example of that that would be true, is let's say you have a child who lives in this sort of circular area here, who lives here and his friends with a child who lives here.

我们还有个现实案例,假如你有个小孩,居住在我画圈的这块区域,他住在这儿,而他的朋友们住在这儿

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That would certainly not be true of the members of the artisan class or the military class for that reason.

那对工匠阶级,与军人阶级,绝对不可能为真。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

And then we're going to turn to the question, is it really true that immortality would be good?

然后我们就要问，永生不死真的是好的吗？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Were Milton not to fight in some way to defend what he takes to be the true church, he would simply not be investing those talents that God had given him.

如果弥尔顿没有以某种方式,来维护他心中真正的教会，他就并没有在发挥上帝给予他的才能。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

We would be told that he was very honest and told his father he chopped down a cherry tree, which would be baloney, but we would be told that too. But I think we would be told also very many true things, which came down to us.

我们还被告知他很诚实,因为他告诉父亲,他砍倒了一棵樱桃树,这简直是胡扯,但我们还是会听到这些,除此之外,我们还会听到一些真实的历史事件

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

If you accept my estimates and you accept the capital asset pricing model, that would have to be true.

如果你同意我的估算,而且认同资本资本资产定价模型，那这种投资组合就会带来最大收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

That would not necessarily be true in other parts of the world but it is true in this part of the world.

在其他地方,情况不一定这样,但是在美国,事实就是这如此

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If it were true, probably it isn't true, but if it were true, that half of brain was enough, then half of the brain would be enough.

如果这是真的，也许这不是真的，但如果这是真实的，半边大脑就够用了，那就只需要半边大脑来判断。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now,that would be interesting if it was true.

如果是真的，这也很有趣。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If death was bad for me, that would be a fact If my death is bad for me, that would be a fact and we'd ask ? well, when is that fact true?

如果死亡对我来说是有坏处的，那这就是一个事实,如果我的死亡对我来说有坏处，那就是一个事实，而我们就会问,这个事实什么时候是真的？

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Now at first glance...and in fact, I think, at second glance it's going to turn out to be true-- you might think that the answer to this question would depend on two basic issues.

乍看之下...实际上,只有深入考虑才能得出真相,在回答这个问题前,需要先弄清楚两点

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Most of us would like that to be true.

大多数人希望这是真的

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

If that was true,it would be sort of surprising,striking.

如果这是真的，那确实还是比较有趣的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选