And so when you can find an artifact that very comfortably dates the site to the appropriate period, that's exciting for an archeologist."
VOA: special.2011.07.26
And when you have an optimal substructure and the local solutions overlap, that's when you can bring dynamic programming to bear.
当你得到一个最优子结构,但局部解决方案有重跌时,你就可以引入动态编程,来解决这个问题了。
And once you... when you're having that bad of a season, it's really hard to get everyone passionate about it,
所以一旦赛季取得很差的成绩,就很难保持球队的激情,
"I'm not a believer in resolutions for New Year's. I think that resolutions come when they need to throughout the year, when you decide that someone needs a change."
VOA: special.2009.12.28
Self-alienation, in Barth's work, is the product of desire. Desire, love: that's the moment when you're supposed to be perfectly present.
巴斯作品中,自我疏离是欲望的产物,欲望,爱:,那是你应该在场的时刻。
"That's the way it usually goes." "You never know when you're going to do it." Still,the squadron stays busy.
VOA: standard.2010.04.27
If you have a white wall, that's when we did Zen meditation, it's easier if you're just facing a wall.
如果家中有面空墙,我们可以进行坐禅,面对空墙会相对容易。
"Dogs that are very bonded to their handlers can witness when, if you are looking into someone's eyes and 'the lights go out' metaphorically speaking.
VOA: standard.2010.05.18
And that's what you want because the electron repulsion is only felt when you are in really, really close.
而那就是你想要的,因为电子间的斥力只有当它们,离得非常非常近时才能感觉得到。
and I think it makes it so that when you take your kid, if you're a mom, it's really fun for to you to watch as well.
VOA: standard.2010.05.19
It's true that when you've got a corpse, you've got all the parts there, but clearly they're not functioning properly.
当你面对一具死尸时,肉体所有的部分的确都摆在那里,但它们显然无法正常运作
"When you have your own secret language, that's what makes it magic."
VOA: standard.2010.02.13
This is one picture that probably you all know what it is when you see it, it's a familiar looking image.
这张图片,一眼便知其中乾坤,太眼熟了
Romer appeared on Fox News Sunday. "When you get out five,10 years,they are assuming that real GDP [U.S.gross domestic product is only going to grow 2.2 or 2.3 percent a year,"
VOA: standard.2009.03.22
Perhaps it's clear to you that no matter how your axes are oriented, when you ask, "How long is this arrow?"
这应该是比较显然的,无论坐标轴指向哪里,当你问,"这个矢量有多长"
"It's times like that when you have such great pride in Americans, when you see somebody do something like that for a smaller sport, certainly a prominent sport, where they needed that funding.
VOA: standard.2010.02.21
So, first, if I point out when l equals 0, when we have an s orbital, what you see is that angular part of the wave function is equal to a constant.
首先,如果l等于0,那就是s轨道,你们可以看到,它波函数的角度部分是一个常数。
He says,while the cattle industry has been tightly regulated, (that's not the case with the fishing industry.) "And when you're talking about a several thousand pound cow versus a bass, let alone a shrimp."
VOA: standard.2010.05.27
But the things we were trying to stress were that it's an important design decision when you are coming up with a piece of code, as to what kind of efficiency your code has.
但是我们这里要强调的是,当你写代码的时候,决定你的代码的效率的很重要的事情,就是你的设计决定。
"I kept hoisting mine up, but when you've got Christmas hams like mine,mate, the other boys tended to say 'pull your skirt back down again.' That's when you know what the tone of the movie is.
VOA: standard.2010.04.08
That's partly what you have to develop when you get interested in a field: some sense of curiosity about all the details.
当你对某个领域非常感兴趣的时候,你可以培养一种习惯,就是对细节的好奇心
are very similar genetically. "And that's a real problem when you're trying to overcome new insect or disease threats or pressures, or trying to breed a plant that's more water efficient, or even finding genetic variation for water production."
VOA: standard.2010.02.01
> Yeah, so when green flag clicked, and that's kind of the very explicit way of saying when you start this program by clicking in the green flag, here is what's gonna get executed first.
>,是的,“点击绿旗“,就是用这种直白的方式告诉你,你需要点击这个绿旗才能启动整个程序,这是程序生效的入口。
I think that's when you sit back and kind of be surprised." It was a feat celebrated by Chicago White Sox fans throughout the Windy City on Thursday, but the rare accomplishment might not have taken place without the help of one of Buehrle's teammates.
VOA: standard.2009.07.24
I like to go actually all the way back to your first point when you talked about the automaker Eugene Morgan. That's Eugene Morgan.
我想回到你所谈的第一点上,就汽车制造商,尤金·摩根谈一谈。
"It is a promise that as long as I am your Commander in Chief, I will only send you into harm's way when it is absolutely necessary, and with the strategy, the well-defined goals, the equipment and the support you need to get the job done,"
VOA: standard.2009.05.22
It makes sense when you hear it but it's the sort of finding that's been validated over and over again with animals and nonhumans.
这听上去很有道理,不过这个发现已经在动物,以及非人类身上得到了反复的验证。
Promise This-When You be Dying- Some shall summon Me- "And that way in which she says 'when you be dying', that's so classically the way African Americans structure their sentences, with that interesting use of 'be,'" "Maid as Muse" author Aife Murray says writing her book was a way for her to give credit where credit is due - to the unsung men and women whose language and culture enhanced the work of one of America's best-loved poets.
VOA: standard.2010.06.22
So now, Achilles really blows his top and from the quarrel, and finally when he says, "Okay, if that's what you're going to do to me, I'm taking my armor and I'm going home."
这时阿喀琉斯已经忍无可忍了,最后他说,"如果你要这么对我,我就卸甲归田了"
Okay. Okay, so no surprises on how many calories were coming in meals, but in snacks yes, because there's a lot of stuff that you kind of don't consider when you're just noshing here and there and it kind of adds up.
好,从正餐中摄取的热量并不令人惊讶,但是从零食中的热量摄入令人吃惊,因为当你不经意地吃点小零食时,热量就在悄悄累积
应用推荐