And then the second law comes in and says well, that's not quite right.

然后第二定律跳出来说，这不大对头。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

and do things that are not quite right.

做的事情也不太对。

就业很难 - SpeakingMax英语口语达人

That example I gave last time with the bicycle pump was not quite the right example.

上次我举打气筒的例子,是不太恰当的。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

It's on the gene for hemoglobin and the hemoglobin that you produce if you have sickle cell anemia is not quite right because there's one base difference.

这个缺陷基因和血红蛋白有关,如果你有镰状红细胞贫血症,那你所产生的血红蛋白就不太正常,因为这里有一个碱基不同

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

That's kind of ninety percent of right, but it's not quite right.

0%正确,但并不是完全正确

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

One is that -there's a literature in finance about options and stock price performance, which goes back ten years, that shows that something is not quite right with the way companies issue options.

其中之一是,有一部关于期权与股票价格表现,的金融文献,讲述的是十年前,关于公司发行期权的,一些不太正确的做法

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Actually, that's not quite right.

实际上这么说并不准确

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选