And so I'll do things that are really fun activities, because these are children who are living in unimaginable poverty.

VOA: special.2009.08.10

ll It's called that ll.

要么叫做。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

You'll notice that a lot of different kinds medications do you have chlorine in them, you'll see that c l group.

你会注意到很多不同类型的药物都含有氯,你会看到这类氯。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We'll talk more next week about how the researchers link that change to the effects of the recent food crisis.

VOA: special.2010.03.23

Second of all in this story we see something that we'll see repeatedly in the Pentateuch, and that is that God has to punt a bit.

第二，这些书中的某些东西，我们可以频繁的在,《摩西五经》中看到，那是上帝的赌注。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

That was a good joke on me. By jingo, I'll bet I did jump six and nine-tenths inches.

VOA: special.2009.05.04

New York City took the lead in that and we'll talk about that as a political issue later in the class.

纽约带头取缔了反式脂肪,这件事我们将稍后从政治角度进行讨论

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

That leaves just four. I want to see the last one fall before it gets dark.Then I'll go,too."

VOA: special.2009.08.01

It's not infrequent that i'll get one or even two people raising their hand that they took Economics 252 from me.

有的时候会有一两个人,举起手说,他们上过我的经济学252号课

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

And the sooner you learn -- get out.Get out!" MOTHER: "Mercy Maude,Frank, I'll bet you jumped six and nine-tenths inches that time."

VOA: special.2009.05.04

Not in the next problems set but in the problem set after that, we'll be exploiting that facility of dictionaries. All right.

好，下一个问题是,我们如何来利用,字典的便利性，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

one of the soldiers said to Smith. "You'll never be able to walk all those miles with that heavy pack on your back."

VOA: special.2009.12.12

Well, if I do that, he'll do that and he'll do that and then he wins, so I won't do that," right?

要是我这样下,他就会那样下,如果他走了那一步,那他就赢了,所以我不会走这一步 对吗

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

That I'll leave no stone unturned, and that I'm able to go to sleep at night with no regrets at what I've done."

VOA: special.2009.12.28

It's a question of expressing feelings that'll touch soul and heart and the emotions, sexuality of the audience.

是情感传递的问题,触动了男女听众的灵魂和心房,挑起了他们的情绪和性欲。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

Theres plenty of room for more." "And there'll be one less on this boat if you don't shut that hole in your face."

VOA: special.2010.03.08

So we'll do that or rather you'll do that probably more than any other class on campus.

所以我们会，更准确地说是你们会这样做，比学校里的其他课程做得要多。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

"The State Department was looking to allow, I'll say, cyber dissidents,cyber activists, to communicate among themselves and to do that in a restricted environment.

VOA: special.2011.06.20

But it turns out that as we'll see that functions absolutely take arguments, right?

但结果是我们将看到,函数绝对是有参数的，对不对？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

"My!" she said, "That was a good morning.By the time you wash,we'll be ready to eat!"

VOA: special.2009.02.14

See you Friday. We'll finish on calorimetry and thermochemistry and then we'll start in on one of the really most difficult topics that we'll deal with all semester, which is a second law and our special function that

好，我们周五见,我们会讲完量热法,和热化学的内容，然后我们会开始,讲这个学期最难的话题之一,第二定律以及我们

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

"Now if you look at that bottom picture on your pages, you'll see that you can measure the length and the width of that spatter droplet,right?

VOA: special.2010.05.05

Well, they'll want to take baths and that'll use up hot water," They said.

他们要洗澡，就会用掉很多热水，她们说。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

I suppose we'll haunt the neighborhood together." Everywhere Kelly went that day was crowded.

VOA: special.2010.10.30

In fact,sometimes that'll help us because we'll compare translations.

有时候能帮助我们,对比不同译本。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

That ain't much, but I reckon that'll get me up to brother Ed's."

VOA: special.2009.11.14

But I can add to this some number, like 96, that'll still have the property that if you take two derivatives, you're going to get the same acceleration.

但是我可以在后面加上某个数,比如96,经过两次求导你仍会得到,同样的加速度

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

You'll get that from an upholsterer, someone who recovers furniture."

VOA: special.2010.08.21

I'll end by telling you that there's a lot of stuff that we'll be talking about, that I want to talk about, that I am not expert in.

最后还要告诉你们,我们还会讲到很多其它的内容,是一些我会讲到的东西,但我并不是那些方面的专家

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And something that we'll see later on is that triple bonds, for example, are going to be stronger than a corresponding double bond or a corresponding single bond.

而我们以后还会看到三键，举例来说，应该更强，相较于相应的双键,或者相应的单键来说。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选