Historians also say it is possible that she chose to write to someone like Higginson so she would not be understood.

VOA: special.2010.07.18

This -- "Damon's Epitaph" ends with a virtual orgasm of Christian consolation as Milton gives his best friend the most unbelievable sendoff that is possible to give.

这--在《达蒙的墓志铭》的结尾,弥尔顿给了他最好的朋友他所能给的最不可思议的送别礼,是真实的肉体的欢愉，同时却又是基督教的慰藉。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The reason the entropy of the mixed gases is the highest is because that has the most possible configurations.

因为混合气体具有最多可能的状态,所以混合气体的熵最大。

麻省理工公开课 - 热力学与动力学课程节选

Peyroux says the song shows that a person might have troubles, but it is always possible to survive and carry on.

VOA: special.2009.07.10

And I think it's possible to see that one of the purposes of this poem is precisely to correct that situation.

我们可以看到他这首诗歌的目的之一,就是去改变现状。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

If that is the case, it may be possible that the moon could hold enough water for future explorations or even colonies.

VOA: special.2009.12.30

Premise 2: To be a practical idealist, the foundation of it has to be the belief that change is possible.

第二前提：,作为一个实际的理想主义者，它的基础必须是,相信改变是可能的。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

It is possible that every country has at least one or two socially conscious hip-hop singers or groups.

VOA: special.2009.11.25

For the simple reason that the number of possible chess games is so huge, that computers can't calculate it.

原因很简单,棋局的潜在变数相当之大,以至于计算机根本无法将其完全计算出来

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

It urged them to form "as quickly as possible, a government that is inclusive and represents the will of the Iraqi people."

VOA: special.2010.08.07

Your first responsibility in that role is to make sure the president is well prepared as possible to do his job.

我们的首要任务,是确保总统,做好充分准备,来开展他的工作。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

Is all that possible? Experts say one concern is that lawmakers will try to control company decisions like where to build new factories.

VOA: special.2009.06.05

And when you solved the relativistic form of the Schrodinger equation, what you end up with is that you can have two possible values for the magnetic spin quantum number.

当你们解相对论形式的,薛定谔方程，你们最后会得到两个,可能的自旋磁量子数的值。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

We need to add that doctors also say it is possible to drink too much water.

VOA: special.2010.07.27

And I want to stress this, we're going to come back to it later on in the term, so the way I'd like you to think about it for now, is that somewhere in the machine, there's a big space that contains all possible values.

我想要强调一点，我们在晚些时候,还会回头来讲这一点，因此现在,我需要你们形成这么一个观点，就是在计算机的某处，有一个包含了所有可能值的,很大的空间，好。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

I think it's still possible for us to stamp out al- Qaida, to make sure that extremism is not expanding but rather is contracting.

VOA: special.2009.02.21

In other words, his point is that good is only possible because of the prior existence of bad.

换句话说，他的论点是,善存在的可能,仅在恶的事先存在。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

If that is not possible, then clean off the equipment and your shoes when leaving.

VOA: special.2009.05.26

And since we don't know the absolute up and down in the universe, it is possible that some of the electrons may be spinning up.

由于我们在宇宙里,并不知道什么是绝对的上和下，所以说上面的现象很有可能是,一些电子向上自旋引起的。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

In many countries, it is possible to buy and use a special device that will warn when harmful levels of carbon monoxide are in the area.

VOA: special.2010.02.02

But then, page eight, also in chapter two, he argues that it is possible for a utilitarian to distinguish higher from lower pleasures.

但在第八页，即第二章中，他提出功利主义者可以区分,高级和低级快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

He says it is possible to grow potatoes that resist late blight.

VOA: special.2009.10.27

So in conclusion, we certainly hope that the title of Christopher Reeve's second book is actually possible.

总结一下，我们当然希望,第二本书的书名能够实现。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

and NATO military commanders, as well as Afghan security officials, that a second round "is absolutely possible to do."

VOA: standard.2009.10.19

Good, so what I have here is an equation that tells me Player 1's best response for each possible choice of Player 2.

这个方程表示,参与人2不同策略下参与人1的最佳对策

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

He told the Fox News Sunday television program that he is concerned about the possible effects of the released memos.

VOA: standard.2009.04.20

Any one of those things is possible it's just the simple math that I just showed you.

以上这些都是有可能的,都是刚刚讲到的简单计算。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

"We believe since a long time that peace is possible and the vision of two states is the best thing.

VOA: standard.2009.11.02

The other is that it's possible to get stem cells from patients, from bone marrow.

另外一个原因就是从病人的骨髓中,取得干细胞是可行的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So gods have power only insofar as they are connected with that primordial world "stuff," a technical term that I use throughout this lecture! That means that magic is possible in such a system.

因此，众神只有在和这个原始世界的“物质“,有联系时，才会有神力，整堂课上我都会用到,“物质“这个词，这就意味着奇幻的事有可能发生。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选