-
It all started after his father decided that there was no longer enough room in east Texas for his family.
VOA: special.2009.11.28
-
I took that concept and eventually in 2000 realized that I had this beautiful picture of the city but it was all verticals.
我接受了这个概念,最终在2000年我意识到,我虽然勾画出了这个城市的美丽图景,但它都是垂直的线。
-
And it was like all his drawings of things that he accomplished, or like he didn't actually get to yet,
展览中有他所有完成或未完成的作品，
-
We knew that now. We accepted him for the dog he was and loved him all the more for it."
VOA: special.2009.02.23
-
Okay, so why was it after all that work -- why was it that 1 wasn't the winning answer?
为什么经过一系列的推理,1不是最终的答案呢
-
That was the last day the government said it had enough money to make all of its payments.
VOA: special.2011.08.05
-
So Athens was the polis for Attica, but it was also the polis for all of Attica, all that region around Athens, including villages and farms and other small towns too.
所以雅典是阿提卡地区的城镇，是整个阿提卡地区的城镇，雅典周围的所有地区，包括村庄，农田及其他小镇都属于它。
-
That it was necessary to stop - for a while - all payments in gold or silver.
VOA: special.2009.01.01
-
it was...of all the worries in my mind that would not be way up there.
这个问题是我非常关心的,问题之一。
-
I wondered afterward that she didn't see where it was all leadin' to, but she didn't."
VOA: special.2010.05.15
-
Now, if that was all we had to say about disgust, it wouldn't affect morality very much but we know that people can be seen as disgusting.
如果我们只停留在情绪层面来讨论反感，那么它跟道德就没多大关系,但我们知道，我们可以把人看成令人反感的。
-
It was too wet to play. So we sat in the house all that cold,cold,wet day.
VOA: special.2010.05.02
-
But for all that, it was the same hunk of stuff.
但着一切，都不改变车是原来的车。
-
"I am happy." he said, "that I was the first one to open the door -- to let everyone know we could all do it."
VOA: special.2010.03.07
-
All right. That was dramatic, wasn't it?
好的，很戏剧性，不是吗？
-
It was always a day that my mother did all the cooking. And we had turkey and I got to chop the vegetables for the dressing.
VOA: special.2009.11.23
-
The rise of the polis is based upon critical, economic, military,social,and political changes, all of which produce a world that's really strikingly different from the one that was just before it.
城邦的兴起是基于关键方面,经济,军事,社会 和政治的变革,所有的一切都造就了一个,与之前的时代截然不同的新世界
-
But not all agree that it was genocide. Ronald Suny,an expert on Armenia with the University of Chicago, defines genocide.
VOA: standard.2010.03.18
-
Now,Gambetta,who was a smart guy who dies very young, he said that France became a republic because most of the people wanted a republic and they didn't want a monarchy, and that's all there was to it.
甘贝塔,一个英年早逝的聪明人,认为法国能成为共和国,是因为大部分人想要有一个共和国,他们不要君主国,那就是全部理由
-
It was something that we had seen and practiced all week. The key was the kicker.
VOA: standard.2010.02.08
-
So, if you bought a newspaper it would be only two sheets because it was so expensive-- not all the thick paper that we have today-- and it would cost something like $10 or $20 in today's prices.
你要是在当时买报纸的话,恐怕只有两页纸,因为纸实在是太贵了-,而且我们现在用的那种厚纸很少见-,按照今天的物价水平,大概需要10至20美元。
-
It gradually became clear that the Pill was not a panacea for all those societal ills.
VOA: standard.2010.05.12
-
What was the wonderful movie that had the Coen Brothers and all that great American folk music in it?
是哪一部经典的电影,由科恩兄弟执导的,那里面有众多美妙的美国乡村乐
-
"It's just corrugated metal from the roof and a few chimneys, and that's all that was left of our place when we went in,"
VOA: standard.2009.03.21
-
And I found there were very few philosophers to even touch that topic, it was just something that they just assumed that somehow, yes, of course all humans have dignity and moral status and rights.
我发现很少有哲学家,研究这一问题，他们只是理所当然的假设,是的，全体人类都有,尊严，有道德标准，也有自己的权利。
-
It wasn't a predictable next move and that for me was all the right signs.
VOA: standard.2009.12.17
-
This little felt thing there is just to avoid too much friction from building up with the plastic or to keep it slightly separated from the case, but that's it. That's all there was to those things called floppy disks.
这种毡制品的目的是避免,由塑料组成所产生的摩擦力,或者保持稍微的距离，这就是我们要说的,软盘的全部内容。
-
Pyongyang announced in May it was cancelling all wage and rent agreements for the zone, and demanded that the South Korean companies sharply raise their payments.
VOA: standard.2009.09.11
-
Audience: Hi Steve. So earlier in your presentation, you're talking about that it was a great time for innovation and all these ideas were happening and I'm sure you'd seen a lot of these ideas happened over your years at Microsoft.
观众：你好史蒂夫，你之前讲了，你在谈的是现在是创业革新的好时期,各种想法都在萌芽，我想你在微软,工作多年肯定见识过很多很棒的点子。
-
All right. So let me start again by reminding you what it is that was done last time.
好的,我们开始上课,先回顾下上节课的内容
应用推荐