But it is clear there are major events going on inside Iran that have to do election,".

VOA: standard.2009.08.09

Fate will permit no apocalypse before its time, before the necessary and painful steps that have to lead up to the Last Judgment.

命运在来之前不会允许人们去启示别人，必须要自己去经历必要而又痛苦的那几步,才能走向最终的审判。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

which has one part with a collection of things that have to do with medicine and being a doctor

这里有一部分的收藏品是关于药物和医生的，

神奇的博物馆 - SpeakingMax英语口语达人

But that kind of dynamic in which the choice is just between regimes and oppositions is a consequence of policies that have to be changed.

VOA: standard.2010.05.19

What in the world does that have to do with my divisor example? Well, actually, before I do that let me in fact fill in a piece here.

那么这到底跟我的除数的例子有什么关系呢？,好，实际上，在我讲之前请我先来补充一点，大家还记得我说过,我们可以概念上认为。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

"How he was able to get on in Nigeria, what happened in Amsterdam, which is a visa waiver country, how he was able to get through and make it this far with the devices he had, these are all issues that have to be resolved."

VOA: standard.2009.12.26

They want to get as far away from each other possible, the ideal angle is 120. But what we have here is a four-membered ring, so what angle does 90° that have to be, that bond? 90 degrees.

它们想要尽量远离彼此，最理想的是形成120°键角,但现在是个四元环,所以这键角应该多大？

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

"This is not a particularly easy case, because it sets out, or calls to question a number of legal issues that have to be examined, that have to really be given legal treatment for them to arrive at a decision that is legal in the eyes of the region and the eyes of the international law,".

VOA: standard.2009.04.18

So they learn in this story that the moral choices and actions of humans have consequences that have to be borne by the perpetrator.

他们在这个故事中学到了人类的道德选择和行为,必须承认由做恶带来的后果。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

In fact,the group found that the higher the tuition, the more likely that students have to develop their own general education.

VOA: special.2009.10.22

This connects I think with a whole host of other passages that have to do with nothingness.

我认为这和文章,关于虚无的其他部分有联系。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

The question is how much are people willing to pay for news that they have gotten used to receiving for free?

VOA: special.2009.04.20

There are more steps that have to happen correctly in order for that insulin to become active.

还有几个步骤,必须正确完成这些步骤后,才能生成有活性的胰岛素

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

The research suggests that to grow, they have to be able to export the hormone into the main stem.

VOA: special.2009.10.13

But what did that have to do with me?"

但这和我有什么关系“

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Eradicating weeds means that you have to remove all the seeds and roots so the plants will not grow back.

VOA: special.2010.08.10

who's really well known for plays that have to do with issues of Asian-American identity.

他写了很多有名的作品，他的作品大都与亚裔美国人的身份问题息息相关。

记忆犹新的表演 - SpeakingMax英语口语达人

Her mother,played by Sharmila Tagore, recognizes that they have to let their daughter lead her own life.

VOA: special.2009.05.04

Right. You really have to have a wise passiveness that moment to really think that every piece of art have that kind of duty behind it.

的确，一个人必须要有这种聪悟的被动,才能在那一瞬间理解到每一个艺术作品,背后都有这个的意义。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

That song received one of the more than fifty Grammy Awards that have gone to Rounder recordings.

VOA: special.2010.04.19

If you accept my estimates and you accept the capital asset pricing model, that would have to be true.

如果你同意我的估算,而且认同资本资本资产定价模型，那这种投资组合就会带来最大收益。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

To lose that fat in a week, you have to burn off at least that amount in calories or eat that much less.

VOA: special.2010.06.08

s2 3p5 That gives us 14, and that's 3s2, 3p5, and so we've got to come up with, we have 32 electrons that we have to use.

则是14，为，因此我们能想到的是，总共需要32个电子。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

It was not a problem that he might already have a wife and family, or that he might have chosen to marry another woman.

VOA: special.2009.04.18

The second rhythmic device that we have to be aware of in music we frequently encounter is this concept of the triplet.

音乐中第二个需要知道的节奏符号,就是我们经常遇到的三连音

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

Today,we finish telling about the interesting nicknames that have been given to the fifty American states.

VOA: special.2009.08.23

I think it makes managing a growing company and a fast-paced movement very, very easy because there is basically one thing that you have to do.

我认为它让一个不断壮大的公司的管理,和快速发展变得，非常简单,因为你必须做一件事。

斯坦福公开课 - Twitter之父Jack.Dorsey演讲：好奇和灵感的力量课程节选

The United States government has created possible flags that have up to fifty-six stars.

VOA: special.2010.04.02

It's to be understood that we have to think of them together.

我们只有把它们放在一起才能理解。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

which means that I have to take one of Arts and one of philosophy and one of biological sciences

还意味着我必须选一门艺术类课程，一门哲学类和一门生物学类课程，

伯克利的课程计划 - SpeakingMax英语口语达人