The goal is to end United States military operations in that country by the end of twenty-fourteen.

VOA: special.2011.06.11

I hadn't set out with a plan that I wanted to teach at some of the best universities in the country.

一开始，我并没有给自己制定目标,一定要在这些最好的大学执教。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

There is that one place that every tourist goes to, but it's not really your country.

那个地方每个游客都会去，
但它却不能真实地代表你们的国家。

对纽约的印象 - SpeakingMax英语口语达人

Orchids play an important part in special events in that country and on that country's money.

VOA: special.2010.04.06

We had deposit insurance starting in The Great Depression and that's been very important; it's now in every country.

存款保险始于大萧条时期,一直发挥着重要作用,现在遍布各个国家

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But he wants to begin a withdrawal from that country in July of next year.

VOA: special.2010.03.13

And those are the moments of crisis in the society I don't think we were at anything like that in this country right now.

这时社会中便产生了危机,我不认为现在美国,到了这种地步。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

Secretary Clinton arrived in Kenya Tuesday for talks with that country's leaders.

VOA: special.2009.08.08

The Hepatitis B subunit vaccine was produced at the same time that HIV-AIDS was being recognized as a problem in this country.

在乙肝亚基疫苗研制出来的同时,在该国家艾滋病开始被视为问题

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

I hope it will lead also to the end of the scourge of hostage taking and violence in that country,".

VOA: standard.2009.12.30

And that will be the secret to American success, to their indivisual success and to their country's success.

这将是美国成功的秘密，他们个人成功的秘密,这个国家成功的秘密。

普林斯顿公开课 - 国际座谈会课程节选

They will discuss a tentative agreement, reached earlier this month in Geneva,for uranium from Iran to be enriched outside that country.

VOA: standard.2009.10.19

Because of the wide spread belief that it was the new deal which saves the country and got us out of the depression.

因为大家普遍都这样认为,是新政,救了美国,让我们脱离经济衰退。

斯坦福公开课 - 经济学课程节选

He said there is no partisan divide in Washington on the nature of the threat now emanating from that country.

VOA: standard.2010.01.03

There's a country song that Ricky Skaggs sings that has the phrase in it " "Nothing can hurt you like the person you love."

瑞基·斯卡格斯，唱过一首乡村歌曲,其中有句歌词,“没人能像你爱的人那样伤害你“

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

He was selected to play for that country's national soccer team, in the Hondurans' first return to the World Cup in 28 years.

VOA: standard.2010.06.09

It's actually what we call "My Country 'Tis Of Thee" I think, , so that's it.

就是我们所称的《我的祖国》,它就是这样的

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"And as he says, this is a question of who is going to run that country.

VOA: standard.2010.07.02

That's important, too, in the emergence of the country in which many of you live.

这对美国,即你们所生活的国家的建立也很重要

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

British Foreign Secretary David Miliband has told BBC Television that Afghanistan needs a credible government that can actually lead that country in a serious way.

VOA: standard.2009.09.11

Or, if you take almost anywhere else-- the Austro-Hungarian Empire, before it broke up, Vienna was now this over-sized capital that-- in a very, very small country, but it was balanced off by Budapest.

或者,想想其它任何地方,分崩离析前的奥匈帝国,维也纳在这个狭小的国家里,算是特大型的首都,但还有布达佩斯能够与其成对峙之势

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Clinton said despite the outreach to Burma, the Obama administration is not dropping human rights related sanctions, which include a virtually total U.S.trade ban against that country.

VOA: standard.2009.11.12

They've been very important political players now in the trying to get rid of trans fats in restaurant movement and also the movement that's happening around the country to try to get calories put on menus in restaurants.

现在它们的重要政治地位体现在,现在餐饮业中进行的反对反式脂肪运动中,和全国范围发生的要求,在菜单上注明食品热量的运动中

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Clinton said it was not yet time for additional sanctions against that country, noting the United States continues to believe they might be needed if diplomacy fails.

VOA: standard.2009.11.16

If you were to defend the easy pass and he goes through the easy pass, he will get into your country with one battalion and that's the same as he would have got if he went through the hard pass.

如果你们都选择的是平坦之途,那么他攻入你的国家时他只剩一个营,这与他选择崎岖之途别无二致

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Assistant Secretary Posner said the United States supports Saudi King Abdullah's initiatives for interfaith dialogue, but that religious freedom in that country remains a subject of great concern.

VOA: standard.2009.10.26

If you go to another neighboring country, that's what they think is naturally x and y.

如果你们到了另一个相邻的国家,这就成了他们所惯用的 x 和 y 方向

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

The NATO move is in response to last year's spy scandal in Estonia in which one of that country's defense officials was jailed for passing alliance secrets to Moscow.

VOA: standard.2009.04.30

And I think that since this country started out with people coming over from different countries

我想既然这个国家一开始就有来自世界各国的人，

美国的移民法 - SpeakingMax英语口语达人

If you're an oil rich country today, as long as that oil lasts, you got the world kind of at your knees.

如果你今天是富油国,并且能保持稳定的产油量,那整个世界都会匍匐在你的跟前

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选