Others were not troubled. They had no way of finding out how terrible the lives of people were in Mulberry Bend.

VOA: special.2010.08.01

Here, this destruction brings forth a new order, a new form of life that Yeats calls "terrible beauty."

这时，毁灭带来了新秩序，带来了新生活,叶芝称之为，惊人之美“

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Yeah, I think that mandatory voting is a no-brainer. It's a dumb idea. It's a terrible idea.

我认为强制投票这事不用多考虑，是一个极其愚蠢，极其糟糕的想法。

对于义务投票制 - SpeakingMax英语口语达人

His name was never in the papers. But he's a human being, and a terrible thing is happening to him.

VOA: special.2009.11.29

I think it's worth thinking about, at least for a moment, of the oddity of this terrible act of self-mutilation.

我认为这值得思考，至少值得思考一会，有关自毁形象的怪异之处。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

He replaced General Ambrose Burnside, when Burnside suffered a terrible defeat at Fredericksburg,Virginia, at the end of eighteen sixty-two.

VOA: special.2009.10.15

And then he says to Franny: "I'll tell you a terrible secret. Are you listening to me?

然后他对弗兰尼说：,我告诉你一个很可怕的秘密，你在听吗？

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

She wasn't eating. She had terrible stomach pains. She started clenching her jaw and grinding her teeth at night.

VOA: special.2010.04.22

It's going to be cancelled next year. I won't get my money back.' Loans must be made even if the debt will be cancelled, for the simple reason that the problem of poverty is a terrible and persistent problem.

因为在来年贷款会被解除，他们就收不回自己的钱了,即使是债务会被免除，人们也必须给人借贷，这仅仅,是因为贫困是一个长久存在的可怕问题。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Rockman imagines a terrible future in which plants and animals must be sent into space to protect them from Earth's pollution.

VOA: special.2010.12.15

This may be the most memorable sentence in modern poetry: "a terrible beauty is born".

这是现代诗歌里,最令人难忘的句子了：,一种惊人之美诞生了。

耶鲁公开课 - 现代诗歌课程节选

Some of the farmers were victims of a terrible shortage of rain, and of their own poor farming methods.

VOA: special.2009.05.10

If I'm anonymous, it's not me and I could do terrible things without feeling the same moral responsibility.

如果我是匿名的，那我就不是我了,我就能干坏事,而不用感到有道德责任。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

She wore the huge jewel even though she had received warnings that it caused terrible things to happen.

VOA: special.2009.09.21

We've managed to package subprime loans that we thought -some people thought--were terrible and sell them off to unwitting foreigners who didn't know.

我们将次级贷款打包,将这些烫手山芋,甩卖给我们不认识的外国冤大头

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

But she says they believe it would be a terrible mistake not to use these influential tools to contribute to the answers.

VOA: special.2009.11.27

I mean it wasn't terrible, it was sort of a precursor to what people are trying to do It flopped miserably, but I'm glad we did it.

其实也没那么糟糕，它就是个先兆，预示了现今人们,很悲惨它失败了，不过我很高兴我们做过。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

But General Ulysses Grant had paid a terrible price: more than fifty thousand Union dead and wounded.

VOA: special.2009.12.03

It used to be thought before people were very careful- we know that they do every terrible thing in the world in the Peloponnesian War.

人们谨慎行事之前曾考虑过,我们知道他们在伯罗奔尼撒战争中,做尽了世上的恶事

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

The terrible job of clearing the battlefield fell to the Union soldiers who had won the battle.

VOA: special.2009.11.12

Parasitic organisms like protozoa and worms which are - which can cause terrible diseases.

而某些寄生生物,如原生动物和蠕虫,可以引起严重疾病

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Pope knew that Jackson's army had taken a terrible beating in the two days of bloody fighting.

VOA: special.2009.09.24

Why do they say all of these terrible things about writing?

他们为什么这样恐怖地评论文字？

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

"My father," Beatrice said weakly, "why did you do this terrible thing to your own child?"

VOA: special.2009.05.30

And then at the words you can see-- well, maybe you can't see -but the text is "On that terrible sorrowful day" -we have the words--where is it?

然后大家在歌词部分能看到,这个,可能大家看不到,但歌词是"在可怕,悲哀的那一天",我们有歌词的,它在那里呢

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

His family experienced the terrible reality of hatred and discrimination when he was a young boy.

VOA: special.2009.12.27

But it's all different degrees of terrible, if you will, because so many people in the population share that biological vulnerability and when the environment changes, we have the problems.

只要愿意,这造成的恐慌程度是不同的,因为在人群中有很多这样的群体,他们都有这种生物易损性,当环境发生变化时,就会出现问题

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

Many of them believed that the first World War in Europe had been a terrible mistake.

VOA: special.2011.01.06

They've been in a terrible trolley car wreck.

他们遭受了一次严重的电车事故。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Complete disregard of life is rampant in some terrible laboratories.

在一些实验室内，这种毫不重视生命的做法十分猖獗。

需要动物实验吗？ - SpeakingMax英语口语达人