He said he was sure that all good citizens -- North and South -- would accept the high court's ruling.

VOA: special.2009.05.14

At this point in the story, perhaps the view is that all know of God even if they ignore him.

从这点来看,即使每个人都忽略上帝，但都知道上帝的存在。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

and that all welcome to like help you and stuff. So it's a really nice environment.

他们欢迎你的到来并且帮助你。所以这里的氛围真的很好。

与护理专业的学生 - SpeakingMax英语口语达人

So in May,nineteen hundred, he announced that all the nations involved had given their approval to the "Open Door" policy.

VOA: special.2010.07.29

I think of that story that all of you have probably read in school, The Things They Carried by Tim O'Brien.

你们都在学校读过奥布莱恩的，他们所携带之物。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

And,he said he thought that all the free Negroes of the North would come to fight slavery with him.

VOA: special.2009.06.18

You'll also know that all of these binding energies here are negative, so the negative sign indicates that it's low.

你们将会知道所有的这些,结合能都是负的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

and that all others individuals,free states and national government are constitutionally bound to leave them alone about it.

VOA: special.2009.02.09

It's just built into the structure of the cosmos Because of the fact that all kinds of divine beings, Good and bad, are generated and locked in conflict.

它成了宇庙结构的一部分,因为各种各样的有神性之物，无论善恶，都出生且陷入冲突。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Kay Ryan said she wanted to celebrate the fact that all over America, community colleges save lives and minds.

VOA: special.2010.04.05

Well, however we settle that issue, notice there's still one other assumption that all these positions still have in common.

不管我们如何解决这个问题，我们都会发现有一个假定,是这些观点都共有的。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

But what we're finding is that all this time we've been ignoring the fact that they're actually learning a new language."

VOA: special.2011.04.13

He started out by observing that all of us, all human beings are governed by two sovereign masters: pain and pleasure.

边沁通过观察得出，所有人类均受两大至高无上的因素所支配：,痛苦与快乐。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

You would think that all the scientists who took part in a research study would be listed as authors.

VOA: special.2009.10.08

You begin to realize that all of these big seemingly complicated pieces of software in websites that you use, if you just hone in on little pieces of them at a time and you realize oh I can do that and oh I can do that.

你开始意识到,你所登陆的网站上这些大而复杂的软件,如果你只对其中的一小块代码进行研究,你就会发现,哦，我也可以来做这个。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The United States had decided at the very beginning of its space program that all launches would be open to news reporters.

VOA: special.2009.06.17

So putting that all together, I know that it must go through here again, and once again, i get a straight line.

把这些点连在一起,我知道它一定会经过这一点,这次我们又画出了一条直线

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

The president answered, informing Mister Morehouse that all claims for overcharge should be sent to the Claims Department.

VOA: special.2010.09.18

Jahan Ramazani, who is the editor of The Norton and a great Yeatsian, he himself has decided that all this is too much to explain and you don't really need it.

贾汗，拉马扎尼，诺顿的主编,也是个伟大的叶芝研究者,他说这些要解释得实在太多,你们真的不需要。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

It would violate the Constitution and the ideas contained in the Declaration of Independence: the idea that all men are created equal...

VOA: special.2010.07.22

Let's suppose that all of them are the same-- they all have the same standard deviation.

我们假设这些资产的收益率标准差-,均相等。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

They found that all mangrove forests on coastlines are under threat from development, logging or other dangers.

VOA: special.2010.04.20

This means that all the area surrounding that Fairview Gardens was mainly farmland back in the 1950s, all growing food, probably a fair amount of it being eaten locally by people.

美景花园的整个周边地区,在上世纪50年代基本上都是耕地,都长着农作物,其中很大一部分被当地人消费掉

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

When this painting was first shown to the public, one critic wrote that all other works were paintings, but this one represented truth.

VOA: special.2010.08.04

Aristotle, remember, argues that all action is goal-directed, is goal-oriented.

亚里士多德认为，所有行动都是有目的的，都是为目的服务的。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

People can accidentally take too much acetaminophen if they take several medicines that all contain it.

VOA: special.2009.07.21

Now, I said before that all cells are the same.

我之前说过细胞都是相同的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Alfred Wegener said the mountains and fossils were evidence that all the land on Earth was united at some time in the distant past.

VOA: special.2010.01.12

I'm thinking of the general problem of the abstraction of virtue, an abstract notion of virtue. Think of all the questions that all of us at some point or other tend to associate with virtue.

我在思考贞操这个抽象概念，贞操这一抽象的概念，想想所有那些,我们时不时的会由贞操想到的问题。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Everybody knows that all those heroes are there because they want to be and they want to be there, so that they can earn both the wealth that can be taken from a defeated city, but even more important, the kind of fame and glory that comes with such deeds.

我们都知道,所有去战斗的英雄们,都是自愿的,他们想去战斗是因为,他们可以赢得从战败的城市获得的财富,更重要的是,由这些功绩带来的名望和荣誉

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选