But that also means that we cannot blame the United States for every problem that arises in the hemisphere,".

VOA: standard.2009.04.17

Yeats counterposes Isaiah's prophetic coal to the blazing body of Section IV, where fire is spontaneous, imminent, something that arises from the body.

叶芝将比赛亚的预言性的煤,和第五节里燃烧的身体相对照，这里火是自燃的，迫在眉睫的，是从人身体里升出的。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

In a way, there's a subset of questions that arises from those, to the effect that this is, of course, what we'll be taking up next time: the question "What is an author?"

从这些大问题中又会产生一些小问题，这些问题也将是我们以后会讨论的：,关于文学的缘由，我们接着又会问，“作者是谁？“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

The court has urged all countries, including those like Eritrea that have not signed up to the ICC's Rome Statute, to arrest President Bashir if the opportunity arises.

VOA: standard.2009.03.23

That's not a positive and negative charge, that's actually a phase, and that arises from the wave equation.

这不是指正负电荷，它是指相位，这是从波函数中得来的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

It's really the multiplication and in this case, division that the problem arises. Yeah?

这里实际上是乘法和，除法引起了那个问题，请说？

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

All that we are arises with our thoughts.

全由意念升起。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

And underlining what arises in this game, notice that in this game we're able to eliminate one of the strategies, in this case the strategy of shooting to the middle, even though nothing was dominated.

我们从这个博弈中可以得出,我们能够剔除其中的一个策略,在本案例中是从中路射门,尽管这里并没有劣势策略

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

All of that is the legacy of literary theory, and as I say, it arises in part from the element of skepticism that I thought it best to emphasize today.

这都是文学理论的遗产，我说过，它部分源自于怀疑论元素,我想最好在今天强调一下。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

You get the idea that everything arises from the extraordinary mental acuity or spiritual insight of an author and that what needs to be understood about literature is the genius of its production.

你发现一切,都源自这些作者的敏锐头脑和深刻见解,关于文学，你需要理解的,是这些天才的作品。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选