So the I.O.M.proposed that residents be required to get five continuous hours of rest for every sixteen hours on duty.

VOA: special.2009.06.02

Now, the first thing to notice is that to get the conclusion we need all three premises.

现在 首先要注意的是,只有三个前提全部成立才能得出结论

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

and they do not necessarily want the job that comes from the school that they're going to get that.

他们可能并不喜欢法学院给他们带来的工作前景。

拿全额奖学金 - SpeakingMax英语口语达人

That same year, Polk was able to get Congress to approve a bill that greatly reduced the taxes on imports.

VOA: special.2009.03.05

You need to do better than that to get the two hundred and fifty dollars.

想要卖到250美元,我们得想个更好的名字

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

In two thousand five Santa Fe was named a UNESCO Creative City -- the first American city to get that honor.

VOA: special.2009.03.30

What I want to do is get you to appreciate the unique perspective that you will get from studying solid-state chemistry.

我要做的是，让你们,欣赏领会到它独特的远景,在学习固体化学的过程中。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

said Ransie. "Unless you're in such a hurry to get away that you don't want me to say it."

VOA: special.2009.11.14

What would he say?" And I said, "That last thing is what you can't get, Carlo. Nobody can get to that last thing.

看他怎么说“，我说“你想知道的最后这件事没法知道，卡洛，没人能知道的。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

"I drive everyone crazy trying to get the sound that I hear in my head to come out of the speakers.

VOA: special.2009.08.07

And then you have to hire an army of consultants that they will supply you to get it to work.

之后就得雇一大批顾问,他们帮助顾客运用软件。

斯坦福公开课 - 戴尔CEO-Michael.Dell谈创业和发展课程节选

But it could not be denied that the plan was a way to get black people out of the United States.

VOA: special.2009.04.16

We are expecting to see that it decreases because it's feeling a stronger pull, all the electrons are being pulled in closer to the nucleus, so that atomic size is going to get smaller.

我们将看到它是减小的,因为电子会感受到越来越强的吸引力，所有的电子将会被原子核拉得越来越近，所以原子半径将越来越小。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

But there is an expression to get cold feet that has nothing to do with cold or your feet.

VOA: special.2009.12.13

There's one more piece that we'd like to get out of that, and that is-- you may have been wondering, what's with the funky stuttering here of three double-quotes in a row. All right? And that is a specification.

但是你没有屏蔽这个函数的使用细节,在这里我们还想再讲一讲,那就是--你可能正在想,这里连续3个奇怪双引号,是干什么用的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Then it works with nonprofits in the other countries to get the bikes to organizations and individuals that need them the most.

VOA: special.2009.11.16

Tragedy. After Earlham, I just wanna make sure that we get to Princeton somehow. - Oh, OK!

发生悲剧的时候，说完厄勒姆，我想最好,我们能多少谈谈普林斯顿，-哦，好的！

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Just simple things so that way they get to understand what it means to be an American student."

VOA: special.2010.05.27

How do we go from that experiment to H the terms that we're trying to get, these slopes.

我们怎样从实验得到我们想要的量？,记住，我们想要得到Δ

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

The studies appear to show that genetic problems are involved in making people likely to get the disease.

VOA: special.2009.01.06

we'll recover something and, in the meantime, we get this 8% coupon that we get to clip.

我们能够回收一些东西，同时，我们得到8%的票息。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The Conference Board said more Americans believed business conditions were bad and that jobs were hard to get.

VOA: special.2010.07.02

And this is just another depth that you get when you get to work with people from all different places and all different demographics.

这是你获得的另一种深度,当你与来自,世界各地的人合作时。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

A recall late last year involved floor mats that Toyota said could cause the accelerator to get stuck.

VOA: special.2010.02.05

I want to share some of that with you so you can fast forward and get the understanding that took me much longer to get.

我想和你们分享一下心得,这样你们就能更快地进步,并理解我当初花了很久才理解的东西

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

That will make it easier for students to get financial aid, and to have their education recognized by employers and other schools.

VOA: special.2010.08.05

One is that you got to get the vaccine from cows, so you got to have an infected cow in order to produce the vaccine.

一是,你若要想从奶牛身上得到疫苗,那就得有一头奶牛感染病毒

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I was not old enough to get the official document that would permit me to drive by myself.

VOA: special.2010.01.30

Well, sometimes you divide up the land equally, but if that land continues to get smaller and smaller, it will not sustain an additional person, not to mention additional family.

一种做法是,平分耕地,但是如果人口越来越多呢,那平分的田地就不够一人所需,更不必说整个家庭了

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

Unsurprisingly, you've got the ability to do decent work in this class and most of you have the ability to do good work, and some of you have, a fair chunk of you have, the ability to do excellent work, though it may take some work on your part to get to that point.

不奇怪，你已经有能力去做极好的作业,并且大多人有能力做好作业，一些人有，是大部分人有，有能力去做极好的作业，尽管这需要花费一些功夫才能做到。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选