East Texas is right and now he's punching cows," and that was exactly right, and still I couldn't believe Gene could really have known Slim whom I have been looking for more or less for years.
是在得克萨斯州的东部,但现在他在放牛“,“这可真是太巧了“,但我仍然不能相信,吉恩真的认识细杆,这几年来我一直在找他。
Because I am very, very proud to be a Texan. As I think you'll find with most people from Texas.
因为我为自己是德克萨斯人而感到无比骄傲。我想你会发现许多德克萨斯人有同样的感受。
The final sin I want to talk about is probably the most common, and it's called the Texas sharpshooter fallacy.
我想讲的最后的一个谬误,可能是最常见的,它叫做德克萨斯神枪手谬误。
You know,when I was a kid growing up in Texas, one of our sayings was, "Let's make like a Baptist church and split."
当我小时候还在德州时,我们会听到一种说法,“我们像浸信会一样不和“
I got interested in that particular question because one of our former PHD students who is now at Texas A&M, asked me to give a lecture on that subject in honor of some anniversary of the universities.
我对这个问题也感兴趣,因为我们学校的一名博士毕业生,现在在德克萨斯农工大学,请我就这个话题演讲,当时是大学的周年纪念日。
I've been to New York, Florida, Indiana, Tennessee, Kentucky, Texas, California, Colorado...
我去过纽约、弗罗里达、印第安纳、田纳西、肯塔基、德克萨斯、加利福利亚、科罗拉多……
That's right. Louisiana Slim he's sometimes called. Yes, Sir. I sure have met Big Slim. And he used to work in the east Texas oil fields?"
对,人们有时叫他路易斯安那的细杆,是的先生我肯定,遇见过,他过去是不是经常在得克萨斯州东部的油田工作?“
Sure. I'm from Houston, Texas.
当然可以。我来自德克萨斯州的休斯顿。
I'm originally from Texas and
我原本是从得克萨斯来的
I was 8 years old. I was in Texas.
当时我八岁,在德克萨斯州。
Now before I get into that, are any of you here from Texas?
现在我讲这个之前,我想问问你们有人是来自德克萨斯州的吗?
应用推荐