And that has not been done yet." But Suleiman says funding shortfalls and concerns over security and violence in Somalia make it unlikely such surveys will be carried out any time soon.

VOA: standard.2009.10.06

For nothing can be sole or whole that has not been rent.

要明白凡事若要完美,都必须先撕破。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

that the suggested action has already been taken and therefore you do not want to do it again.

已经发生过的行为，因此你已经不再想重复了。

I've already 课堂 - SpeakingMax英语口语达人

However,I do not think that you can expect any great new thunderbolts of just and fair elections because we still have the same machinery in place that has not been fixed at all."

VOA: standard.2009.10.28

A woman can be proud and stiff When on love intent; But Love has pitched his mansion in ; The place of excrement; For nothing can be sole or whole That has not been rent."

坟或床都无能为力,“当女人专注爱情之时;,她总会高傲自得,但爱情却把它的居所;,设在排泄之处,要明白凡事若要完美，都必须先撕破“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

but that,by our frame of government, that principle has not been made one of legal obligation;

VOA: special.2009.02.09

Now it's not entirely clear that Milton has been successful in sufficiently vilifying Mammon's project of the excavation of riches.

现在尚不清楚弥尔顿是否成功地,有力地咒骂贪神挖掘财富的这一行径。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

The circus has been popular for so long that it is not surprising that words and expressions connected with it are part of everyday speech.

VOA: special.2009.01.11

I don't know. Does anybody--It has been-- The colleague answered and said that it's not as effective as other methods.

我不是很清楚,有同事回答说,这种方法并不如其他方法有效

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

Officials estimate that more than of 3,000 people has been infected, although authorities do not yet have an exact figure.

VOA: standard.2009.07.24

And we can argue about whether or not that's work, but that has been the intention certainly in the 20th century and now 21st.

我们可以对这种现象有所争论，但这个观点,肯定是20世纪和现在21世纪的焦点。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Josee says she has heard about the centers, but that she has not been able to visit one.

VOA: standard.2010.01.26

As you know, income inequality is getting worse, low-income wages are not going up, so that component of housing has been declining in real terms.

众所周之,收入的不平等愈演愈烈,低收入者的工资不会上涨,因此以实际值计算的这部分成本是下降的

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

Environmentalist Gidon Bromberg says a joint Israeli-Palestinian water commission that was supposed to address water issues has not been doing its job.

VOA: standard.2009.08.01

Sofia Charlotte of Brandenburg-- I don't know who the hell that is, but it's got to be some royal hanger-on-- wrote that "It is evident that he has not been taught how to eat properly."

勃兰登堡的索菲亚·夏洛特,我不知道那是谁,不貌似是位皇家食客,她写道,"很明显没人教过他吃饭的礼仪"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"The European missile defense proposal that the Russians are so concerned about has not been tested yet.

VOA: standard.2009.07.15

His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.

他主张其同胞的人生,不值得活,和自己的生活方式,是受神性的指示,这些都未曾有人听闻过。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

Russian Railways president, Vladimir Yakunin, says that the cause of the derailment has yet to be determined, but sabotage has not been ruled out.

VOA: standard.2009.11.27

And finally, and most important-- these others have been pretty straightforward-- but what has not been straightforward is something that you might listen to many, many times and not be aware of, and that is chord changes.

最后,也是最重要的途径,上述的三种途径都非常直截了当,不过也有些不那么直接的东西,即使你听了成千上百遍,也不一定会注意到的是和弦的变化

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"In fact,there has not been a nominee in several generations who has brought the depth of judicial experience to this job that she offers."

VOA: standard.2009.05.30

I would've thought, given the evidence of what Bogdanovich says in that documentary, for instance, if the 4 to 5 minutes has not been cut, it might have been better than Citizen Kane, and maybe one of the few greatest movies that he ever made, maybe the greatest movie, who knows.

举个例子，通过博格达诺维奇,在纪录片中的讲述，如果那45分钟,没有被剪，它可能会比,《公民凯恩》要好，也可能是,他最好的几部电影之一，也可能是最好的，谁知道呢。

麻省理工公开课 - 电影哲学课程节选

But that decision as to whether we should vaccinate the public has not been made.

VOA: standard.2009.04.30

And in these experiments we not only need to learn what has been learnt, but also have to learn what it is that we don't know.

在这些试验里我们不仅,要知道已知的知识，还要知道,我们不知道的内容。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

McKibben notes that the debate on climate change in the United States has been highly charged and focused not solely on science, but on ideology.

VOA: standard.2010.04.21

There is nothing saying that that sodium, its positive charge has not been neutralized.

什么也没有，钠的正电荷没有被中和是。

麻省理工公开课 - 固态化学导论课程节选

I want to do that." Administration officials say it has not been determined whether the president will decide on a new strategy before the Afghan runoff election.

VOA: standard.2009.10.21

It is not all that mysterious how we check out to see whether-- the same body has been around, even though you didn't do it.

究竟我们是如何,检验是否是同样的肉体-,不管你有没有特意去检验,也不像灵魂论那么神秘。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

"It feels amazing. I wouldn't be human if I didn't say it feels amazing" But Ohno added that passing Bonnie Blair's total has not been his focus.

VOA: standard.2010.02.23

So, for the next few minutes, I will give you a sense of why it is like that Mike has not achieved that fluidity, even though his peripheral vision has been restored.

因此，我会用随后的几分钟，来帮助大家理解，迈克及时在恢复间接视力之后,仍为何实现这一流度，大家都知道。

斯坦福公开课 - 7个颠覆你思想的演讲课程节选

He is independent in a way that nobody who was not a king or an aristocrat in the past has ever been -- a new kind of man, the backbone of the polis as it emerges.

他是如此的独立以至于,前无古人后无来者,一个全新的人,它不断地发展并成为城邦制的脊梁

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选