• On your journey, and this is also true of the study of folklore, you need a helper. That's part of fiction. You need another hero.

    在你的旅途中,一些民间传说的研究也能证明,你一定需要一个帮手,当然这里面也有虚构成分,你需要英雄。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • You need a hero to help you, and having that hero, encountering the other mind as helper, is what obviates the tendency, even in a nice guy like Tony, toward narcissism which is manifest in the "I," "I," "I" at the beginning of the story.

    他能帮助你,有了他的帮助,就可以避免自我陶醉的趋势,即便是托尼这么好的人,也可能会有这一趋势,总是用,“我“,“我“,“我“来开头。

    耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

  • In the same way cells get activated but these are different cells, these are T helper cells that get activated by MHC2.

    以相同方法另一些不同的细胞也被激活,它们是被MHC2激活的T附助细胞

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • Another subset of T-cells called T helper cells will recognize that signal by direct contact with it, and they will become activated and proliferate.

    另外一个T细胞的亚群是辅助性T细胞,辅助性T细胞可识别与其接触的抗原信号,并被激活,开始增殖

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

  • In the case of the helper cells they stimulate a specific population of B-cells to mature into antibody producing cells, and that antibody is generated against the antigen that stimulated it.

    以辅助性T细胞为例,辅助性T细胞刺激特定的B细胞,使这些细胞成长为抗体分泌细胞,抗体分泌细胞产生大量的抗体,以消灭大量增殖的抗原

    耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定