-
But the president said they are long term investments that must be made.
VOA: standard.2009.03.17
-
If I don't want this thing over here to be tortured, that must be because I think it's me.
如果我不希望这边的这块东西被折磨，那一定是因为我觉得那是我。
-
Oh really? I imagine that it must be very difficult to drive in a big city like New York.
是吗？在大城市开车肯定会比较困难，比如在纽约。
-
But there were serious flaws that must be addressed before future elections.
VOA: standard.2009.08.22
-
So I've got a function to maximize and a constraint that must be obeyed.
一个需要得到最大值的函数,和一个需要遵守的约束条件。
-
In the but-tocks, sir. Well, that must be a sight.
VOA: standard.other
-
That must be the time you spend in preparation in studying.
那肯定是你们应该,花费来准备学习的时间。
-
"So we are really talking about drastic reductions, and they must come from countries which have overused their share of the global atmospheric space, which have a natural debt that must be paid, and I think if countries like India are asking for that, it is not wrong.
VOA: standard.2009.11.27
-
There are certain laws such that, given that the computer's in this state, it must necessarily move in that state.
存在那样的某些定律,假定电脑处在这种状态,它一定会变为那种状态
-
It comes from earlier days when the Roman Catholic Church ruled that Catholics must not eat meat on Fridays.
VOA: special.2010.02.14
-
That's so basic, it must have happened a million times and that's the basic idea of the stock market.
这是很基础的概念,早已屡见不鲜,而这就是股票市场的最初思想
-
The Times reported that the closing series that day "must be one of the great shows of rock and roll history."
VOA: special.2009.08.10
-
And that the fact that it split into two was telling them that there must be some new property to the electron, and what we call that now is either being spin up or spin down.
它能一分为二的,事实告诉我们,电子一定有某种新的性质，我们叫它自旋向上或者自旋向下。
-
But he added that they must use the money to support services like police, fire, education and health care.
VOA: special.2009.01.09
-
that after Lolita.) But what I mean is that the reader must know when and where to contribute his imagination, and this he does by trying to get clear the specific world the author places at his disposal.
有些人可能就会那样想）,但我的意思是,读者必须知道何时何地需要发挥想像力,这样以看清作者所设置的特定的世界,在这篇小品文中。
-
Did those words mean that she must lose him now when they had just learned the lesson of life?
VOA: special.2009.11.14
-
It always necessarily must, as Derrida would say, put this sense of a spatial full presence of everything there as Derrida would say, must put that "under erasure."
德里达会说，我们总是有必要，使一切事物的空间存在,德里达会说，必须使其，“被涂抹“
-
When he was sure she was dead, Murlock had sense enough to remember that the dead must be prepared for burial.
VOA: special.2009.10.31
-
You must love everything that contributes to the glory and honour of the fatherland.
你一定要热爱那些,能为祖国增添光荣和辉煌的事物
-
Another black writer dismissed Ellison because Ellison demanded that writing skills must be learned before political ideas can be expressed.
VOA: special.2010.09.19
-
Every child, every one of you, every one of us was brought up to know that one must never do wrong, even if good consequences are seen to follow.
每一个小孩，在座的各位，我们每一个人都从小被教育,不要做坏事，就算结果是善也不行。
-
Some who had opposed the treaty now agreed with the Washington Star newspaper that "the Filipinos must be taught to obey."
VOA: special.2010.07.22
-
The notion is, if there's something foreign that's being produced inside this cell, then that cell must have been corrupted in some way and it has to be gotten rid of.
免疫反应的规矩是这样的,如果某些外源物在你细胞内产生,那说明这个细胞的某些地方,已经被损害了所以必须被清除掉
-
Finally,in November, nineteen sixty-nine, the United States government ruled that the use of DDT must stop in two years.
VOA: special.2010.03.14
-
That would be tantamount to creating divine enemies, immortal enemies So God must maintain the upper hand in his struggle with these humans who have learned to defy him. And he maintains the upper hand in this, the fact that they eventually must die.
因为，这相当于创造了一个，旗鼓相当，永生的敌人,所以，上帝在与，这些学会反抗他的人类争斗时,占了上峰，利用他的优势,决定了人类必将死亡的命运。
-
The Canadian government quickly approved a law that said each person must bring enough supplies to last for one year.
VOA: special.2009.02.04
-
Having learned, or having agreed, let's say, with my prejudice, which is that the Higher Naivete must reign -and if the Greeks said it happened, you got to believe it happened, until you have to believe that it didn't happen.
以我的成见,他已经达到或认同,"高级天真",如果古希腊人说确有其事,你要相信它确实发生,除非你不得不相信它其实并未发生过
-
Anyone who uses a device that burns fossil fuel must inspect the equipment carefully to reduce chances of carbon monoxide escaping.
VOA: special.2010.02.02
-
We can combine these two to see V2 that V4 over V1 must equal V3 over V2.
我们把这两个结合起来,得到V4除以V1等于V3除以。
-
Your friend walks in the door and although you were nice and cozy, you can tell that outside, the situation must be different.
你的朋友走进门，尽管你觉得温暖舒适，但你明白外面肯定是冰天雪地。
应用推荐