This declaration is meant to warn that the time to plan for a pandemic is short.
VOA: special.2009.05.06
One of the interesting properties of cells that are in exponential growth is that the time to increase the cell number by a factor of 2 is always the same.
细胞有一个有趣的性质,那就是在指数增长阶段,细胞增长的速度,永远是以二为底数来增长的
Like everyone wants that to be something, but really it's the time that you spend on it.
人人都想拥有什么,但其实是你(在这件事上)所花费的时间
Friedan wrote that the time for huge demonstrations and other such events had passed.
VOA: special.2009.10.18
One of the things that extended time in the wilderness allows is sort of a reorienting of the idea of control.
在野外读过的漫长时间,让我们懂得很多事情,其中之一,是对于“控制“这一概念的重新认识。
We think that the time has come for standards."
VOA: standard.2010.03.09
Now this isn't the first time that we have in Milton the representation of the turning of a person to marble.
这不是第一次,在弥尔顿的表述中把人向石头转换。
He reportedly said at the time that Motown had lost the spirit it had during its time in Detroit.
VOA: special.2009.05.11
He said, first, let it go a little distance, take the distance over time, that gives you the velocity now.
他说,首先,让它运动一小段距离,距离除以时间,你就能得到现在的速度
Doctors say that over time the damage interferes with the natural exchange of oxygen and carbon dioxide in the lungs.
VOA: special.2010.06.23
Is the space-time worm that makes up this car the same sapce-time worm as the one ? that made up my car?
这辆车的时空虫,跟我那辆车的时空虫,是不是一样的?
And they were friends. The reporter knew even at the time that this friendship was the best experience of his life.
VOA: special.2010.03.06
Or you could look after the five, restore them to health but during that time, the one severely injured person would die.
你也可以选择医治这五人,但那样的话,那名受重伤的病人就会死。
That is the amount of time it took Associated Press photographer Joe Rosenthal to capture a historic image on film.
VOA: special.2010.05.31
He came to Yale from Wall Street in 1985 and at that time the Yale endowment was worth about one billion dollars.
985年他从华尔街来到耶鲁,当时耶鲁大学捐赠基金总额是10亿美元
At the time that Miss Jordan left Congress, there were widespread reports that failing health was the cause for her decision.
VOA: special.2010.05.09
They're these building blocks that support the melody and they have to change for that melody to be consonant all the time.
这些和弦是旋律的基础,和弦的变化必须和旋律保持协调一致
That is the time of year when lilac plants burst into flower throughout much of the United States.
VOA: special.2009.12.31
I was the Deputy Chief of Staff at that time, but because the president was travelling in Anticard.
当时我是办公厅副主任,但是当时总统,在外访问。
The vehicle is helping scientists to see for the first time huge areas underneath the lake that were otherwise impossible to explore.
VOA: special.2009.06.03
I'll show those again, but what I want to do mostly today is try to put a mathematical statement of the second law in place that corresponds to the verbal statements that we saw last time.
今天我还将跟你们讲这些,但今天的重点是,对上次口头表述内容中的热力学,第二定律,的数学推导,我们上次看到的。
To understand the excitement it caused, you must understand the value of that much money at the time.
VOA: special.2009.02.04
So for those of you joining us for the last time, know that the video of Wednesday as will generally be the case is already online.
因此,对于那些最后一次上这门课的同学,周三的视频,会放到网上。
If the price of shares of a stock hits bottom that might be the time to buy it.
VOA: special.2009.09.20
But some things seem to be indisputable, for instance, if I say we won the battle I can prove that to you most of the time.
但有些东西还是没有争议的,举个例子,我说我们赢得了战役,我可以证明这一点
Many people think that the Industrial Revolution was the first time people began to have a major effect on the earth's ecology.
VOA: special.2011.04.26
For me, it's hard to relate sort of that touch with the time.
我很难把那种内心的感觉,和时间联系起来。
The picture it paints of life in America at that time -- the parties,the automobiles, the endless fields of waste -- are unforgettable.
VOA: special.2010.11.28
Well enough, I guess, of that; although if you want to understand the optimism of that time just dip into Leaves of Grass, read Whitman's Old Pioneers.
我猜这足以驱使他写出这样的作品,但如果你想了解那个时代的乐观主义,只需去翻阅《草叶集》,读读惠特曼的《啊,拓荒者》吧
This is the slide that I left on last time and the idea here was to use plasmids, which I talked about last Thursday, to introduce genes into animals.
这是我上节课没讲完的一张幻灯片,这里的思路是利用,上周四所讲过的质粒,以将基因导入动物体内
应用推荐